Página 1
Service Locations appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com For English Version Version française Versión en español See page 5 Voir page 17 Ver la página 30 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 1 2/23/21 3:02 PM...
El resultado podría ser lesiones graves en los ojos. Posicione SIEMPRE la herramienta de manera segura. Si la herramienta falla, el resultado podría ser daños a la misma y/o lesiones graves al usuario. -30- 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 30 2/23/21 3:03 PM...
NO cargue baterías alcalinas. mejor y de manera más segura a la capacidad NO mezcle baterías viejas y nuevas. Reemplace nominal para la que fue diseñada. todas las baterías al mismo tiempo con baterías -31- 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 31 2/23/21 3:03 PM...
Página 32
Utilice la herramienta, los accesorios, etc., de amoniaco, etc., pueden dañar las piezas de acuerdo con estas instrucciones y de la manera plástico. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. -32- 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 32 2/23/21 3:03 PM...
Sistema de poste telescópico (BT 350)* Tapa de las baterías Anteojos de visión láser* Soporte de montaje magnético (LB 10) * Los accesorios ilustrados o descritos no se incluyen como entrega estándar. -33- 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 33 2/23/21 3:03 PM...
E) Solo se forman depósitos no conductores, por lo que se espera conductividad temporal ocasional causada por la condensación. La herramienta se puede identificar claramente con el número de serie (6) que está en la placa de tipo. -34- 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 34 2/23/21 3:03 PM...
Desconecte aparato medición cuando vaya a transportarlo. Al desconectarlo, la unidad del péndulo se inmoviliza, evitándose así que se dañe al quedar sometida a una fuerte agitación. -35- 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 35 2/23/21 3:03 PM...
2 segundos y luego parpadearán rápidamente automática como con la función de inclinación. cada 5 segundos. En la función de inclinación, las líneas láser ya no están niveladas y ya no van necesariamente perpendiculares una a otra. -36- 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 36 2/23/21 3:03 PM...
En el caso de que la herramienta de medición nivele. exceda la desviación máxima durante una de las pruebas, sírvase hacer que sea reparada por un servicio posventa Bosch. Comprobación de la precisión de la altura de la línea horizontal Para realizar esta comprobación se requiere una distancia de medición libre de 16 pies...
(punto I en la pared A y punto II en la pared B) en ambas paredes. – Coloque la herramienta de medición a una distancia de 16 pies (5 m), girada 180°, y deje que se nivele. -38- 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 38 2/23/21 3:03 PM...
I y II. – Marque el centro de la línea láser en el borde superior de la abertura de la puerta como punto IV. -39- 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 39 2/23/21 3:03 PM...
Página 40
(7) a la rosca del trípode (17), o a un trípode de tipo comercial. Fije firmemente el aparato de medición con el tornillo de sujeción del trípode. Alinee aproximadamente el trípode antes de encender la herramienta de medición. -40- 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 40 2/23/21 3:03 PM...
Bosch. reglamentos más recientes. -41- 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 41...
Página 42
Bosch estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. Bosch extenderá la cobertura de garantía a dos (2) años cuando usted registre su producto dentro del plazo de ocho (8) semanas a partir de la fecha de compra.
Página 43
Notes / Remarques / Notas This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco -43- 2610059938 GLL50-40G 02-21.indd 43 2/23/21 3:03 PM...