Bialetti Mokissima CF44A Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Bialetti Mokissima CF44A
Resumen de contenidos para Bialetti Mokissima CF44A
- Página 2 taliano pag. 4 nglish pag. 18 rançais pag. 32 eutsch pag. 46 spañol pag. 46...
-
Página 6: Tabla De Contenido
MODALITÀ DI RISPARMIO ENERGETICO ....pag. 11 MANUTENZIONE ............pag. 12 1 ..PULIZIA APPARECCHIO ....... pag. 12 2 ..CICLO DI DECALCIFICAZIONE ....pag. 12 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PIU’ COMUNI .... pag. 14 CAPSULE BIALETTI ............pag. 15 GARANZIA ..............pag. 16 SMALTIMENTO DELL’APPARECCHIO ......pag. 17... - Página 34 ENTRETIEN ..............pag. 40 1 ..NETTOYAGE DE L’APPAREIL ...... pag. 40 2 ..CYCLE DE DÉCALCIFICATION ....pag. 40 RESOLUTION DES PROBLEMES LES PLUS FREQUENTS . pag. 42 CAPSULES BIALETTI ........... pag. 43 GARANTIE ..............pag. 44 ELIMINATION DE L’APPAREIL ........pag. 45...
- Página 48 ENERGIESPARBETRIEB..........Seite 53 WARTUNG ..............Seite 54 1 ..REINIGUNG DES GERÄTS ......Seite 54 2 ..ENTKALKEN ..........Seite 54 BEHEBUNG VON DEN HÄUFIGSTEN PROBLEMEN Seite 56 BIALETTI- KAPSELN ............ Seite 57 GARANTIE ..............Seite 58 ENTSORGUNG DES GERÄTS ........Seite 59...
- Página 62 MANTENIMIENTO ............pag. 68 1 ..LIMPIEZA DEL APARATO ......pag. 68 2 ..CICLO DE DESCALCIFICACIÓN ....pag. 68 RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS MÁS COMUNES .. pag. 70 CÁPSULAS BIALETTI ........... pag. 71 GARANTIA ..............pag. 72 ELIMINACIÓN DEL APARATO ........pag. 73...
-
Página 63: Introducción
Le agradecemos que haya elegido un producto nuestro y esperamos que esta elección sati- sfaga totalmente sus expectativas. El Sistema Exprés Bialetti es el resultado de años de pasión y de cuidadosa investigación sobre el café y sus modos de prepararlo. Desde el 1933, con la invención y el lanzamiento de Moka Express, el hombrecillo con el bigote es, sinónimo de café... -
Página 64: Advertencias Generales
DURANTE LA DISPENSACIÓN DE LA BEBIDA PRESTE ATEN- CIÓN A POSIBLES SALPICADURAS DE LÍQUIDO CALIENTE. ESTE APARATO SE HA CONCEBIDO PARA PRODUCIR CAFÉ EXPRESO E INFUSIONES EN CÁPSULA BIALETTI Y SOLO PARA ESTO SE DEBE UTILIZAR. CUALQUIER OTRO USO DEBE... - Página 65 CONSIDERARSE INAPROPIADO Y, POR TANTO, PELIGROSO. EL FABRICANTE NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPON- SABLE POR EVENTUALES DAÑOS CAUSADOS POR USOS INAPROPIADOS, INCORRECTOS O IRRESPONSABLES. • El aparato se ha diseñado para uso interno y no para soportar temperaturas extremas; no dejar expuesto el aparato a los agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.).
-
Página 66: Precauciones Para Su Seguridad
PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD • NO TOQUE EL APARATO CON LAS MANOS MOJADAS O HÚMEDAS. • NO USE EL APARATO SI SE ESTÁ DESCALZO. • NO TIRAR DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN O DEL APARATO MISMO, PARA DESCONECTAR EL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE. -
Página 67: Contenido Del Envase
NO UTILICE EL APARATO SIN AGUA EN EL CONTENEDOR. CON EL PRIMER USO, LA MÁQUINA PODRÍA PRODUCIR OLOR DE QUEMADO A CAUSA DE LOS MATERIALES DE AISLAMIENTO Y DE LOS ELEMENTOS CALEFACTORES; ES NORMAL. • Asegúrese de que el enchufe esté desconectado antes de proceder con las operaciones de limpieza. -
Página 68: Uso Del Producto
Extraiga el cajón para las cápsulas (4) e introduzca una cápsula dentro del lugar correspondiente (fi g. “D”). USAR EXCLUSIVAMENTE CÁPSULAS BIALETTI I CAFFÈ D’ITALIA. • Introduzca de nuevo el cajón en el lugar correspondiente empujando hasta el fondo (fi g. “E”);... -
Página 69: Consejos Para Un Buen Café
• Coloque una taza en la rejilla (5) debajo de la boquilla del cajón para las cápsulas. • Presione el botón de puesta en marcha/parada de la dispensación (8) para poner en marcha (fi g. “F”) la dispensación : durante la dispensación la luz verde parpadea. •... -
Página 70: Mantenimiento
LA FRECUENCIA DE ESTA OPERACIÓN DEPENDE DEL GRADO DE DUREZA DEL AGUA USADA. Introduzca en el depósito del agua (3) una dosis de solución descalcifi cadora Bialetti o equivalente (que no sea tóxica y que sea adecuada para máquinas de café). - Página 71 NO UTILICE VINAGRE O SOLUCIONES CON VINAGRE PARA DESCALCIFICAR. Llene con agua fría el depósito hasta llegar a la marca “MAX”. Apretar el interruptor luminoso (8) para encender la máquina. Esperar a que permanezca fi jo. Introduzca el cajón para cápsulas (4) vacío dentro de su alojamiento. ES NECESARIO, APLICAR EL PORTACAPSULAS CORRECTAMENTE POR EL CONTRARIO LA MÁQUINA NO FUNCIONA.
-
Página 72: Resolución De Los Problemas Más Comunes
RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS MÁS COMUNES Problema Causas posibles Solución - Conectar la máquina a la toma de - La máquina no está La máquina no se encien- la corriente. conectada a la red - Diríjase a un centro de asistencia eléctrica. -
Página 73: Cápsulas Bialetti
Las cápsulas de aluminio Bialetti se pueden comprar: En las tiendas Bialetti, en los más de 500 puntos de venta socios Bialetti y en los mejores supermercados. Podrá encontrar la lista completa y actualizada en el sitio Internet www.bialettishop.it... -
Página 74: Garantia
/ factura, a no ser que el comprador no demuestre que la entrega se ha producido sucesivamente. En caso de defecto del producto ya existente antes de la fecha de entrega, Bialetti garantiza la reparación o la sustitución del aparato sin gastos por parte del cliente, a menos que uno de los remedios resulte desproporcionado respecto al otro. -
Página 75: Eliminación Del Aparato
ELIMINACIÓN DEL APARATO • Este producto es conforme cumple con la Directiva 2002/96/CE. • El símbolo del cubo de basura tachado que se muestra sobre el aparato indica que el producto, alfi ne de su vida útil, ya que debe ser tratado de manera separada de los desechos domésticos, debe ser entregado a un centro de recolección separada para equipos eléctricos y electrónicos o también devuelto al revendedor en el momento de comprar una máquina nueva equivalente. - Página 76 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 77 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 78 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 79 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................