Qlima LK 2100 TOUCH Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Qlima LK 2100 TOUCH
Resumen de contenidos para Qlima LK 2100 TOUCH
-
Página 1: Tabla De Contenido
LK 2100 TOUCH LK 2100 TOUCH GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES NAVODILA ZA UPORABO man_LK2100 TOUCH ('20) V4.indd 1 man_LK2100 TOUCH ('20) V4.indd 1 07-08-20 09:25 07-08-20 09:25... - Página 2 Hintere Tapa posterior Croûte arrière Rear crust Cornicione Achterste Proteção Zadnja maska Abdeckung posteriore afdekking traseira Lufteinlass Rejilla entrada Grille Air inlet Presa d’aria Luchtinlaat Entrada de ar Dovod zraka de aire d’admission de l’air Nadzorna plošča Bedienfeld Panel de Panneau de Control panel Pannello di con-...
- Página 3 DE Wasserstand ES Nivel de agua FR Niveau d’eau GB Water level IT Livello dell’ac- NL Waterpeil PT Nível de água SI Nivo vode DE Dampfheizer Statischer Filter ES Radiador de Filtro estático evaporación FR Radiateur éva- Filtre statique porateur GB Evaporation Static filter radiator...
- Página 16 Estimado cliente, Le felicitamos por la compra de su enfriador de aire. Acaba de adquirir un producto de alta calidad, que le proporcionará pleno confort durante muchos años, siempre que lo utilice debidamente. Por lo tanto, le recomendamos que lea primero este manual de instrucciones, para prolongar la vida útil de su enfriador de aire.
-
Página 17: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO (ES) • Lea detenidamente este manual de usuario antes de usar el aparato y consérvelo para poder consultarlo en el futuro. Instale este dispositivo únicamente si satisface los requisitos de la legislación, las ordenanzas y l a s n o r m a s l o c a l e s y n a c i o n a l e s correspondientes. -
Página 18: Riesgo De Incendio
ocasionar cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, explosión de la bombilla, estallido, etc. • Sólo deberá instalar el enfriador de aire si cumple con las leyes, regulaciones y normas locales. • Asegúrese que el voltaje disponible no exceda el voltaje indicado en las especificaciones de este manual. - Página 19 • No use cables de extensión ni tampoco adaptadores múltiples. • Este aparato no deberá ser utilizado por personas (incluyendo niños) con reducida capacidad física, mental o sensorial, o que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios, a menos que sean vigilados e instruidos en el uso del aparato por otra persona que sea responsable de su seguridad.
-
Página 20: Las Tareas De Limpieza Y Mantenimiento Reservadas Al Usuario No Deben Ser
niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, psíquicas o sensoriales reducidas, falta de experiencia y conocimientos, siempre que sean supervisados o reciban instrucciones acerca del uso del aparato de una forma segura y comprendan los riesgos que entraña. •... - Página 21 evitar el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones físicas. El uso de los aparatos eléctricos que contienen un depósito con agua requiere una mayor atención y precaución: en caso de desbordamientos de agua desconecte inmediatamente el enchufe de la toma de corriente y verifique que las partes eléctricas del aparato no estén mojadas;...
-
Página 22: Breve Explicación De Las Funciones
GUÍA DE USO Saque la unidad de la caja y sitúela en el suelo. Ponga las ruedas sin freno en la parte delantera y las ruedas con freno en la parte posterior. ruedas ruedas delanteras ruedas traseras ruedas traseras Añada agua al depósito de agua siguiendo estos pasos: Asegúrese de que el cable de alimentación esté... -
Página 23: Funciones De Todos Los Botones
Filtrado: esta unidad puede filtrar sustancias dañinas diminutas como polvo, fibras, humo, etc. de la salida de aire. El aire filtrado y limpio le hará sentirse en un bosque o en cerca de la costa. Humidificación: esta unidad tiene el obvio efecto de la humidificación en áreas o estaciones secas. -
Página 24: Limpieza Y Mantenimiento
hora. La unidad funcionará a velocidad 1 al final o será desactivada por el temporizador si estuviera activo. TEMPORIZADOR: Pulse el botón timer (temporizador) para ajustar el tempo- rizador entre 1 y 12 horas; el tiempo correspondiente se mostrará en la pan- talla y se encenderá... -
Página 25: Resolución De Problemas
tidos de agua. No gire bruscamente la unidad en uso para evitar accidentes (F.4). El cuerpo de la unidad no puede colocarse en un ambiente con temperaturas extremadamente altas o bajas. En los días de calor de verano, el agua del depósito puede deteriorarse y tener olor, y debe cambiarse con frecuencia. -
Página 26: Protección Ambiental
Para evitar los gastos innecesarios, le recomendamos leer bien las instruccio- nes antes de usar el aparato. Lleve el aparato al punto de venta donde lo ha comprado, cuando las instrucciones no ofrecen ninguna solución. www.qlima.com PROTECCIÓN AMBIENTAL Los productos no biodegradables no deben tirarse a la basura. Elimínelos de acuerdo con la legislación nacional en vigor. - Página 27 man_LK2100 TOUCH ('20) V4.indd 27 man_LK2100 TOUCH ('20) V4.indd 27 07-08-20 09:25 07-08-20 09:25...
- Página 39 man_LK2100 TOUCH ('20) V4.indd 39 man_LK2100 TOUCH ('20) V4.indd 39 07-08-20 09:25 07-08-20 09:25...
- Página 61 > man_LK2100 TOUCH ('20) V4.indd 61 man_LK2100 TOUCH ('20) V4.indd 61 07-08-20 09:25 07-08-20 09:25...
- Página 85 man_LK2100 TOUCH ('20) V4.indd 85 man_LK2100 TOUCH ('20) V4.indd 85 07-08-20 09:25 07-08-20 09:25...
- Página 96 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...