Página 1
Operating Instructions Betriebsanleitung Mode d’emploi Manual de Instrucciones Hand-Held Pressure Indicator Hand-Held Druckmessgerät l'indicateur de pression portable Manómetro portátil CPH6200-S1 CPH6200-S2 Model CPH6200-S1 / -S2...
Página 74
Manómetro portátil CPH6200-S1 / CPH6200-S2 Información Este signo indica informaciones, indicaciones o consejos. ¡Advertencia! Este símbolo advierte sobre acciones que pueden provocar daños personales o al equipo. WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Página 75
Manejo de la función registrador „Func-Stor“: Almacenar valores individuales „Func-CYCL“: Registro autom. con tiempo de ciclo ajustable Puerto serie Sensores de presión disponibles Mensajes de fallos y del sistema Indicación sobre el servicio de calibración Datos técnicos Accesorios WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Todas las obligaciones de la empresa WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG resultan del contrato de compraventa correspondiente y de las condiciones comer- ciales generales de WIKA Alexander Wiegand GmbH &...
7. La utilización del aparato en forma distinta a lo descrito en las instrucciones siguientes o fuera de las especificaciones constituye un uso contrario al fin previsto y debe, por lo tanto, ser evitada. WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Al conectar el cable al aparato digital puede suceder que la clavija no encaje correctamente en la hembrilla. En tal caso, sostener la clavija no del manguito sino de la protección contra doblado. No conectar la clavija ladeada. Cuando la clavija está en posición correcta, puede WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
2 canales) para conexión de los sensores de presión de la serie CPH (véase el capítulo 5) y el zócalo para conexión del cable de interfaz WIKA (véase el capítulo 4). Conexión para cable de interfaz WIKA (RS-232/USB) o salida análo- ga opcional CH1 CH2 (sólo en el modelo de 2 canales: CPH6200-S2)
"nuLL-Corr". Depués de un cambio de pila aparece automáticamente el menú de ajuste del reloj ('CLOC'). Verifique la hora y corríjala en caso necesario (véase el capítulo 2). WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Página 81
Substracción: Pulsando la tecla 'Set/Menu' se visualiza en el indicador secundario la diferencia de canal 1 - canal 2 (DIF=CH1- CH2). Pulsándola nuevamente se vuelve atrás dicha operación. (sólo en la variante de 2 canales y con 2 sensores conectados). WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Próximo Aceptar parámetro parámetro y cancelar * aparece sólo cuando hay datos almacenados en el registrador de valores individuales ** aparece sólo cuando no hay datos almacenados en el registrador (véase el capítulo 3) WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Página 83
SCL.2 El span de medida del sensor 2 se modifica en este factor eg. -5.00 ... [%]; con ello pueden compensarse discrepancias de sensor y +5.00 mbar manómetro. El factor está desactivado (= 0,000) WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
El ajuste de los parámetros se efectúa con las teclas 'Min' o 'Max'. Pulsando nuevamente 'Set/Menu' se vuelve al menú principal y se guardan los ajustes. Con 'Store/Quit' se finaliza la configuración. WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Campo de aplicación: medición de variaciones de presión lentas y presiones estáticas, p. ej. calibraciones, pruebas de hermeticidad, mediciones de presión atmosférica y similares. Máxima precisión de medición, insensible a las perturbaciones, bajo consumo de corriente. WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Si está activada la determinación del valor promedio y seleccionada la función de medición rápida (rAtE-FASt o rAtE-P.dET), la memoria de valores mín./máx. se refiere a los valores medidos internamente (frecuencia de medición > 1.000 Hz). WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
2.8 (Out) Salida del aparato La salida puede emplearse como interfaz (RS-232 o USB) o como salida analógica (0 ... 1 V). 2.8.1 (Adr.) Direcciones de los puertos En preparación para operación del Multiplexer WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
En caso de alarma parpadea el indicador; en accesos a la interfaz se coloca la señal 'PRIO'. Si la bocina es conectada o desconectada por un canal de alarma (on ó no.So), dicho ajuste de la bocina se adopta automáticamente para los restantes canales activados. WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Se registra un resultado de medición cada vez que se pulsa la tecla 'Store/Quit'. Los datos almacenados pueden contemplarse en el indicador mismo (al llamar la configuración aparece un menú adicional: "REAd-LoGG") o en un ordenador por medio de la interfaz. WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Página 90
último resultado de medición; también el cambio entre los valores de un resultado de medición se efectúa con 'Tara'. El cambio a otros resultados de medición se efectúa con las teclas 'Max' o 'Min'. WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
- Diferencia sensor 1 - sensor 2*: valor promedio aritmético desde la última operación de almacenado - Diferencia sensor 1 - sensor 2*: Pico mín., Pico máx. desde la última operación de almacenado * Vale únicamente para el modelo de 2 canales CPH6200-S2 WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Página 92
Si se intenta apagar un manómetro que está funcionando con registro cíclico, éste consultará automáticamente si realmente se desea detener el registro. El aparato puede apagarse únicamente estando detenido el registro. ¡La función Auto-Power-Off está desactivada mientras se está registrando! WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
CPT6200 puedan conectarse sin nuevo ajuste. Con ello, se dispone de una gran selección de sensores intercambiables de hasta 1.000 bar (véase la lista de precios vigente para transductores de presión modelo CPT6200). WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Revisar: indicador por debajo de -2000 (¿tara?) -> ¡el valor es demasiado bajo! Err.7 Error de sistema Enviar a reparación Err.11 No pudo calcularse el valor de lectura Escoger otra unidad Se produjo rebose Escoger otra unidad WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Únicamente el fabricante puede revisar la configuración básica y corregirla en caso necesario. 8. Datos técnicos Entradas de medición 1 entrada en el CPH6200-S1; 2 entrada en el CPH6200-S2 Rango de medición en bar 0,16 0,25 Límite de sobrecarga en bar...
Página 96
3) En el modelo para oxígeno, la temperatura de la sustancia a medir no tiene que sobrepasar los 60 ºC. No es posible con rangos de medición de presión absoluta < 1 bar abs. { } Las indicaciones entre abrazaderas {} describen extras opcionales que se pueden suministrar a un precio adicional. WIKA Manual de instrucciones manómetro portátil...
Manómetro portátil CPH6200-S1 / CPH6200-S2 9. Accesorios En la lista de precios WIKA vigente: Prueba y calibración, encontrará accesorios como generación de presión (neumática/hidráulica), tubos flexibles para aire comprimido, adaptadores, software de evaluación para registrador de datos GSoft o software para calibración, adaptado- res de conexión para procesos, fuente de alimentación, cargador de...