Bosch GLL 5-50 X Professional Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Niveles Láser
  5. GLL 5-50 X Professional
  6. Manual original
Bosch GLL 5-50 X Professional Manual Original

Bosch GLL 5-50 X Professional Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para GLL 5-50 X Professional:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OBJ_BUCH-2753-003.book Page 1 Friday, June 17, 2016 4:52 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 302 (2015.12) T / 80
L 5
G L
GLL 5-50 X Professional
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
tr
Orijinal işletme talimatı
ru Оригинальное руководство по эксплуатации
X
-5 0
uk Оригінальна інструкція з експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch GLL 5-50 X Professional

Resumen de contenidos para Bosch GLL 5-50 X Professional

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ........1 609 92A 302 | (17.6.16) Bosch Power Tools...

  • Página 18: Élimination Des Déchets

    Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr. Instrucciones de seguridad Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif Leer y observar todas las instrucciones, Tel. : 0811 360122 para trabajar sin peligro y riesgo con el apa- (coût d’une communication locale)

  • Página 19: Descripción Y Prestaciones Del Producto

    25 Receptor láser* 26 Barra telescópica* 27 Soporte* * Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material que se adjunta de serie. Bosch Power Tools 1 609 92A 302 | (17.6.16)

  • Página 20: Montaje

    12, puede alinear la línea láser vertical con el tornillo trabajos sin nivelación automática) o a la posición “ On” de ajuste fino 11 exactamente en los puntos de referencia. (para trabajos con nivelación automática). El indicador de 1 609 92A 302 | (17.6.16) Bosch Power Tools...

  • Página 21: Nivelación Automática

    17. Al estar desactivada medición en un servicio técnico Bosch. la función de ráfagas se apaga el indicador 15. Comprobación de la exactitud de altura de la línea Nivelación automática...
  • Página 22 Para la comprobación se requiere el vano de una puerta, de- biéndose disponer de un espacio mínimo antes y después del mismo de 2,5 m sobre un firme consistente. 1 609 92A 302 | (17.6.16) Bosch Power Tools...

  • Página 23: Instrucciones Para La Operación

    = 2 x 2 m x 0,2 mm/m = 0,8 mm. Así, las marcas pueden máx Limpiar el aparato con un paño húmedo y suave. No usar de- quedar separadas como máximo 0,8 mm. tergentes ni disolventes. Bosch Power Tools 1 609 92A 302 | (17.6.16)

  • Página 24: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente

    Tel. Asesoramiento al cliente: 902 531 553 Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse direc- Fax: 902 531554 tamente a su distribuidor habitual de Bosch: Venezuela España Robert Bosch S.A. Servicio Central de Bosch Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B.

  • Página 68: ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت

    ‫ﺳﻴﺴﺘﺎل‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﺣﺪادن‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺑﺠﺎﻳﺔ‬  – 06000 ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ + 213 (0) 982 400 992 : ‫اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ + 213 (0) 34201569 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ sav@siestal-dz.com : 1 609 92A 302 | (17.6.16) Bosch Power Tools gll5-50x_ar_160992A302_002.indd 68 gll5-50x_ar_160992A302_002.indd 68 17.06.2016 16:54:09 17.06.2016 16:54:09...

  • Página 69: إﻧﺶ‬ 5/8 ‫ﺣﺎﺿﻦ اﻟﻤﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ

    ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ رؤﻳﺔ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ ﻛﺒﻴﺮ أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻊ أﺷﻌﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ ﺑﻘﻮة. ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻼﺣﻆ زﻳﺎدة ﺷﺪة اﻟﻨﺼﻮع ﻓﻘﻂ إن‬ .‫وﺟﻬﺖ ﻧﻈﺮك إﻟﯽ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﻴﺎس إﺿﺎﻓﺔ إﻟﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 302 | (17.6.16) gll5-50x_ar_160992A302_002.indd 69 gll5-50x_ar_160992A302_002.indd 69...
  • Página 70 ‫اﻟﻀﺮورة( ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﻴﺐ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺪﻗﺔ اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﺮ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ. وﺟﻬﻬﺎ ﻋﻠﯽ اﻟﺠﺪار‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ وﺗﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﯽ اﻟﺠﺪار‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ وﺗﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﺎ. اﺳﻤﺢ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻮدي ﻋﺒﺮ اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ 1 609 92A 302 | (17.6.16) Bosch Power Tools gll5-50x_ar_160992A302_002.indd 70 gll5-50x_ar_160992A302_002.indd 70 17.06.2016 16:54:09 17.06.2016 16:54:09...

