Solo 452 Manual Original. Manual Del Usario
Atomizador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Originalbetriebsanleitung
Gebrauchsanweisung
Original instructions
Instruction manual
Notice originale
Instructions d'emploi
Manual original
Manual del usario
Istruzioni originali
Istruzioni d'impiego
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Achtung!
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme
diese Gebrauchsanweisung gründlich
durch und beachten Sie unbedingt
die Sicherheitsvorschriften!
Important!
Read this instruction manual carefully
before first operation and strictly
observe the safety regulations!
Attention !
Lire attentivement ce manuel avant la
première mise en service et observer
absolument les prescriptions de
sécurité !
¡Atención!
Es indispensable leer con mucha
atención las instrucciones de manejo
antes de utilizarla por primera vez.
¡Preste especial atención a las
recomendaciones de seguridad!
Attenzione!
Prima della prima messa in funzione
leggere a fondo le presenti istruzioni
per l'uso e osservare assolutamente le
norme di sicurezza.
Attentie!
Lees vóór de eerste ingebruikneming deze
handleiding grondig door en neem hierbij
absoluut de veiligheidsvoorschriften in acht.
Motor-Sprühgerät
Motorized mistblower
Atomiseur à dos
Atomizador
Atomizzatore
Motorsproeier
70244
452
de
en
fr
es
it
nl
07/2020
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Solo 452
Resumen de contenidos para Solo 452
- Página 1 Originalbetriebsanleitung Motor-Sprühgerät Gebrauchsanweisung Motorized mistblower Original instructions Instruction manual Atomiseur à dos Notice originale Instructions d'emploi Atomizador Manual original Manual del usario Atomizzatore Istruzioni originali Istruzioni d'impiego Motorsproeier Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Achtung! Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung gründlich durch und beachten Sie unbedingt die Sicherheitsvorschriften! Important!
-
Página 47: Placa De Especificaciones Técnicas
(VO (EC) No.1907/2006 „REACh“) Usar protección facial (p.ej. gafas de se puede encontrar en nuestra página de inicio en: protección). https://de.solo.global/de/content/12-service Utilice guantes para cualquier trabajo con Nivel de emisión de escape esta máquina. El valor de CO2 determinado en el proceso de Una máscara de respiración, se deben... -
Página 48: Componentes De Desgaste
• Cambios en el aparato realizados arbitrariamente. • Intervenciones de personas no idóneas o intentos improcedentes de reparación. • Empleo de repuestos no idóneos o no originales de SOLO, siempre que estén causando daños y perjuicios. • Empleo de insumos no idóneos o ya vencidos. -
Página 49: Recomendaciones Generales
Instrucciones de seguridad 5.2 Recomendaciones generales Por razones de transporte el equipo motopulverizador se entrega parcialmente desarmado y debe armarse antes de su uso. El equipo pulverizador debe usarse solamente si está totalmente armado. Antes de poner en marcha el pulverizador por primera vez lea atentamente el manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro. -
Página 50: Irregularidades, Fallos, Accidentes
Instrucciones de seguridad No trabaje nunca sobre superficies inestables. Debe estarse atento al peligro de tropezar con obstáculos como troncos de árboles, raíces, zanjas. Tener especial cuidado al trabajar en pendientes. No debe tocarse nunca el tubo de escape caliente. 5.5 Irregularidades, fallos, accidentes ... -
Página 51: Datos Técnicos
Datos técnicos 6. Datos técnicos Atomizador Tipo de motor Motor de dos tiempos de un cilindro de SOLO Cilindrada 66,5 Orificio / Carrera 46 / 40 Potencia máx.del motor (ISO 8893) Capacidad del depósito de combustible Proporción de consumo de la mezcla de combustible: con "SOLO 2T Oil"... -
Página 52: Elementos Importantes
Elementos importantes 7. Elementos importantes Fig. 1 Tapa del estanque / colador de llendo Correa de transporte / Cinturón Estanque de líquido Llave de paso Salida de líquido Tubo pulverizador Bujia Boquilla standard Pernos de regulación Boquilla de dosificación Silenciador Acelerador Tirador de arranque Alcance largo... -
Página 53: Componentes Activos Del Manillar
Elementos importantes ; Montaje del pulverizador 7.1 Componentes activos del manillar Para desbloquear la palanca aceleradora (a): Fig. 2 Coger la empuñadura con la mano derecha, el bloqueo de la palanca aceleradora (b) se acciona con la palma de la mano, ... -
Página 54: Regulación De Las Correas De Soporte
ISO-L-EGD o JASO FD. Desatornillar la tapa del estanque y llenar la Recomendación: Use "SOLO Profi 2T-Motoröl" en mezcla sólo hasta la orilla inferior del tubo de una mezcla de aceite:gasolina de 1:50 (2 %). alimentación. No llenar demasiado y en lo Almacenar la mezcla de combustible no más de... - Página 55 Para limpiar el aparato le recomendamos el limpiador de líquido fitosanitario SOLO (botella Llene el depósito de líquido con la mezcla dosificadora de 500 ml, n° de pedido: 49 00 600).
-
Página 56: Encender El Motor / Apagar El Motor
Encender el motor / Apagar el motor Encendido cuando el motor aún está caliente, o 12. Encender el motor / Apagar el motor sea después de haber sido apagado durante un período corto Con la puerta de arranque en la posición Antes de iniciar las labores y antes de hacer abierta, coloque el interruptor en la posición partir el motor del pulverizador revisar que... -
Página 57: Recomendaciones Para Trabajar
Recomendaciones para trabajar Compruebe la dirección del viento antes de 13. Recomendaciones para trabajar comenzar a trabajar y pulverizar en la dirección del viento desde el operador. Se recomienda pulverizar por la mañana o por la 13.1 Pieza de pulverizado noche, cuando el viento se encuentra más calmado. -
Página 58: Manutención Y Cuidados
Excepciones: regulación de la marcha neutra y del carburador. Otra manutención que la descrita en estas instrucciones debe ser efectuada sólo por un especialista autorizado por SOLO. Deben usarse únicamente repuestos originales SOLO, No efectúe ningún cambio en el equipo pulverizador - puede peligrar su propia seguridad. -
Página 59: Ajuste Del Carburador
Manutención y cuidados 14.2 Ajuste del carburador 14.3 Bujía El carburador viene ajustado de forma óptima de La bujía (valor térmico 200) puede adquirirse por fábrica. No obstante, dependiendo del lugar de ej. bajo las siguientes denominaciones: uso (montaña, terreno llano) puede ser necesario BOSCH WSR6F corregir el ajuste del carburador. -
Página 60: Vaciado Y Limpiado Del Depósito De Líquidos
Manutención y cuidados 14.5 Vaciado y limpiado del depósito de Fig. 11 líquidos Para su limpieza se deja vaciar completamente el depósito de líquidos a través del manguito de entrada en un recipiente apropiado. El motor debe estar frío. Coloque el aparato sobre una base sólida para que el líquido de pulverización pueda fluir hacia el recipiente apropiado. -
Página 61: Plan De Mantenimiento
16. Declaración de conformidad CE SOLO Kleinmotoren GmbH, Industriestraße 9, 71069 Sindelfingen, ALEMANIA, declara que la máquina mencionada a continuación en la versión entregada cumple con los requisitos para poner en práctica las siguientes directivas comunitarias: 2006/42/CE, 2000/14/CE, 2014/30/CE y 2011/65/CE Denominación del producto:...