Resumen de contenidos para Boston Scientific Vercise DBS
Página 1
Vercise Charging Handbook Charging System with Belt 92357527-07 Content: MP92357527-07 REV A...
Página 54
Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos titulares. Garantías Boston Scientific Corporation se reserva el derecho de modificar, sin aviso previo, la información relativa a estos productos con el objetivo de mejorar su fiabilidad y capacidad operativa. Las imágenes son meramente ilustrativas.
Página 55
Tabla de contenido Introducción ..............................53 Uso del sistema de recarga ..........................54 Configuración ............................56 Carga del cargador ..........................57 Alertas de sonido del cargador .......................59 Recarga del estimulador .........................60 Uso del cinturón del cargador .........................61 Con el parche adhesivo ..........................66 Alineación correcta del cargador ......................67 Consejos para alinear correctamente el cargador ..................69 Instrucciones de limpieza ........................71 Servicio técnico ..............................72...
Página 56
Manual del cargador del sistema de ECP Vercise Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Manual del cargador del sistema de ECP Vercise 92357527-07 Página 52 de 101...
Introducción Introducción El sistema de estimulación cerebral profunda (ECP) de Boston Scientific aporta un tratamiento reversible que estimula las estructuras cerebrales con pequeños impulsos eléctricos. El sistema de ECP de Boston Scientific incluye un estimulador recargable que requiere recargas periódicas. El sistema de recarga le permite recargar la batería del estimulador cuando sea necesario.
● Cómo desea gestionar su horario personal. El software de programación del sistema de ECP de Boston Scientific ofrece a su profesional sanitario una recomendación prudente sobre cada cuánto tiempo hay que recargar. Esta estimación se basa en una estimulación de 24 horas al día durante los 7 días de la semana con el nivel de energía programado.
Página 59
Uso del sistema de recarga La batería recargable del estimulador debería funcionar durante al menos cinco años. En muchos casos, la batería del estimulador puede funcionar al menos durante 25 años. La duración de la batería depende de los ajustes y de las condiciones de estimulación.
Manual del cargador del sistema de ECP Vercise Configuración Compruebe que haya recibido todos los componentes incluidos en el sistema de cinturón del cargador Vercise DB‑64126 (consulte Tabla 1). Si falta algún elemento, póngase en contacto con el Servicio técnico para solicitarlo. : Componentes del sistema de cinturón del cargador Vercise Tabla 1 Etiqueta...
Uso del sistema de recarga Carga del cargador El cargador contiene una batería recargable que se utiliza para recargar la batería del estimulador (consulte Tabla 2). Precauciones: : Componentes de sistema Tabla 2 de cargador Vercise ● Mantenga seco el sistema de recarga. No debe exponerse a la humedad.
Página 62
Manual del cargador del sistema de ECP Vercise Nota: La estación de base debe estar enchufada a la toma de corriente en todo momento. Mientras no se esté utilizando, mantenga el cargador en su estación de base para que siempre esté disponible para recargar. El cargador está...
Uso del sistema de recarga Alertas de sonido del cargador El cargador emite diferentes sonidos para avisar de situaciones específicas. Antes de comenzar a cargar el estimulador, es importante comprender el significado de los distintos sonidos que emite. En el cuadro siguiente se describe el significado de los distintos sonidos.
Manual del cargador del sistema de ECP Vercise Recarga del estimulador Al recargar, debe utilizar el cargador con el cinturón del cargador o un parche adhesivo para mantener el cargador encima del estimulador. Estos parches adhesivos están hechos de un material no reactivo y sin látex natural, adecuado para los tipos de pieles más sensibles.
Uso del sistema de recarga Uso del cinturón del cargador Hay disponibles dos longitudes de cinturón del cargador (pequeño y mediano). Si necesita solicitar una extensión del cinturón del cargador, un cinturón del cargador de tamaño diferente, un separador o una hebilla de repuesto del cinturón, póngase en contacto con el Servicio técnico.
