Página 2
English Português Česky Deutsch Svenska Slovensky Français Dansk Magyar Italiano Norsk Română Español Suomi Türkçe Nederlands Polski EW-DJ4B EU0713.indb 2 2022/7/14 下午1:40...
Página 83
(se vende por separado) ...... 101 Preguntas más frecuentes...... 97 Gracias por comprar este producto Panasonic. Antes de poner esta unidad en funcionamiento, lea las instrucciones en su totalidad y guárdelas para su uso en el futuro. EW-DJ4B EU0713.indb 1...
Página 84
• Los irrigadores orales pueden ser utilizados por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales y mentales reducidas o con falta de conocimiento y/o experiencia sólo si se encuentran bajo supervisión. EW-DJ4B EU0713.indb 2 2022/7/14 下午1:41...
Página 85
• El siguiente símbolo indica que se necesita una unidad de alimentación para conectar el aparato eléctrico a la red de suministro. La referencia de tipo de unidad de alimentación está marcada cerca del símbolo. EW-DJ4B EU0713.indb 3 2022/7/14 下午1:41...
Este símbolo se utiliza para advertir a los usuarios de un de corriente puede causar un incendio debido al procedimiento específico de funcionamiento que debe sobrecalentamiento. seguirse para hacer funcionar la unidad de forma segura. EW-DJ4B EU0713.indb 4 2022/7/14 下午1:41...
- De lo contrario, podría provocar un - De lo contrario, podría producirse lesiones o dañar sobrecalentamiento, fuego o una explosión de la los dientes y las encías. batería recargable incorporada. EW-DJ4B EU0713.indb 5 2022/7/14 下午1:41...
Página 88
- De lo contrario, podría provocar una descarga - El no hacerlo podría resultar en daños a la salud eléctrica o un incendio debido a un cortocircuito. debido a la propagación de moho y bacterias. EW-DJ4B EU0713.indb 6 2022/7/14 下午1:41...
- De lo contrario, podría provocar lesiones oculares. • Guarde el aparato en un lugar poco húmedo después de Consulte con un médico inmediatamente. utilizarlo. Dejar el aparato en el cuarto de baño puede producir problemas de funcionamiento. EW-DJ4B EU0713.indb 7 2022/7/14 下午1:41...
Tapa del enchufe de carga Accesorio i Unidad de almacenamiento de D Bolsa la boquilla j Depósito de agua k Tapa del depósito de agua l Manguito de succión m Filtro n Cubierta inferior EW-DJ4B EU0713.indb 8 2022/7/14 下午1:41...
• Si el agua está fría, utilice agua más tiempo en cargarse o parpadeará rápidamente y la tibia con una temperatura de batería podría no cargarse correctamente. 40 °C o menos. EW-DJ4B EU0713.indb 10 2022/7/14 下午1:41...
Un depósito de agua totalmente lleno siguiente orden: 1 (débil) → 2 proporciona unos 40 segundos de uso → 3 → 4 (fuerte) → 1... aproximadamente. (Cuando el nivel de presión de agua está establecido en el 4) EW-DJ4B EU0713.indb 11 2022/7/14 下午1:41...
• Apunte con el chorro de agua al espacio existente entre los dientes y las encías. • Mueva lentamente el chorro de agua entre las encías. • Limpie la parte frontal y posterior de los dientes, así como detrás de los molares. EW-DJ4B EU0713.indb 12 2022/7/14 下午1:41...
Encienda el interruptor de ❷ encendido “ ” para drenar el Salida del drenaje agua que queda en la unidad principal. c Apague el interruptor de encendido “ ” cuando deje de salir agua. EW-DJ4B EU0713.indb 13 2022/7/14 下午1:41...
Página 96
Limpie el agua con una toalla cubierta inferior. o una cosa similar y séquela en un lugar a la sombra bien ventilado. EW-DJ4B EU0713.indb 14 2022/7/14 下午1:41...
Filtro uso? afectado incluso si se carga Frótelo con un cepillo suave. después de cada uso. Filtro Friéguelo con un cepillo suave. Manguito de succión Cepillo EW-DJ4B EU0713.indb 15 2022/7/14 下午1:41...
Solicite un proveedor o un servicio técnico autorizado que La batería ha alcanzado el fin de ▶ funciona, pero su vida útil (aprox. 3 años). sustituyan la batería. ▶ se ilumina como sería de esperar. EW-DJ4B EU0713.indb 16 2022/7/14 下午1:41...
Página 99
(Consulte la página 96.) colocado correctamente. Si los problemas persisten, póngase en contacto con el establecimiento en el que adquirió la unidad o con un servicio técnico autorizado por Panasonic para su reparación. EW-DJ4B EU0713.indb 17 2022/7/14 下午1:41...
• Use un destornillador para realizar los pasos de a a g para desmontar la unidad principal y quite la batería. • Aísle los terminales ⊕ y ⊖ colocándoles cinta adhesiva para evitar que se produzca un cortocircuito en los terminales. EW-DJ4B EU0713.indb 18 2022/7/14 下午1:41...
(punta) boquilla no está instalada) (Al.) x 5,0 cm ((An.) x Medidas 5,7 cm (Prof.) Número de pieza Boquilla de recambio para EW-DJ4B En almacenamiento: Aproximadamente 15,4 cm (Al.) x 5,2 cm (An.) x 5,7 cm (Prof.) Boquilla del...
Página 102
Nota para el símbolo de pilas y baterías (símbolo debajo) Este símbolo puede usarse en combinación con el símbolo químico. En este caso, cumple con los requisitos de la Directiva del producto químico indicado. EW-DJ4B EU0713.indb 20 2022/7/14 下午1:41...