Página 1
OPERATOR’S MANUAL MANUAL DEL OPERADOR MANUEL DE L’UTILISATEUR FX2331 Model: Modelo: Modèle: 24V BRUSHLESS 2-1/2 IN COMPACT BAND SAW SCIE À RUBAN COMPACTE SANS BALAIS DE 24 V, 2-1/2 PO SIERRA DE CINTA COMPACTA DE 2-1/2 PULGADAS DE 24 V SIN ESCOBILLAS...
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD La finalidad de los símbolos de seguridad es atraer la atención del usuario hacia posibles peligros. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que los acompañan merecen que usted preste una atención detenida y logre una comprensión profunda. Las advertencias con símbolo no eliminan por sí...
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si ADVERTENCIA no se siguen las advertencias e instrucciones, es posible que el resultado sea descargas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
Evite los arranques accidentales. Asegúrese Desconecte el enchufe de la fuente de de que el interruptor esté en la posición de alimentación y/o retire el paquete de batería apagado antes de conectar la herramienta de la herramienta eléctrica, si es retirable, a una fuente de alimentación y/o a un antes de hacer cualquier ajuste, cambiar paquete de batería, levantar la herramienta o...
Utilice las herramientas eléctricas solo No exponga un paquete de batería o una con paquetes de batería designados herramienta a un fuego o a una temperatura específicamente. Es posible que el uso de excesiva. Es posible que la exposición a un cualquier otro paquete de batería cree un riesgo fuego o a una temperatura superior a 265 °F de lesiones e incendio.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADICIONALES Trabaje con equipo de seguridad aprobado, tal – ADVERTENCIA como máscaras antipolvo que estén diseñadas Cierto polvo generado por las operaciones especialmente para impedir mediante filtración • de lijado, aserrado, amolado y taladrado el paso de partículas microscópicas. con herramientas eléctricas, así...
SÍMBOLOS IMPORTANTE: Puede que algunos de los siguientes símbolos aparezcan en la herramienta. Estúdielos y conozca su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta de manera eficaz y segura. Símbolo Nombre Designación/Explicación Voltios Voltaje Amperios Corriente Hertz Frecuencia (ciclos por segundo)
Página 49
Símbolo Nombre Designación/Explicación Sello de iones de litio de Designa el programa de reciclaje de baterías RBRC de iones de litio Lea las instrucciones Indica al usuario que lea el manual Símbolo de use de lentes de Alerta al usuario para que use protección ocular protección Recomendación para que el operador Use una máscara...
SÍMBOLOS (INFORMACIÓN DE CERTIFICACIÓN) Designación/Explicación Símbolo Este símbolo designa que esta herramienta está incluida en la lista de Underwriters Laboratories. Este símbolo designa que esta herramienta es reconocida por Underwriters Laboratories. Este símbolo designa que esta herramienta está incluida en la lista de Underwriters Laboratories, conforme a las normas de Estados Unidos y Canadá.
DESCRIPCIONES FUNCIONALES Y ESPECIFICACIONES Sierra de cinta compacta Fig. 1 Interruptor gatillo de Botón de fijación en apagado velocidad variable Agarradera principal Agarradera delantera Gancho de la sierra Palanca de fijación de la tensión Llave Protector de la hoja Hoja hexagonal Tornillo de ajuste de Protector de la hoja...
ESPECIFICACIONES Núm. de modelo FX2331 Tensión nominal 24 V c.c. Velocidad sin carga 0-590 PSPM (pies de superficie por minuto) Material redondo: 2-1/2 pulgadas (63,5 mm) Profundidad de corte máx. Material rectangular: 2-1/2 x 2-1/2 pulgadas (63,5 x 63,5 mm) 32-7/8 ×...
ENSAMBLAJE Desinstale el ADVERTENCIA Fig. 2 paquete de batería Instalar de la herramienta antes de hacer cualquier ensamblaje o ajuste, o cambiar accesorios. Desinstalar Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar accidentalmente la herramienta eléctrica. PARA INSTALAR/DESINSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍA (FIG.
Para material resistente de 3/16 de pulgada a 3-1/4 10 dientes por pulgada pulgadas de diámetro o anchura. Para material resistente de 5/32 de pulgada a 3/4 de 14 dientes por pulgada pulgada de diámetro o anchura. Para tubos de pared delgada y planchas delgadas de 18 dientes por pulgada calibre superior a 21.
Página 55
3. Voltee la sierra de cinta y póngala sobre un Fig. 3b banco de trabajo o una mesa con la agarradera delantera hacia la derecha (Fig. 3b). 4. Levante ambos cierres de la cubierta de la hoja (B) y abra la cubierta de la hoja (C) (Fig.
Página 56
Para desinstalar las hoja Fig. 4a (Fig. 4a, 4b, 4c) Palanca de fijación de la tensión Es posible que la hoja ADVERTENCIA de la sierra esté muy caliente después de utilizarla. Deje que la hoja se enfríe y use guantes cuando desinstale una hoja de sierra.
Página 57
AJUSTE DE LA GUÍA DE LA PIEZA DE Fig. 5 TRABAJO (FIG. 5) 1. Retire el paquete de batería. 2. Afloje los dos tornillos con la llave hexagonal incluida. 3. Mueva la guía de la pieza de trabajo hasta la Tornillo posición deseada.
Página 58
GANCHO DE LA SIERRA (FIG. 7) Fig. 7 Esta herramienta está equipada con un gancho. Gancho Utilice el gancho para colgar la sierra de un de la cabrio o una viga, u otra estructura similar sierra segura para su almacenamiento temporal durante las pausas del descanso del trabajo.
Página 59
Esta sierra de cinta se debe utilizar solo con los paquetes de batería y los cargadores que se indican a continuación: Paquete de batería Cargador 2.5Ah 3.5Ah 10Ah 12Ah FLEX FX0411 FX0421 FLEX FLEX FLEX FLEX FLEX FLEX FLEX...
Página 60
POSICIÓN ADECUADA DE LAS Fig. 9 MANOS (FIG. 9) Para reducir el riesgo ADVERTENCIA de lesiones corporales graves, use SIEMPRE una posición adecuada de las manos. La posición adecuada de las manos requiere una mano en la agarradera principal y la otra mano en la agarradera delantera.
Página 61
CONSEJOS PARA CORTAR MEJOR con sierras de cinta portátiles. El uso de enfriadores líquidos causará acumulación en Comience a cortar en una superficie donde • las poleas y reducirá el rendimiento. el mayor número de dientes vaya a estar en contacto a la vez con la pieza de trabajo Si se produce una vibración excesiva durante •...
Centro de Servicio de Fábrica solventes de limpieza clorados, amoníaco y FLEX o una Estación de Servicio FLEX detergentes domésticos que contienen Autorizada. amoníaco.
CEPILLO DE LA POLEA (FIG. 11) Fig. 11 Tornillo El cepillo de la polea está ubicado dentro de la carcasa de la sierra, junto a la polea de transmisión, y ayuda a mantener la hoja despejada de polvo y virutas. A medida que el cepillo se desgaste, será...
Página 64
Herramientas de 24 V: Garantía Limitada de 5 Años con registro Baterías y cargadores de 24 V: Garantía Limitada de 5 Años con registro Productos FLEX Legacy alámbricos, de 12 V y de 20 V: Garantía Limitada de 1 Año. No hay beneficio de registro Sistema de almacenamiento FLEX STACK PACK : Garantía Limitada de 1 Año con el registro...