  • Página 71: اﻟﻤﻨﺼﺔ اﻟﺪوارة

    ‫. ﻳﻄﻔﺄ اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻣﺴﺘﻮﻳﺔ. ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬ ‫ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ. ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ .‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﻓﻘﻲ وأي ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ رأﺳﻲ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 302 | (17.6.16) gll5-50x_ar_160992A302_002.indd 71 gll5-50x_ar_160992A302_002.indd 71 17.06.2016 16:54:09...
  • Página 72 ‫ﻟﻐﺮض إﻃﻔﺎء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺣﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬ “Off” ‫. ﻋﻨﺪ‬ ‫)إﻳﻘﺎف(. ﻳﻨﻄﻔﺊ ﻣﺒﻴﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬ .‫اﻹﻃﻔﺎء ﻳﺘﻢ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻗﻔﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺮﺟﺢ‬ 1 609 92A 302 | (17.6.16) Bosch Power Tools gll5-50x_ar_160992A302_002.indd 72 gll5-50x_ar_160992A302_002.indd 72 17.06.2016 16:54:09 17.06.2016 16:54:09...
  • Página 73 ‫أو اﻷﻏﺒﺮة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﺘﺮاق. ﻗﺪ ﻳ ُ ﻨﺘﺞ اﻟﺸﺮر ﻓﻲ ﻋﺪة‬ * ‫اﻟﺤﺎﻣﻞ‬ .‫اﻟﻘﻴﺎس، ﻓﻴﺸﻌﻞ ﻫﺬه اﻷﻏﺒﺮة أو اﻷﺑﺨﺮة‬ ‫* إن اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ أو اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺤﺘﻮاة‬ .‫ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدي‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 302 | (17.6.16) gll5-50x_ar_160992A302_002.indd 73 gll5-50x_ar_160992A302_002.indd 73 17.06.2016 16:54:09...
  • Página 75 ‫در ﭘﺸﺖ ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺗﺮاز ﺑﺸﻮد و ﺧﻂ ﻟﯿﺰر ﻋﻤﻮدی را ﻃﻮری ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ‬ .‫ﻋﺒﻮر ﮐﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ آن دﻗﯿﻘًﺎ از ﻣﯿﺎن ﻧﻘﺎط‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 302 | (17.6.16) gll5-50x_fa_160992A302_002.indd 75 gll5-50x_fa_160992A302_002.indd 75 17.06.2016 16:54:38 17.06.2016 16:54:38...
  • Página 76 ‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را‬ 180° − ‫ﺑﺸﻮد و ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر را ﺑﺮ روی‬ ‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﻛﻨﯿﺪ )ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫دﯾﻮار ﻣﻘﺎﺑﻞ ﯾﻌﻨﯽ دﯾﻮار‬ 1 609 92A 302 | (17.6.16) Bosch Power Tools gll5-50x_fa_160992A302_002.indd 76 gll5-50x_fa_160992A302_002.indd 76 17.06.2016 16:54:38 17.06.2016 16:54:38...
  • Página 77 ‫ﺑﺮای ﺧﺎﻣﻮش روﺷﻦ ﮐﺮدن ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻋﻤﻮدی ﯾﺎ ﺟﻬﺖ ﻋﻮض‬ ‫را آﻧﻘﺪر‬ ‫ﮐﺮدن ﻧﻮع ﻋﻤﻠﮑﺮد، دﮐﻤﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻋﻤﻮدی‬ .‫ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻧﻮع ﻋﻤﻠﮑﺮد دﻟﺨﻮاه ﺑﻪ دﺳﺖ آﯾﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 302 | (17.6.16) gll5-50x_fa_160992A302_002.indd 77 gll5-50x_fa_160992A302_002.indd 77 17.06.2016 16:54:38...
  • Página 78 ،‫آن ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬ ‫واﺣﺪ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺗﺮاز ﻗﻔﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد، در ﻏﯿﺮ اﯾﻨﺼﻮرت‬ ‫اﻣﮑﺎن آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ آن ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺣﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪ‬ .‫وﺟﻮد دارد‬ 1 609 92A 302 | (17.6.16) Bosch Power Tools gll5-50x_fa_160992A302_002.indd 78 gll5-50x_fa_160992A302_002.indd 78 17.06.2016 16:54:38 17.06.2016 16:54:38...
  • Página 79 ‫اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ. اﻣﮑﺎن ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬ .‫اﺷﺘﻌﺎل ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ﯾﺎ ﺑﺨﺎرﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮد در ﻫﻮا ﺑﺸﻮد‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 302 | (17.6.16) gll5-50x_fa_160992A302_002.indd 79 gll5-50x_fa_160992A302_002.indd 79...

Tabla de contenido