Ocultar thumbs Ver también para 441:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Original instructions
Instruction manual
Notice originale
Instructions d'emploi
Manual original
Manual del usario
Important!
Read this instruction manual carefully
before first operation and strictly
observe the safety regulations!
Attention !
Lire attentivement ce manuel avant la
première mise en service et observer
absolument les prescriptions de sécurité !
¡Atención!
Es indispensable leer con mucha atención
las instrucciones de manejo antes de utilizarla
por primera vez. ¡Preste especial atención a
las recomendaciones de seguridad!
Battery backpack sprayer
Pulvérisateur à dos
électrique
Pulverizador eléctrico
70205 US
441
en
fr
es
11/2019

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Solo 441

  • Página 1 Original instructions Battery backpack sprayer Instruction manual Notice originale Pulvérisateur à dos Instructions d'emploi électrique Pulverizador eléctrico Manual original Manual del usario Important! Read this instruction manual carefully before first operation and strictly observe the safety regulations! Attention ! Lire attentivement ce manuel avant la première mise en service et observer absolument les prescriptions de sécurité...
  • Página 21: Manual Original

     Modificaciones no autorizadas en el dispositivo. 1 Declaración de conformidad CE  Uso de piezas de repuesto inadecuadas o piezas no originales. SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Straße 41,  Uso de aerosoles no permitidos. 71069 Sindelfingen, ALEMANIA  Daños resultantes de las condiciones de declara que la máquina mencionada a...
  • Página 22: Normas De Seguridad

    Usar protección facial (p. e., gafas de reparaciones). protección).  Permita que un distribuidor especializado de Usar mascarilla respiratoria. SOLO le muestre y explique el manejo seguro.  Las personas menores de 18 años pueden usar Prohibido fumar. este dispositivo sólo bajo supervisión. ...
  • Página 23: Manejo Seguro Con Aerosoles

    Asegurar que no haya contaminación del medio ambiente, de la red de tuberías de agua y/o del  El cargador solo se puede usar para cargar la sistema de alcantarillado con aerosoles y batería original de este pulverizador de mochila detergentes al mezclar, llenar, aplicar, vaciar, con batería.
  • Página 24: Antes Y Durante El Trabajo

    6.6 Antes y durante el trabajo 6.8 En el mantenimiento, reparación y almacenamiento  Antes de cada inicio de trabajo, comprobar la Realizar únicamente los trabajos de mantenimiento seguridad operativa del dispositivo completo y reparación que se describen en este manual de según el cap.
  • Página 25: Preparación Del Trabajo

    7 Preparación del trabajo a. Tanque de aerosol Fig. 1 b. Tapa del tanque enroscada en el orificio de llenado (c) d. Mango e. Soporte f. Interruptor de encendido g. Válvula manual h. Tubo de pulverización i. Acoplamiento de boquilla j.
  • Página 26: Ajuste De La Longitud De La Correa Portadora

    Montaje de la correa de hombro Fig. 6 Fig. 3  Según la estatura, introducir la presilla superior Al levantar las dos correderas se vuelven a aflojar de la correa de hombro (k) desde arriba en uno las correas. de los tres reguladores para que los dos pasadores de fijación (s) se encuentren en la 7.3 Filtro, colador de llenado y colador de parte exterior.
  • Página 27: Carga De La Batería

    7.4 Carga de la batería Fig. 11 ¡Antes de retirar la batería del dispositivo, ponga siempre el interruptor de encendido a "0"! Antes de encender el pulverizador a presión deberá cargar la batería. Tiempo de carga: aproximadamente 2 horas Coloque el cargador sobre una superficie estable y conéctelo a una fuente de alimentación adecuada.
  • Página 28: Uso Del Dispositivo

    9 Uso del dispositivo El tubo de pulverización se puede girar en la válvula manual, para pulverizar la parte inferior de  No utilizar el equipo en caso de viento o lluvia. las hojas, después de aflojar la tuerca de unión. ...
  • Página 29: Cambiar La Boquilla Y/O El Filtro

    10.2 Prueba Limpiar boquilla, filtro y colador de llenado: Al comienzo de la temporada de pulverización y en Fig. 14 un ciclo mensual, se realizarán los siguientes ensayos con agua limpia:  Estanqueidad de todas las piezas del equipo en el funcionamiento de la bomba con la válvula manual abierta y cerrada ...
  • Página 30: Placa De Características

    Tanque de aerosol: Volumen total 17,8 Llenado máx. 16,0 Residuo, que el dispositivo ya no emite correctamente ml < 200 Sistema de bombeo SOLO Bomba de membrana Presión de funcionamiento 2,5 bar Temperatura de funcionamiento permitida °C 0–40 Manguera de presión: Longitud 1.300...

Tabla de contenido