Llevar guantes de protección robus‐ accesorios que hayan sido autorizados por tos de material resistente (p. ej. de STIHL para esta máquina a motor o piezas técni‐ cuero). camente equivalentes. En caso de dudas al res‐ pecto, acudir a un distribuidor especializado.
MultiMotor. Emplear con: No trabajar nunca sin el protector apropiado para – Fresadora de suelo BF-MM la máquina y la herramienta de trabajo: ¡peligro – Binadora BK-MM de lesiones! por objetos despedidos o por con‐...
3 Indicaciones relativas a la seguridad y técnica de trabajo español Durante el trabajo, ponerse siempre detrás del En el caso de que la máquina haya sufrido inci‐ protector o al lado de la máquina, nunca delante, dencias para las que no está preparada en el sector de la herramienta de trabajo.
MultiHerramienta y el MultiMotor. Encargar todos los demás trabajos a un distribuidor espe‐ cializado. STIHL recomienda encargar los trabajos de mantenimiento y las reparaciones siempre a un distribuidor especializado STIHL. Los distribuido‐ res especializados STIHL siguen periódicamente cursillos de instrucción y tienen a su disposición...
4 Aplicación español Ejemplos de aplicación 4.1.2 Binadora ► Romper la costra del suelo La binadora no se suministra en todos los mer‐ cados. Para romper suelo ya cultivado (p. ej., cultivo de hortalizas o flores del año anterior), se requieren La binadora es especialmente apropiada para trabajos previos.
MultiMotores admisibles (piedras, etc...). Esparcir los aditivos por el suelo distribuidos uniformemente. Emplear únicamente MultiMotores suministrados o autorizados expresamente por STIHL para el Durante el labrado del suelo, mover la máquina acople. alternadamente hacia adelante y atrás. El trabajo con esta MultiHerramienta solo se Para concluir los trabajos, allanar la superficie admite en combinación con el MultiMotor STIHL...
7 Arrancar / parar el motor español Comprobar la posición del INDICACIÓN engranaje El engranaje no deberá poder girarse ya sobre el ADVERTENCIA vástago. Comprobar la posición correcta del engranaje, Montar la MultiHerramienta ajustarla si es necesario – peligro de lesiones ►...
español 8 Guardar la máquina INDICACIÓN No poner el pie sobre el asidero tubular o el estribo ni arrodillarse encima del mismo. ADVERTENCIA Si se arranca el motor, al ponerse en marcha se puede accionar enseguida la herramienta de tra‐ bajo –...
12.1 Herramienta de trabajo buidor especializado. STIHL recomienda encargar los trabajos de Cuatro rotovatos, de funcionamiento sincrónico y corte bilateral mantenimiento y las reparaciones siempre a un Diámetro de la fresadora de 230 mm distribuidor especializado STIHL.
A unidade operacional do motor multifun‐ cional e da ferramenta de trabalho multifuncional é denominada Aparelho a motor nestas Instru‐ ► Llevar los productos STIHL incluido el emba‐ ções de serviço. laje a un punto de recogida adecuado para el reciclado con arreglo a las prescripciones As Instruções de serviço para o motor multifunci‐...