Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Temperature dry well calibrator, model CTD9100-ZERO
Temperatur-Blockkalibrator, Typ CTD9100-ZERO
Four d'étalonnage de température, type CTD9100-ZERO
Calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO
Calibratore di temperatura a secco, modello CTD9100-ZERO
Temperature dry well calibrator, model CTD9100-ZERO
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manuale d'uso
EN
DE
FR
ES
IT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WIKA CTD9100-ZERO

  • Página 1 Manual de instrucciones Manuale d'uso Temperature dry well calibrator, model CTD9100-ZERO Temperatur-Blockkalibrator, Typ CTD9100-ZERO Four d'étalonnage de température, type CTD9100-ZERO Calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO Calibratore di temperatura a secco, modello CTD9100-ZERO Temperature dry well calibrator, model CTD9100-ZERO...
  • Página 2 ¡Leer el manual de instrucciones antes de comenzar cualquier trabajo! ¡Guardar el manual para una eventual consulta! Prima di iniziare ad utilizzare lo strumento, leggere il manuale d’uso! Conservare per future consultazioni! WIKA operating instructions temperature dry well calibrator, model CTD9100-ZERO...
  • Página 57 Eliminación de residuos ..... . 10. Datos técnicos 11. Accesorios Anexo: Declaración de conformidad UE Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 58: Información General

    ... destaca consejos y recomendaciones útiles daños materiales y medioambientales, si no se así como informaciones para una utilización la evita. eficiente y libre de errores. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 59: Uso Conforme A Lo Previsto

    ¡Llevar guantes de protección! Éstos protegen las manos de contactos con usuario está sujeto a las responsabilidades legales para la seguridad en el trabajo. superficies calientes y medios agresivos. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 60: Rótulos, Marcajes De Seguridad

    En virtud del diseño y la regulación, en el bloque se logra una distribución uniforme de temperatura. Por tal motivo, la temperatura puede considerarse homogénea y no como distribución a una de las siete perforaciones de prueba. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 61: Volumen De Suministro

    En la placa frontal se encuentra el regulador que cuenta con un indicador LED de 4 dígitos de gran tamaño y contraste para la temperatura nominal y de referencia. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 62 IEC de montaje en panel están montados en la parte inferior del instrumento para la consulta de la tensión de servicio. ¡No tapar de ningún modo la toma de aire! WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 63: Teclas De Función Y Led

    Con esta tecla se confirma una selección. Si se mantiene pulsado durante más de 5 s, se llega al nivel de programa. Se puede salir del nivel de programa en cada momento utilizando la tecla UP. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 64: Interfaz De Datos

    Al acceder a la programación a través del teclado mientras se está llevando a cabo una comunicación mediante la interfaz serial, aparece en la pantalla el mensaje “buSy” que indica el estado “ocupado”. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 65: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento

    ▶ Utilizar el equipo de protección necesario (véase el capítulo 2.6 “Equipo de protección Una ventilación insuficiente puede llevar a la individual”). destrucción del calibrador. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 66: Conexión Del Calibrador

    3. Pulsando de nuevo la tecla P se confirma el valor nominal debido a los materiales usados (óxido magnésico). nuevo ajustado. Tras el transporte o almacenamiento del calibrador en ambientes húmedos, las torres de calefacción se tienen que precalentar lentamente. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 67: Medición O Calibración De Un Sensor De Temperatura

    50 °C (122 °F) antes de separarlo de la red, desconectarlo o sacar el sensor de temperatura o el comprobante. ▶ Nunca dejar un instrumento calentado sin supervisión. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 68: Errores

    Después de que haya enfriado el bloque de metal, el calibrador debe enviarse a WIKA para su revisión. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 69: Mantenimiento, Limpieza Y Recalibración

    No utilizar ningún objeto puntiagudo o duro para la limpieza. 5. Limpiar el calibrador de temperatura de bloque para proteger a las personas y el medio ambiente contra peligros por medios residuales adherentes. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 70: Puesta Fuera De Servicio

    (véase el capítulo 2.6 “Equipo de protección que devolverlos al fabricante o entregarlos al individual”). organismo comunal correspondiente (véase la ▶ Observar la ficha de datos de seguridad directiva UE 2012/19/UE). correspondiente al medio. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 71: Datos Técnicos

    La incertidumbre de medición se define como la incertidumbre total de medición (k = 2), que incluye los siguientes componentes: precisión, incertidumbre de medición de la referencia, estabilidad y homogeneidad. WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 72: Accesorios

    1 año (en función de las condiciones de uso) recomendado Para homologaciones y certificaciones, véase el sitio web Para más datos técnicos consulte hoja técnica de WIKA CT 41.30 y la documentación de pedido. 11. Accesorios Variante de instrumento Maletín de transporte Visualización en Fahrenheit °F...
  • Página 74 WIKA manual de instrucciones calibrador de temperatura de bloque, modelo CTD9100-ZERO...
  • Página 92 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. Per le filiali WIKA nel mondo, visitate il nostro sito www.wika.it.

Tabla de contenido