Dimplex XLF60 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dimplex Manuales
  4. Chimeneas de Interior
  5. XLF60
  6. Manual del propietário
Dimplex XLF60 Manual Del Propietário

Dimplex XLF60 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para XLF60:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Better solutions through innovation
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install or use this fireplace. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual to
prevent personal injury or property damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit
www.dimplex.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Owner's Manual
Model
XLF60
7215520100R00

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dimplex XLF60

Resumen de contenidos para Dimplex XLF60

  • Página 52 Por su seguridad, cumpla siempre con todas las advertencias e instrucciones de seguridad que se incluyen en este manual para evitar lesiones y daños materiales. Para consultar la lista completa de productos Dimplex, visite www.dimplex.com. 7215520100R00...
  • Página 53 PRECAUCIÓN: Procedimientos y técnicas que, si no se respetan escrupulosamente, resultará en daños el equipo. ADVERTENCIA: Procedimientos y técnicas que, si no se respetan escrupulosamente, expondrán al usuario a un riesgo de incendio, lesiones graves o la muerte. www.dimplex.com...

  • Página 54: Bienvenido Y Felicitaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Bienvenido y felicitaciones Gracias y felicitaciones por haber adquirido una chimenea eléctrica Dimplex. Por favor, utilice nuestra página en línea para registrar el número de modelo y de serie para referencia futura en: www.dimplex.com/register...

  • Página 55: Instrucciones Importantes

    Dimplex para mantenimiento al 1-888-346-7539. las siguientes: ① Lea todas las instrucciones antes ⑦ No utilice este aparato en...
  • Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS IMPORTANTES ⑭ Utilice este calentador de aire sólo ADVERTENCIA: El control remoto de la forma descrita en este manual. contiene baterías pequeñas. Cualquier otro uso que no haya sido Manténgase alejado de los niños. recomendado por el fabricante puede Si se ingiriesen, consulte con un provocar un incendio, una descarga...
  • Página 57 3. Consulte la Figura 1 para ver las futura en: dimensiones de la chimenea. www.dimplex.com/register Figura 1 XLF60 60.31 in [1532 mm] 4.34 in. XLF60 61.41 in [1560 mm] 110 mm 5.79 in. 147 mm...

  • Página 58: Instalación De La Chimenea

    3 1/2" (9.0 cm) que no esté expuesto a la humedad, que se encuentre 16" (40.6 cm) alejado de cortinas y mobiliario, y por el que no se pase XLF60: 60 5/8" (154.0 cm) frecuentemente. 2. Desempaque la chimenea y la herramienta.
  • Página 59 ángulo óptimo de visualización 1. Prepare una pared con una de la flama. abertura de 16 pulgadas (40.6 cm) altura, XLF60 - 60 ⅝ pulgadas ADVERTENCIA: No intente (154.0 cm) ancho, con apoyo en conectar circuitos nuevos. Para la parte inferior con un mínimo de reducir el riesgo de incendio, 3.5 pulgadas (9.0 cm) profundidad.

  • Página 60: Deshabilitar El Calentador Permanente

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación de la chimenea (continuado) Figura 4 Panel de control principal Panel de la llama Orificios de montaje 4. Levante la chimenea, de la parte Para desactivar el calentador: inferior y de las manijas que se 1.

  • Página 61: Eléctrico

    Figura 6 BLANCO - N BLANCO – N CORRIENTE NEGRO – L1 120 V NEGRO – L1 INTER- RUPTOR (PANEL PARED FUSIBLES) TIERRA - G TIERRA - G www.dimplex.com...
  • Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com Instalación de la chimenea (continuado) Figura 7 Soporte de cristal parcialmente reflejante Aberturas del cristal Cristal parcialmente Bandeja para rocas de acrílico transparente reflejante Para conectar a través de un 4. Conecte el cable G proveniente de la unidad al cable a tierra del interruptor de pared: suministro eléctrico por medio de...
  • Página 63 Retirez les 3 vis qui retiennent la plaque 7. Continuez à l'installation finale. (Figure 8). 2. Introduire le fil du kit de prise dans l'ouverture et le fixer à l'aide des 3 vis. Figura 8 www.dimplex.com...

