Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT
Do Not Return This Product To The Store
If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction
Center" at 1-877-337-3639.
DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL # AND SERIAL # REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE
IMPORTANT
Ne pas retourner cet article au magasin
En cas de problème avec cet article, veuillez contacter le « Centre satisfaction client » de
Haier au 1-877-337-3639.
UNE PREUVE D'ACHAT DATÉE, LE NUMÉRO DU MODÈLE ET LE NUMÉRO DE SÉRIE SONT
OBLIGATOIRES POUR BÉNÉFICIER DE LA COUVERTURE OFFERTE PAR LA GARANTIE.
IMPORTANTE
No Devuelva Este Producto al Establecimiento Compra.
Si tiene problemas con este producto, por favor póngase en contacto con el "Centro Haier de
Atención al Cliente" en el 1-877-337-3639.
PARA EL SERVICIO DE GARANTÍA SE REQUIERE PRUEBA DE COMPRA, FECHADA, No. DE
MODELO Y No. DE SERIE
Made in China
Haier America
New York, NY 10018
Printed in China
Part: AC-9999-58 HPRB09XC7
Issue: November 2006
AC-9999-59 HPRB09XH7
This manual downloaded from http://www.manualowl.com
Publicidad
Capítulos
Manuales relacionados para Haier HPR09XC7OM
Resumen de contenidos para Haier HPR09XC7OM
- Página 1 IMPORTANTE No Devuelva Este Producto al Establecimiento Compra. Si tiene problemas con este producto, por favor póngase en contacto con el "Centro Haier de Atención al Cliente" en el 1-877-337-3639. PARA EL SERVICIO DE GARANTÍA SE REQUIERE PRUEBA DE COMPRA, FECHADA, No. DE MODELO Y No.
-
Página 25: Palabra De Haier
Español Palabras de Haier Gracias por comprar nuestro Acondicionador de Aire HAIER, de bajo consumo de energía y práctico de utilizar. Este manual contiene información útil para la instalación, operación, mantenimiento y uso seguro de este producto. Su Acondicionador de aire limpia, enfría y deshumidifica el aire de la habitación de manera de obtener el mayor nivel de comfort. -
Página 26: Precauciones De Seguridad
Español PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD SEA CUIDADOSO: Siga todas las instrucciones antes de utilizar el Acondicionador de aire para reducir el riesgo de un shock eléctrico, daños o lesiones. Este acondicionador debe conectarse a la toma de corriente adecuada de acuerdo a las instrucciones de este manual. - Página 27 Español Indice PAGINA Palabra de HAIER ........................23 Registración del producto ....................23 Precauciones de seguridad ....................24 Ventajas ...........................26 Partes y características ......................27 Ensamble e instalación ......................28 Operación ..........................29-31 Especificaciones del producto ....................32 Cuidados y mantenimiento ....................33 Almacenaje ..........................33 Problemas en la operación ....................33 Información de garantía ......................34...
-
Página 28: Ventajas
Español Ventajas de este Modelo 1. Este modelo es fácil de operar. El panel electrónico de control manual posee termostato, timer, tres velocidades de enfriamiento, tres velocidades de ventilación y una velocidad de deshumidificación (Seco). 2. Este Acondicionador de aire no requiere agregado de agua. 3. -
Página 29: Partes Y Características
Español Partes y Caracteristicas 1. Salida de aire 2. Deflector de ventilación 3. Panel frontal 4. Panel de control 5. Panel lateral 6. Rueda 7. Filtro 8. Entrada de aire (Evaporador) 9. Salida de aire (Intercambiador de calor) 10. Entrada de aire (Condensador) 11. -
Página 30: Ensamble E Instalación
Español Ensamble e Instalacion ENSAMBLE E INSTALACIÓN INCLUYE ACCESORIOS 1. Panel plástico - 2 piezas 2. Adaptador de panel de ventana - 1 pieza 3. Tornillos - 4 piezas 4. Conector de manguera de salida -2 piezas 5. Manguera de salida de calor -1 pieza 1. -
Página 31: Operación
Español Operación NOTA: Espere unas 24 horas antes de encender la unidad si la misma hubiese estado recostada o inclinada por cualquier motivo. Esto es para que el líquido refrigerante se asiente y nivele. 1. Espere unos 3 minutos antes de encender la unidad luego de haberla apagado de manera de permitir al compresor terminar con el ciclo. -
Página 32: Velocidades De Ventilación
Español Eligiendo la Temperatura Para elegir la temperatura deseada utilice los botones + y – para bajar o subir la misma respectivamente. La temperatura puede ajustarse estando en el modo “Frio” o en “seco”. La temperatura no puede regularse cuando está operando en el modo de ventilación. Velocidades de Ventilación Hay tres velocidades ajustables del ventilador y del modo de enfriamiento: Bajo, Medio y Alto. -
Página 33: Operaciones Del Control Remoto
Español Operaciones del Control Remoto a) Pantalla LCD b) Botón On/Off c) Botones de Timer y Termostato d) Botón de MODO (Selecciona A/C, ventilación o Deshumidificador) e) Botón de velocidad de ventilación A/C (Alta, Media, o Baja) f) Botón Timer On/Off g) Selección Fahrenheit /Celsius PROGRAMACIóN DE TIEMPO 1. -
Página 34: Especificaciones Del Producto
Español Especificaciones del Producto Consumo de energía 115V / 60Hz Potencia 900 W Capacidad de enfriamiento 9,000 BTU Refresque 6,200 BTU Caliente (Modelo HPR09XH7 Solamente) Eliminación de la humedad (pint/dia) Refrigerante HPR09XC7 R-22/14.1 OZ. HPR09XH7 R-22/16.2 OZ. Reloj 24 Hours Rango de temperaturas operables 61˚F - 100˚F Dimensiones (WxDxH) -
Página 35: Cuidados Y Mantenimiento
Español Cuidado y Mantenimiento • Siempre desenchufe la unidad antes de limpiar. • El filtro de aire del Acondicionador necesita ser limpiado por lo menos una vez por semana para que la unidad pueda funcionar al máximo de eficiencia. El filtro puede retirarse de la parte trasera deslizando hacia adelante. -
Página 36: Garantia Limitada
• Daños realizados por un service o persona no 2. El sistema sellado y el compresor comprendidos autorizada por HAIER. en este producto Haier por un período de 5 años, • Labor, servicio, transporte y gastos de embarque desde la fecha de compra, (excluyendo los costos por el reemplazo de las partes defectuosas e de labor luego de los 12 meses iniciales).