WIKA CPH6400 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para WIKA CPH6400
Resumen de contenidos para WIKA CPH6400
- Página 1 Mode d'emploi Manual de instrucciones Indicateur de pression portable haute précision, type CPH6400 Manómetro portátil de precisión modelo CPH6400 Model CPH6400 precision hand-held pressure indicator with model CPT6400 reference pressure sensor and optional temperature sensor...
- Página 40 WIKA mode d'emploi, type CPH6400...
- Página 41 Sensor de presión referencial modelo CPT6400 Alimentación de corriente Aclaraciones sobre el indicador y el teclado Transporte, embalaje y almacenamiento Puesta en servicio, funcionamiento Requisitos para montajes de prueba con el CPH6400 Características de los instrumentos Representaciones en pantalla Modos de medición Unidades de presión Preparación de señales de medición...
-
Página 42: Información General
DAkkS) se realiza conforme a las normativas internacionales. Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es - Hoja técnica correspondiente: CT 14.01 - Servicio técnico: Tel.: (+34) 933 938-630 Fax: (+34) 933 938-666 E-Mail: info@wika.es WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400... -
Página 43: Información
2.1 Uso conforme a lo previsto El manómetro portátil de precisión modelo CPH6400 reúne las ventajas de un instrumen- to portátil compacto con la precisión de un instrumento de calibración de laboratorio. Por lo tanto las tareas diarias de campo, como medición, comprobación o calibración de manómetros, se desarrollan de manera especialmente sencilla. -
Página 44: Cualificación Del Personal
WIKA. Manejar el instrumento electrónico de precisión con adecuada diligencia (protegerlo contra humedad, impactos, fuertes campos magnéticos, electricidad estática y tempe-... -
Página 45: Riesgos Específicos
únicamente con batería. Utilizar la fuente de alimentación solo para cargar la batería del instrumento. Emplear únicamente el cable de sensor disponible en WIKA para el ■ manómetro portátil de precisión. No conectar cables con una longi- tud superior a 3 m al CPH6400. -
Página 46: Utilización De La Batería De Iones De Litio
¡ADVERTENCIA! No está permitido perforar con clavos la batería de iones de litio ni ■ golpearla con un martillo.Tampoco está permitido pisarla ni exponer- la a otro tipo de golpes o sacudidas fuertes. WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400... - Página 47 En caso de que la batería de iones de litio tenga fugas y el líquido entre en contacto con los ojos, de ninguna manera refregarse los ojos. Lavar los ojos con abundante agua y consultar inmediatamente a un médico. Existe riesgo de lesiones si no se tratan los ojos. WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400...
- Página 48 ¡ADVERTENCIA! No siga cargando la batería de iones de litio si dentro del tiempo indica- do no se cargó completamente, ya que podría generar calor, explotar o incendiarse. WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400...
-
Página 49: Rótulos / Marcajes De Seguridad
Los instrumentos con este marcaje cumplen las directivas europeas aplicables. Para los instrumentos con este marcaje hacemos notar que no deben eliminarse en las basuras domésticas. Para la eliminación hay que devolverlos o entregarlos al organismo comunal correspondiente. Véase la Directiva 2002/96/CE. WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400... -
Página 50: Datos Técnicos
3. Datos técnicos 3. Datos técnicos Datos técnicos Manómetro portátil de precisión modelo CPH6400 (toda la cadena de medida) Técnica de sensores 1 Sensor de presión referencial (intercambiable sin herramienta) 1) Rango de medida 1000 Límite de sobrecarga 1200 1500 Presión de estallido... -
Página 51: Indicador Digital Modelo Cph6400
2004/108/CE, EN 61326 Emisión (grupo 1, clase B) y resistencia a ■ interferencias (instrumento portátil) Para más datos técnicos véase la hoja técnica de WIKA CT 14.01 y la documentación de pedido. Dimensiones en mm Sensor de presión referencial CPT6400... -
Página 52: Diseño Y Función
4. Diseño y función 4.1 Descripción breve / Descripción El manómetro portátil de precisión modelo CPH6400 reúne las ventajas de un instrumen- to portátil compacto con la precisión de un instrumento de calibración de laboratorio. Por lo tanto las tareas diarias de campo, como medición, comprobación o calibración de manómetros, se desarrollan de manera especialmente sencilla. -
