RIDGID RT1200M0 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ÍNDICE DE CONTENIDO
*****************
• INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . 2
• INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• ENSAMBLAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
• PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
• GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario
debe leer y comprender el manual del
usuario antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA REFERENCIA FUTURA
Part No. SP7078
SP7078 RT1200M0.indd 1
Call Us 1
For any questions about:
• Operation
• Warranty
(See back cover)
• Technical Assistance
• Repair Parts
Please have your Model Number a nd
Serial Number on hand when calling.
1-800-474-3443
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
Wet/Dry Vacs
01-800-701-9811 FROM MEXICO
WET/DRY VAC PARTS
& ACCESSORIES
For service parts visit store.ridgid.com/provacs
MANUAL DEL USUARIO
OWNER'S MANUAL
ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO DE
45 Litros / 12 Galones EE.UU.
45 Liter / 12 U.S. Gallon
st
TABLE OF CONTENTS
*****************
• SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
• OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• STORAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• REPAIR PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
To reduce the risk of injury, the user must
read and understand the owner's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
WET/DRY VAC
RT1200M0
Printed in Mexico
1/5/19 8:53 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID RT1200M0
Resumen de contenidos para RIDGID RT1200M0
-
Página 1: Tabla De Contenido
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT Wet/Dry Vacs 01-800-701-9811 FROM MEXICO WET/DRY VAC PARTS & ACCESSORIES For service parts visit store.ridgid.com/provacs ÍNDICE DE CONTENIDO TABLE OF CONTENTS ***************** ***************** • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ....2 •... -
Página 2: Instrucciones De Seguridad
• No recoja con la aspiradora nada que esté ardiendo • No maneje el enchufe, el interruptor o la o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas aspiradora con las manos mojadas. calientes. SP7078 RT1200M0.indd 2 1/5/19 8:53 PM... - Página 3 únicamente • No use la aspiradora alrededor de líquidos accesorios recomendados por RIDGID. o vapores explosivos. • Cuando utilice la aspiradora como soplador: Dirija la descarga de aire solamente hacia el ADVERTENCIA: área de trabajo.
-
Página 4: Introducción
Boquilla para auto: Boquilla para recoger Tubos extensores: Estos tubos pueden materiales secos en interiores de auto y en la conectarse entre sí y proporcionan longitud mayoría de limpiezas de tapicería. adicional para tener más alcance. SP7078 RT1200M0.indd 4 1/5/19 8:53 PM... -
Página 5: Herramientas Necesarias
Boquilla para auto ....1 Manual del usuario ....1 * El filtro viene preensamblado. SP7078 RT1200M0.indd 5 1/5/19 8:53 PM... -
Página 6: Ensamblaje
Assembly de ruedecilla para el poste Drum Pestillos Latches del tambor (1 on each (1 a cada lado) side) Post Poste Tambor para Dust Drum Dust polvo Tambor Drum para polvo SP7078 RT1200M0.indd 6 1/5/19 8:53 PM... -
Página 7: Asa De Transporte
(3/4 de pulg.) (2) Pestillos del Hose Clips tambor Carry Handle Asa de transporte (1 on each side) (1 a cada lado) Powerhead Powerhead Ensamblaje Ensamblaje Assembly Assembly del cabezal del cabezal del motor del motor SP7078 RT1200M0.indd 7 1/5/19 8:53 PM... -
Página 8: Accesorios Fijables
1. Para conectar el accesorio: 1. Localice el extremo de la manguera con Su aspiradora para seco/mojado RIDGID fijación profesional y alinéelo con la entrada incluye accesorios fijables para impedir que del tambor. Posicione el botón de liberación los accesorios se caigan cuando estén en... -
Página 9: Funcionamiento
No deje que la conexión entre en contacto con líquido. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de daños a la audición, use protectores de oídos cuando utilice la aspiradora/soplador durante un tiempo prolongado o en un área ruidosa. SP7078 RT1200M0.indd 9 1/5/19 8:54 PM... -
Página 10: Enchufe Polarizado
“O” (parte inferior) del interruptor para recoger material seco. de alimentación. Los símbolos utilizados en el accionador del interruptor son los símbolos internacionales de “encendido y apagado”. Interruptor de ON/OFF ENCENDIDO Switch Y APAGADO SP7078 RT1200M0.indd 10 1/5/19 8:54 PM... -
Página 11: Vaciado Del Tambor
Saque o haga salir una cantidad suficiente del contenido para hacer que la aspiradora sea suficientemente liviana como para poder levantarla cómodamente. SP7078 RT1200M0.indd 11 1/5/19 8:54 PM... -
Página 12: Dispositivo De Soplado
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de daños a la audición, use protectores de oídos cuando utilice la aspiradora/soplador durante muchas horas seguidas o cuando la utilice en un área ruidosa. SP7078 RT1200M0.indd 12 1/5/19 8:54 PM... -
Página 13: Almacenamiento De Los Accesorios Y La Manguera
Handle/ Lengüetas del Cord Wrap asa/enrollador Tabs Hose Storage Clips (2) del cable Clips de almacenamiento Clip para Cord Clip de la manguera (2) el cable Cord & Cable y Plug enchufe SP7078 RT1200M0.indd 13 1/5/19 8:54 PM... -
Página 14: Mantenimiento
Qwik Lock™. 2. Asegúrese de que la empaquetadura de goma ubicada en la parte inferior del filtro Qwik Lock™ se asiente alrededor de la base de la jaula del filtro. SP7078 RT1200M0.indd 14 1/5/19 8:54 PM... - Página 15 “Limpieza de un filtro mojado”. ADVERTENCIA: Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, cualquier otro mantenimiento, reparación y ajuste deberá ser realizado por centros de servicio Autorizados, utilizando siempre piezas de repuesto RIDGID. SP7078 RT1200M0.indd 15 1/5/19 8:54 PM...
-
Página 16: Piezas De Repuesto
Número de modelo RT1200M0 Clasificaciones eléctricas: 120 V~ 9,0 A 60 Hz Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a store.ridgid.com/provacs Pida siempre por número de pieza –no por número de clave ADVERTENCIA: SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACIONES DE UNA ASPIRADORA PARA MOJADO/... - Página 17 NOTA SP7078 RT1200M0.indd 17 1/5/19 8:54 PM...
-
Página 18: Garantía
• Cómo puede obtener servicio Para obtener los beneficios de la garantía, contáctenos en ridgid.com/vacwarranty, lleve su producto a la tienda con esta garantía y un comprobante de compra o llame al 018007019811 y le dirigiremos a su centro de servicio más cercano para que lleve su aspiradora para inspección, reparación o reemplazo, y...