Página 1
STIH) STIHL BC-KM Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! For safe operation follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious injury. Advertencia! Para su seguridad durante el manejo de este producto, siga siempre las precauciones de...
Página 20
El uso descuidado o inade- cuado puede causar lesiones graves e incluso mortales. La filosofía de STIHL es mejorar conti- nuamente todos su productos. Como resultado de ello, periódicamente se introducen cambios de diseño y mejo- ras.
Ejemplo: máquina. El sistema CombiSystem™ de STIHL Suelte el tornillo (1) Nota o sugerencia sobre el procedi- consta de varias combinaciones de miento correcto con el fin de evitar motores CombiEngine y herramientas Palanca (2) ...
El contacto con dichos objetos puede respete las siguientes dañar la herramienta de corte y puede advertencias y medidas La filosofía de STIHL es mejorar conti- hacer que las cuchillas se rompan, asti- de seguridad. Lea el nuamente todos su productos. Como llen o agrieten.
Página 23
La mayor parte de las herramientas Advertencia tenidos en este manual se refieren al motorizadas de STIHL se ofrecen uso de todas las cultivadoras de STIHL. con un sistema antivibración ("AV") El uso prolongado de una herramienta Los distintos modelos pueden contar cuyo propósito es reducir la transmi-...
Página 24
STIHL, su uso puede ser, anteojos de seguridad. engancharse en las en la práctica, extremadamente peli- ramas, matorrales o pie- groso.
Página 25
Llenado de combustible Para reducir el riesgo de ocasionar lesiones a los ojos u otras partes del (COMBIENGINE EQUIPADO CON La cultivadora STIHL utiliza una mezcla cuerpo, asegúrese que las personas CULTIVADORA COMBITOOL) de aceite y gasolina como combustible. estén a por lo menos 15 m (50 pies) de Para más instrucciones, consulte las...
Página 26
OSHA y NIOSH y otras fuentes de información sobre materiales peligrosos. El Estado de California y algunas otras autoridades han publi- cado varias listas de sustancias carcinó- genas, de toxicidad reproductora, etc. BC-KM...
Página 27
Evite sar lesiones graves o mortales. las raíces de los árboles. Las raíces grandes pueden aprisionar las cuchillas y dañar la máquina. Si se cortan las raí- ces es posible dañar el árbol. BC-KM...
Página 28
(efecto de trabajo debe realizarse únicamente algún componente que no ha sido de volante). en el taller de servicio de STIHL. reparado o mantenido debidamente, Use guantes para manipular o reparar la o cuando se utilizan repuestos no cuchilla.
Haga funcionar su cultivadora con tarse de acuerdo con el suelo y el tra- el motor funcionando a media ace- bajo. Las cuchillas se pueden colocar en leración. la cultivadora en tres posiciones distin- tas A, B y C. BC-KM...
Página 30
Cambio de posición de cuchillas Empezando en la posición A, quite la pinza de resorte (4) y el pasador (5) del cubo. No pierda la arandela (6). BC-KM...
Página 31
Agarre la cultivadora firmemente con ambas manos y cultive a la profundidad deseada solamente una zona pequeña a la vez. Termine el cultivo guiando la cultivadora para evitar dejar huellas. Use un rastrillo para nivelar la zona de trabajo. BC-KM...
Apriete los tornillos (3) de fijación STIHL FS 55 T, FS 55 TC, FS 55 RT, firmemente. FS 55 RTC, FS 85 T, FS 85 RT, FS 83 T und FS 83 RT Para el uso de la barra de defensa, consulte el manual de instrucciones de la herramienta motorizada.
Apriete el tornillo mariposa (4) fir- chada. memente. Invierta la secuencia anterior para retirar el tubo de mando. vea "Guía para el uso de este manual" BC-KM...
/ EE.UU Arranque / parada del motor Lubricación de caja de engranajes Arranque Use lubricante para engranajes STIHL para cortadoras de matorrales* para Coloque la máquina en suelo des- lubricar la caja de engranajes. pejado. Debe quedar firmemente Revise el nivel de grasa periódica- apoyada en el apoyo del motor y el mente –...
Cuchilla "a" Pasador de engranajes. Cuchilla "b" Pinza de resorte 9. Pinza de resorte. Cubo Mantiene el pasador en su lugar y facilita el retiro y el armado de las cuchillas en la caja de engranajes. BC-KM...
Cuchillas giratorias pieza de STIHL, el logotipo STIHl Dos cuchillas con filo doble, giran en y el símbolo de piezas de STIHL( un mismo sentido En las piezas pequeñas, el símbolo puede aparecer solo. Diámetro:...