Página 53: Conexiones Eléctricas En Indicador Digital Cph6400
4.4 Sensor de presión referencial modelo CPT6400 Para el CPH6400 se dispone de una gran variedad de sensores de presión referencial con rangos de medida de 400 mbar hasta 1.000 bar, con una precisión de 0,025 % y rangos de medida de más de 1.000 bar hasta 6.000 bar, con una precisión de 0,1 %, los... -
Página 54: Conexión Del Sensor De Presión Referencial Modelo Cpt6400
¡Es imprescindible que dicha abertura (con membrana integrada) permanezca libre! ¡CUIDADO! Utilizar únicamente el cable de conexión para sensor WIKA para operar el sensor de presión referencial CPT6400. El indicador digital y el sensor de presión referencial se conectan eléctricamente entre sí... -
Página 55: Alimentación De Corriente
El nivel de carga se indica en la parte superior derecha de la pantalla (véase el capítulo "4.6 Aclaración para indicador y teclado"). Una vez conectado el cargador al CPH6400, la batería se carga aún con el dispositivo apagado. ¡CUIDADO! La carga de la batería debería ser de entre un 25 y 50 % durante el... -
Página 56: Durante La Operación De Carga
4.5.2 Descarga de la batería de iones de litio ¡ADVERTENCIA! Solo utilice los dispositivos especificados por WIKA para descargar la batería de iones de litio. Si se la utiliza con otros dispositivos, la potencia y la vida útil de la batería de iones de litio pueden disminuir y, en caso de que el instrumento provoque un flujo de electricidad anormal, ésta... -
Página 57: Aclaraciones Sobre El Indicador Y El Teclado
Presión absoluta: identificada mediante "ABS" adicional ■ 6 Unidad de temperatura (versión de 2 canales) 7 Temperatura medida actualmente a través de la sonda de temperatura externa (versión de 2 canales) 8 Indicación de la frecuencia de medición WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400... - Página 58 = Pulsar la tecla Indicación de la temperatura solo posible con la sonda de temperatura conectada (versión de 2 canales) Almacenamiento de la temperatura solo posible con la sonda de temperatura conectada (versión de 2 canales) WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400...
-
Página 59: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
(después de operarlos) eliminar todos los restos del medio adheridos. Esto es especialmente importante cuando el medio es nocivo para la salud, como p. ej. cáustico, tóxico, cancerígeno, radioactivo, etc. WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400... -
Página 60: Puesta En Servicio, Funcionamiento
(véase el capítulo "4.4.1 Conexión del sensor de presión referencial modelo CPT6400"). Antes de encender el CPH6400 asegurar que el montaje de prueba se encuentre despresurizado (sistema aireado hacia la atmósfera) y los instrumentos en posición de montaje/ubicación correcta. -
Página 61: Representaciones En Pantalla
Para la transferencia de datos hacia un PC, el manómetro portátil de precisión modelo CPH6400 cuenta con un puerto USB que puede activarse o desactivarse mediante la tecla FUNC. 6.3 Representaciones en pantalla 6.3.1 Mensajes de estado del instrumento al poco tiempo de encender el... -
Página 62: Modos De Medición
6.4 Modos de medición 6.4.1 Modo de medición estándar Aprox. 3 segundos después de encender el CPH6400 con sensor de presión referencial CPT6400 correctamente conectado se visualiza la pantalla "Modo de medición estándar" (véase la siguiente figura). En ella se visualizan el valor actual de medición, la unidad y la clase de presión del sensor actualmente conectado, y adicionalmente un gráfico de... - Página 63 Por medio de la tecla MODE pueden visualizarse diferentes funciones , p. ej. la función frecuencia de presión (RATE) En la versión de 2 canales del CPH6400 se tiene aquí adicionalmente la visualización de la temperatura medida con una termorresistencia Pt100 externa. Si en dicha versión no está...
- Página 64 4b. Visualización de la temperatura actual en °F Frecuencia de presión actual (RATE): La frecuencia de presión indica la actual modificación de presión/seg Gráfico de barras Regreso al modo de medición estándar pulsando varias veces la tecla MODE MODE WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400...