Página 66
Manual del cargador del sistema de ECP Vercise 2. Coloque el cargador en la bolsa del cinturón del cargador de manera que el botón de encendido/apagado sea visible a través del tejido de malla (Figura 1). Figura 1. Colocación del cargador en la bolsa 3.
Página 67
Uso del sistema de recarga 5. Para definir la longitud del cinturón del cargador, colóquelo alrededor de su cuerpo e introduzca cada correa por la hebilla del cinturón. Asegure las correas con los cierres. Cada correa es ajustable. Consulte Figura 2 y Tabla 3 como referencia.
Página 68
Manual del cargador del sistema de ECP Vercise Asegure las correas ajustables de modo que el cinturón esté ligeramente holgado al principio. Para utilizar correctamente el cinturón del cargador, debe pasar las correas por la hebilla del cinturón (Figura 2). Figura 2.
Página 69
Uso del sistema de recarga 7. Fije el cargador encima del estimulador asegurando el cinturón del cargador. Cuando ajuste el cinturón, trate de mantener la alineación del cargador. No apriete demasiado el cinturón, ya que podría resultar incómodo o producir movimientos accidentales del cargador. Nota: Si lleva el cinturón del cargador sobre prendas holgadas, puede hacer que el cargador se mueva con más frecuencia.
Manual del cargador del sistema de ECP Vercise Con el parche adhesivo 1. Cuando la luz indicadora se ponga en verde, quite el cargador de la estación de base. Nota: Una vez retirado el cargador de la estación de base, el indicador del cargador se apagará...
Uso del sistema de recarga Alineación correcta del cargador 1. Pulse el botón de encendido. La luz indicadora volverá a iluminarse y el cargador empezará a emitir un pitido repetido para avisar de que está buscando el estimulador. 2. Coloque el cargador encima del estimulador (Figura 6).
Página 72
Manual del cargador del sistema de ECP Vercise 3. Sujete el cargador encima del estimulador alineando el cinturón del cargador o presionando el adhesivo a la piel sobre el estimulador. Nota: Si el cinturón del cargador queda desalineado, o si el parche queda colocado accidentalmente fuera del lugar adecuado, el cargador empezará...
Uso del sistema de recarga Consejos para alinear correctamente el cargador Si tiene problemas para alinear correctamente el cargador, o si observa tiempos de carga más largos de lo normal, puede seguir el procedimiento siguiente como ayuda para alinear correctamente el cargador. 1.
Página 74
Manual del cargador del sistema de ECP Vercise 10. Haga una marca en la piel en el borde izquierdo del cargador (Figura 8). 11. Coloque el cargador encima del estimulador. 12. Baje lentamente el cargador hacia el estimulador. 13. Deje de mover el cargador cuando deje de pitar. Figura 9.
Uso del sistema de recarga Instrucciones de limpieza Limpieza del cargador, estación de base y fuente de alimentación. Los componentes pueden limpiarse con un paño humedecido en alcohol o detergente suave. Elimine los residuos de detergentes jabonosos con un paño húmedo. No utilice limpiadores abrasivos.
No hay piezas que pueda reparar el usuario. En caso de duda o si tiene un problema específico, póngase en contacto con su profesional sanitario. Si necesita ponerse en contacto con Boston Scientific por cualquier otro motivo, utilice la información de contacto correspondiente a su zona facilitada a continuación.
Página 78
Nota. Los números de teléfono y de fax están sujetos a cambios. Para obtener la información de contacto más actualizada, visite nuestro sitio web en http://www.bostonscientific-international.com/ o escriba a la dirección siguiente: Boston Scientific Neuromodulation Corporation 25155 Rye Canyon Loop Valencia, CA 91355 EE. UU.
Página 79
Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Manual del cargador del sistema de ECP Vercise 92357527-07 Página 75 de 101...