Flex CSM 4060 Operating Instructions
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flex CSM 4060
Resumen de contenidos para Flex CSM 4060
- Página 1 CSM 4060...
- Página 3 Bedienungsanleitung ........4 Operating instructions .........16 Notice d´emploi ..........26 Istruzioni per l´uso ........38 Instrucciones de funcionamiento ....50 Gebruiksaanwijzing ........62 Bruksanvisning ..........74...
-
Página 51: Símbolos En El Aparato
Sierra circular para metal CSM 4060 Contenido De un vistazo De un vistazo ..... . 51 Manija Datos técnicos ..... 52 Tecla de reseteo para la protección... -
Página 52: Datos Técnicos
Sierra circular para metal CSM 4060 páå=ÉãÄ~êÖç=éìÉÇÉå=ÖÉåÉê~êëÉ=éÉäáÖêçë=é~ê~= Datos técnicos ä~=áåíÉÖêáÇ~Ç=ó îáÇ~ ÇÉä=ìëì~êáç=ç ÇÉ=íÉêÅÉêçëI= ç ÄáÉå=Éå=ä~ ã•èìáå~=ç Éå=çíêçë=î~äçêÉë= ã~íÉêá~äÉëK=i~=ëáÉêê~=ÅáêÅìä~ê=ÇÉÄÉê•=ìíáäáò~êëÉ= Diámetro de la hoja de ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ sierra – é~ê~=äçë=ÑáåÉë=~ äçë=Åì~äÉë=ÑìÉ=ÅçåëíêìáÇ~I – Éå=Éëí~Çç=éÉêÑÉÅíç=Éå=äç=èìÉ=~ ëì=í¨ÅåáÅ~= Perforación de mon- ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=ëÉ=êÉÑáÉêÉK taje aÉÄÉå=Éäáãáå~êëÉ=áåãÉÇá~í~ãÉåíÉ=íçÇ~ë= Profundidad de corte ~èìÉää~ë=éÉêíìêÄ~ÅáçåÉë=èìÉ=~ÑÉÅíÉå=ä~=... - Página 53 Sierra circular para metal CSM 4060 – Guiar el equipo alejándolo del cuerpo. – Utilizar siempre hojas de sierra de tamaño adecuado y con una perforación de – Nunca trabajar con el equipo invertido. montaje correcta (p. ej. con forma –...
- Página 54 Sierra circular para metal CSM 4060 içÅ~äáò~ê=ä~=Å~ìë~=é~ê~=Éä=íê~Ä~Çç=ÇÉ= Causas y prevención de contragolpes ä~ Üçà~=ÇÉ=ëáÉêê~=ó=íçã~ê=ä~ë=ãÉÇáÇ~ë= – un contragolpe es la reacción repentina de ~ÇÉÅì~Ç~ë=é~ê~=Éäáãáå~êä~ëK una hoja de sierra que se traba, – Si se intenta hacer arrancar una sierra se aprisiona o mal orientada.
-
Página 55: Ruidos Y Vibraciones
Sierra circular para metal CSM 4060 Ruidos y vibraciones Nunca trabar o atar la cubierta de protección inferior en posición abierta. pá=ä~=ëáÉêê~=Å~É=áåîçäìåí~êá~ãÉåíÉ=~ä=ëìÉäçI= Los niveles de ruido y de vibración fueron ä~=ÅìÄáÉêí~=ÇÉ=éêçíÉÅÅáµå=áåÑÉêáçê=éìÉÇÉ= determinados según EN 60745. ÇçÄä~êëÉK=^Äêáêä~=ãÉÇá~åíÉ=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉ= El nivel de presión sonora a evaluado del êÉíêçÅÉëç=ó=~ëÉÖìê~ê=èìÉ=ëÉ=ãìÉî~=Åçå=... -
Página 56: Instrucciones De Funcionamiento
Sierra circular para metal CSM 4060 Instrucciones de en sentido antihorario mediante la llave anillo y de boca SW13. funcionamiento flmÉäáÖêç> ^åíÉë=ÇÉ=êÉ~äáò~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Éå=Éä=ÉèìáéçI= ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇK Antes de la puesta en funcionamiento Desembalar la sierra circular y controlar el volumen de entrega y si se produjeron daños durante el transporte. -
Página 57: Encender Y Apagar
Sierra circular para metal CSM 4060 Presionar la traba del husillo (9) y sostenerla en esta posición. Ajustar el tornillo de montaje (20 a) mediante la llave anular y de boca SW13 en sentido horario. Colocar la protección contra virutas (15) y sujetarla mediante la tuerca de muletillas (7). -
Página 58: Protección Contra Sobrecargas
Sierra circular para metal CSM 4060 Protección contra sobrecargas Protección contra virutas En caso de sobrecargas pronunciadas, A través de la ventanilla de inspección (12) esta protección evita que se produzcan daños puede observarse el vuelo de las virutas y el en el motor, desconectando el equipo nivel de llenado de la protección contra virutas... -
Página 59: Instrucciones Para El Desguase
Sierra circular para metal CSM 4060 Instrucciones para el desguase Escobillas Las escobillas deben controlarse con regularidad. Deben poderse mover libremente flmÉäáÖêç> dentro de sus guías. Si presentan una longitud residual inferior a los 6 mm, debe fåìíáäáò~ê=Éèìáéçë=ÇÉÑÉÅíìçëçëI=èìáí~åÇç= cambiárselas. Éä Å~ÄäÉ=ÇÉ=êÉÇK fl^ÇîÉêíÉåÅá~>... -
Página 60: Exclusión De La Garantía
Las reparaciones de garantía solamente pueden efectuarlas los talleres autorizados de FLEX, o bien sus estaciones de servicio. Solamente existe derecho a la garantía si el equipo fue utilizado de modo adecuado a su función. - Página 74 Metallcirkelsåg CSM 4060...