Página 1
SPRINT 07 24V / 230V SPRINT 08 24V / 115V ISTRUZIONI PER L’USO - NORME DI INSTALLAZIONE INSTRUCTIONS FOR USE - DIRECTIONS FOR INSTALLATION INSTRUCTIONS - REGLES D’INSTALLATION INSTRUCCIONES PARA EL USO - NORMAS PARA LA INSTALACION GEBRAUCHSANLEITUNG - ANWEISUNGEN ZUR INSTALLATION...
Página 2
22) Interdire aux enfants ou aux tiers de stationner près du produit durant le 6) GENIUS declines all liability caused by improper use or use other than that for fonctionnement.
Via Padre Elzi, 32 - 24050 - Grassobbio- Bergamo - ITALIA Dirección: Declara que: El equipo mod. SPRINT 07 - SPRINT 08 • cumple con los requisitos esenciales de seguridad de las siguientes directivas CEE: 73/23/CEE y sucesiva modificación 93/68/CEE.
EQUIPO ELECTRÓNICO 24Vdc PARA CANCELAS CORREDERAS 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES La central de mando SPRINT ha sido proyectada para controlar el funcionamiento de cancelas correderas de 24Vdc. Gracias al dispositivo de embrague electrónico incorporado y a la gestión del encoder garantiza, si se instala correctamente, una instalación conforme con las normas de seguridad vigentes.
4. LAY-OUT TARJETA Regleta de bornes alimentación tarjeta/accesorios Regleta de bornes salidas Regleta de bornes entradas enco- der y finales de carrera Regleta de bornes entradas man- Regleta de bornes antena Dip-switch Fusible alimentación primaria Fusible accesorios Diodo power Diodo STOP Diodo FSW Diodo FCC Diodo FCA...
6. DESCRIPCIÓN DE LAS CONEXIONES 6.1. REGLETA DE BORNES CN1 6.1.1. A 22V~ limentAción Bornes “VAC / VAC”. Conecte a estos bornes los cables del circuito secundario del transformador. La presencia de alimentación de red está indicada por el encendido del diodo “POWER” situado debajo de la regleta de bornes. 6.1.2.
6.4. REGLETA DE BORNES CN4 6.4.1. o Bornes “OPENA / COM2”. Contacto normalmente abierto. Conecte a estos bornes un emisor de impulsos cualquiera (pulsador, selector, etc) que, al cerrar un contacto, mande una apertura o un cierre total de la cancela. El funcionamiento de esta entrada está...
8. FUNCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE ELECTRÓNICO Esta central está provista de un dispositivo de embrague electrónico basado en el control de la corriente absorbida por cada motor. Este dispositivo es importantísimo para la seguridad, su regulación permanece constante y no requiere mantenimiento u otros ajustes.
11. PROGRAMACIÓN La programación del ciclo de trabajo se realiza completamente en autoaprendizaje. Una vez regulados los parámetros de funcionamiento, para realizar la programación proceda como se indica a continuación: 1- Desbloquee el motor, abra manualmente la cancela hasta la mitad de la apertura deseada y bloquee de nuevo el motor.
14. FIJACIÓN DE LA TARJETA El contenedor para exteriores está predispuesto para alojar la central, el transformador toroidal y las eventuales baterías tampón (Opcional). Para la fijación del transformador toroidal y del soporte de la tarjeta consulte las cor- respondientes instrucciones. Para la fijación de la tarjeta electrónica proceda del siguiente modo: 1.
Página 63
HINWEISE FÜR DEN INSTALLATIONSTECHNIKER 9) GENIUS is niet aansprakelijk als de regels der goede techniek niet in acht genomen zijn bij de bouw van het sluitwerk dat gemotoriseerd moet worden, noch voor ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN vervormingen die zouden kunnen ontstaan bij het gebruik.
Página 64
Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. GENIUS se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...