  • Página 64: Para Usarse En El Baño

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación de la chimenea (continuado) Instalación 240 V Para usarse en el baño Si instala esta unidad en el baño, PRECAUCIÓN: Utilice el cable deberá contar con un receptáculo o adecuado para cumplir con los circuito con interruptor por fallo a tierra.
  • Página 65 8. Gire un poco el cristal delantero la unidad con el soporte incluido e introdúzcalo en la unidad y (Figura 9). Quite la copa de asegúrelo con los tornillos y la llave succión. Allen incluidos (Figura 10) Figura 9 www.dimplex.com...
  • Página 66 All manuals and user guides at all-guides.com Instalación de la chimenea (continuado) 9. Installez les couvercles de vis NOTA: Asegúrese de que la copa fournis (Figure 10) en plaçant les de succión y la llave Allen se languettes du couvercle de la vis mantienen para cualquier tipo de entre les côtés du support de verre mantenimiento o servicio futuro.
  • Página 67 All manuals and user guides at all-guides.com Schéma de câblage Figura 11 www.dimplex.com...

  • Página 68: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation Funcionamiento general NOTA: El elemento conserva el calor después de apagarlo, a ADVERTENCIA: Debe instalar la continuación comienza un periodo cámara de combustión eléctrica de enfriado de 2 minutos antes de manera adecuada antes de de que el ventilador se apague utilizarla.
  • Página 69 NOTA: Una vez que el calentador se volverá a producir. esté apagado, el ventilador continúa funcionando durante 2 minutos antes de apagarse. www.dimplex.com...
  • Página 70 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation (continuado) NOTA: Presione los botones Disminución de la en la unidad durante temperatura: Disminuye la temperatura establecida. dos segundos, para cambiar la Se ajusta al presionar temperatura de °C a °F, o vice repetidamente el botón versa.
  • Página 71 8 horas). de colores de la llama inferior, → Para configurar el temporizador, y la luz de las rocas de acrílico presione el botón de temporizador transparente. en el control remoto, varias veces, hasta que la hora deseada aparezca. www.dimplex.com...

  • Página 72: Reajuste Del Interruptor De Corte De La Temperatura

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation (continuado) Reemplazo de la batería del • La pantalla de datos indicará los diferentes tiempos conforme se control remoto vaya ajustando. Una vez que se active el temporizador, presione el Para sustituir la batería: 1.

  • Página 73: Mantenimiento

    No utilice limpiadores abrasivos. Servicio técnico Con excepción de los procedimientos de instalación y limpieza descritos en este manual, un representante autorizado de servicio técnico deberá realizar cualquier otro tipo de servicio. www.dimplex.com...

  • Página 74: Garantía

    2 años a contar desde la fecha de Esta garantía limitada se aplica primera compra de dichos productos. a la chimenea eléctrica Dimplex recientemente adquirida. Esta Los elementos que rodean la garantía limitada sólo cubre las...
  • Página 75 Dimplex autorizados para limitada proporcionar servicios bajo la Los defectos deben ser declarados garantía limitada. al Servicio Técnico de Dimplex comunicándose con Dimplex al • Para los elementos que rodean 1-888-DIMPLEX (1-888-346-7539), la chimenea (dinteles) y sus o a 1367 Industrial Road, Cambridge rebordes, esta garantía limitada...
  • Página 76 Esta garantía limitada le proporciona derechos legales específicos y De lo que tampoco son responsables puede que usted tenga también ni Dimplex ni los distribuidores ni los otros derechos que varían de una técnicos de mantenimiento: jurisdicción a otra. Las cláusulas EN NINGÚN CASO NI DIMPLEX,...

  • Página 77: Servicio Técnico

    All manuals and user guides at all-guides.com Servicio Técnico Para solucionar problemas y obtener ayuda técnica así como una lista de piezas de remplazo acuda a www.dimplex.com/customer_support. Dimplex North America Limited 1367 Industrial Road Cambridge ON Canada N3H 4W3 © 2018 Dimplex North America Limited www.dimplex.com...

Tabla de contenido