RIDGID 1215 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 1215:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Threading Machine
Manual
1215 Threading
Machine
Français– 17
Castellano – 35
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RIDGID 1215

  • Página 37: Manual De La Máquina Roscadora

    Manual de la máquina roscadora Máquina roscadora 1215 1215 ADVERTENCIA Antes de utilizar este aparato, lea de- tenidamente su Manual del Operario. Pueden ocurrir descargas eléctricas, Máquinas roscadoras 1215 incendios y/o graves lesiones si no se entienden y siguen las instrucciones Apunte aquí...
  • Página 38 Uso y cuidado de las máquinas eléctricas ..........................38 Servicio ...................................... 39 Información de seguridad específica ............................39 Advertencias de seguridad para las máquinas roscadoras ......................39 Información de contacto RIDGID ..............................40 Descripción ...................................... 40 Especificaciones ..................................... 40 Equipo estándar ..................................41 Montaje de la máquina ..................................
  • Página 39: Simbología De Seguridad

    Máquina roscadora 1215 Simbología de seguridad En este manual del operario y en el producto mismo encontrará símbolos y palabras de advertencia que comunican importante información de seguridad. Para su mejor comprensión, en esta sección se describe el significado de estas palabras y símbolos de advertencia.
  • Página 40: Seguridad Eléctrica

    Máquina roscadora 1215 • No haga funcionar máquinas eléctricas en ambien- Tan solo un breve descuido durante el funcionamiento tes explosivos, es decir, en presencia de líquidos, de una máquina eléctrica puede resultar en lesiones gases o polvo inflamables. Las máquinas eléctricas graves.
  • Página 41: Servicio

    Esta sección contiene información de seguridad im- portante que es específica para estas herramientas. riamente. Antes de utilizar la máquina roscadora 1215, lea • Almacene las máquinas eléctricas que no estén estas precauciones detenidamente para reducir el en uso fuera del alcance de los niños y no permita riesgo de choque de electricidad o de otras lesiones que las hagan funcionar personas que no estén...
  • Página 42: Información De Contacto Ridgid

    • Un solo operario debe controlar el proceso de Figura 1 A – Máquina roscadora 1215 (vista de frente) trabajo, el funcionamiento de la roscadora y el interruptor de pie. Nadie más debe estar en la zona Ganchos para de trabajo cuando la máquina esté...
  • Página 43: Equipo Estándar

    Montaje sobre un soporte La placa con el número de serie de la máquina roscadora La máquina roscadora 1215 se puede montar sobre el trí- Modelo 1215 de RIDGID está ubicada en un extremo de pode de soporte 1203 de RIDGID. Consulte la hoja de ins- la base, debajo de los ganchos para enrollar el cable del trucciones del soporte para determinar cómo se ensambla.
  • Página 44: Inspección Previa A La Operación

    (I/O) esté cadora que vuelque y se produzcan lesiones graves. apagado (O). No use la máquina roscadora 1215 si no tiene un interruptor de pie que funcione bien. Un interruptor 2. Limpie el aceite, grasa y suciedad presentes en la de pie permite un mejor control ya que el operario roscadora, incluyendo las manijas y controles.
  • Página 45 Máquina roscadora 1215 tener buena conexión a tierra. Si tiene alguna duda, 11. Revise el nivel de aceite de corte RIDGID. Extraiga pida a un electricista acreditado que inspeccione el el revestimiento de la bandeja de aceite y extraiga la tomacorriente.
  • Página 46: Instalación Y Uso Del Cabezal De Terrajas

    Terrajas Instalación y uso del cabezal de terrajas La máquina roscadora 1215 se puede usar con diversos cabezales de terrajas RIDGID para cortar tubos y roscar Agujero para el pasador de bloqueo pernos. En este manual se incluye información sobre los (cabezales de terrajas izq.)
  • Página 47: Instrucciones De Operación

    Máquina roscadora 1215 5. Extraiga las terrajas dirección UNDER (MENOS) para lograr una rosca de Línea del cabezal. menor diámetro (con más vueltas en el acoplamiento). indicadora 6. Introduzca las terrajas 5. Apriete la palanca de agarre. apropiadas en el...
  • Página 48: Corte De Tubos Con El Cortador No. 732

    Máquina roscadora 1215 Siga las instrucciones de operación para reducir 6. Adopte la posición de trabajo correcta para ayudar a el riesgo de lesiones producidas por enganches, controlar la máquina y el tubo (vea la Figura 10). golpes, aplastamiento y otras causas.
  • Página 49: Escariado Con El Escariador No. 344

    Máquina roscadora 1215 3. Coloque el interruptor I/O en la posición de encen- dido (I). 4. Con las dos manos, agarre la manilla del tornillo de alimentación (Figura 11). 5. Oprima el interruptor de pie. 6. Haga girar la manilla del tornillo de alimentación una media vuelta por rotación del tubo, hasta cortar el...
  • Página 50: Roscado De Barras Y Pernos

    Máquina roscadora 1215 Extracción del tubo de la máquina Cuando se complete la rosca, abra el cabezal de terrajas. 1. Estando el interruptor I/O en la posición de apagado (O) y el tubo estacionario, haga girar el volante con 9. Quite el pie del pedal.
  • Página 51: Preparación De La Máquina Para Su Transporte

    Almacenamiento de la máquina el acoplamiento. Para roscas BSPT, la conexión se logra apretar con 3 vueltas a mano. La máquina roscadora 1215 debe ADVERTENCIA guardarse bajo techo o bien tapada si está a la intem- 4. Para ajustar el tamaño de la rosca, vea Ajuste del perie y está...
  • Página 52: Mantención Del Sistema De Aceite De Corte

    Quite el material acumulado al fondo del depósito. Use aceite de corte RIDGID para obtener roscas de buena calidad y para prolongar la vida útil de las terrajas. El depósito en la base tiene capacidad para aproximadamente 1,5 cuartos (1,4 litros) de aceite de corte.
  • Página 53: Resolución De Problemas

    POSIBLE RAZÓN SOLUCIÓN Roscas rotas. Terrajas dañadas, desportilladas o desgastadas. Reemplace las terrajas. Aceite de corte incorrecto. Use solamente aceite de corte RIDGID ® Aceite de corte insuficiente. Llene del depósito de aceite. Aceite sucio o contaminado. Reemplace el aceite de corte RIDGID.
  • Página 54: Servicio Y Reparaciones

    61187 1203 Trípode de soporte Para ver una lista completa de los equipos RIDGID disponibles para la máquina roscadora 1215, consulte el catálogo de Ridge Tool en línea en RIDGID.com, o vea la Información de contacto. 999-997-051.10_REV B...
  • Página 55: Información Sobre El Aceite De Corte

    Hoja de Datos de Seguridad (SDS). Sobre el recipiente y en la hoja SDS aparece información específica acerca de los aceites de corte de RIDGID, que incluye información sobre peligros, primeros auxilios, combate de incendios, medidas para limpiar derrames del material, manipulación y almacenamiento, equipo...
  • Página 60 ©2002, 2023 Ridge Tool Company. All rights reserved Printed 02/23 999-997-051.10 RIDGID and the Emerson logo are registered trademarks of Emerson Electric Co. or its subsidiaries in the US and other countries. ECN002024 REV. B Any other trademarks belong to their respective holders.

Tabla de contenido