-
Página 65: Pantalla Informativa
El valor estándar del filtro para la preparación/filtración de señales de medición es el factor"3" y puede modificarse mediante el software para PC "PrintCal" de WIKA entre 1 y 5. 1 = sin filtro, ... , 5 = filtro elevado... -
Página 66: Función De Tara
Pulsar 1 vez la tecla FUNC* (directamente desde el modo de medición estándar). * Si se encuentra ya en una opción de menú FUNC, pulse varias veces la tecla FUNC hasta visualizar la opción de menú "LIGHT". WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400... - Página 67 * Si se encuentra ya en una opción de menú FUNC, pulse varias veces la tecla FUNC hasta visualizar la opción de menú "INTERFACE". En la opción de menú "INTERFACE" de FUNC el puerto USB puede activarse con la tecla MODE y desactivarse con la tecla UNIT. WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400...
-
Página 68: Fuente De Datos Para Registrador De Datos (Logger Source)
6. Puesta en servicio, funcionamiento El puerto USB se desactiva al apagar el CPH6400. Para volver a activarlo, proceder como se indicó anteriormente. Como software de calibración y evaluación está disponible el software para PC "PrintCal" de WIKA. Regreso al modo de medición estándar pulsando varias veces la tecla FUNC FUNC. -
Página 69: Registrador De Datos (Logger)
Puntos actualmente almacenados y cantidad máxima de los posibles puntos de memoria en la posición de temperatura T. Tiempo de cilo (modificable mediante el software para PC "PrintCal" de WIKA Regreso al modo de medición estándar pulsando varias veces la tecla FUNC FUNC. -
Página 70: Resolución De La Visualización (Digits)
Pulsar 6 veces la tecla FUNC* (directamente desde el modo de medición estándar). * Si se encuentra ya en una opción de menú FUNC, pulse varias veces la tecla FUNC hasta visualizar la opción de menú "OFFSET CORRECTION". WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400... -
Página 71: Mantenimiento, Limpieza Y Recalibración
6. Puesta en servicio, funcionamiento / 7. Mantenimiento, ... Si el valor de medida del CPH6400 con el sensor de presión conectado y el monaje de prueba aireado no es igual a cero, se puede ajustar el punto cero mediante la opción de menú... -
Página 72: Recalibración
El instrumento no se detecta mediante Comprobar si el cable de interfaz USB está correctamente conectado y si en ción el CPH6400 está activado el puerto USB (véase el capítulo 6.8.2) No hay indica- Una vez activado el instrumento, al Cargar la batería interna con el carga-... -
Página 73: Restablecer El Ajuste De Fábrica (Reset)
Si los problemas anteriormente mencionados no pueden resolverse con las medidas recomendadas, pueden restablecerse los ajustes de fábrica (RESET) pulsando las teclas I y "FUNC". Una vez llevado a cabo el restablecimiento ("RESET"), hay que apagar el CPH6400 y volverlo a encender al cabo de aprox. 5 segundos. ¡CUIDADO! Si no es posible eliminar los fallos mediante las medidas arriba mencio- nadas, poner inmediatamente el instrumento fuera de servicio;... - Página 74 Para los instrumentos con este marcaje hacemos notar que no deben eliminarse en las basuras domésticas. Para la eliminación hay que devolverlos o entregarlos al organismo comunal correspondiente. Véase la Directiva 2002/96/CE. WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400...
-
Página 75: Accesorios
Alimentación de corriente Cargador de batería ■ Sensor de temperatura Termorresistencia Pt100 ■ Otros datos Versión de 2 canales (medición de presión y temperatura en un mismo instrumento) ■ Precisión certificada por DKD/DAkkS ■ WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400... -
Página 76: Anexo 1: Declaración Ce De Conformidad Modelo Cph6400
Anexo 1: Declaración CE de conformidad modelo CPH6400 WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400... -
Página 77: Anexo 2: Declaración Ce De Conformidad Modelo Cpt6400
Anexo 1: Declaración CE de conformidad modelo CPT6400 WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400... - Página 78 WIKA manual de instrucciones, modelo CPH6400...