Scheppach HC20Si Twin Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.Nr.
5906145901
AusgabeNr.
5906145901_0101
Rev.Nr.
30/05/2022
HC20Si Twin
Kompressor
DE
Originalbedienungsanleitung
Compressor
GB
Translation of original instruction manual
Compresseur
FR
Traduction des instructions d'origine
Compressore
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Compressor
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Compresor
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Compressor
PT
Tradução do manual de operação original
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
4
17
27
38
49
60
71
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Scheppach HC20Si Twin
Resumen de contenidos para Scheppach HC20Si Twin
- Página 2 www.scheppach.com...
- Página 3 16 17 www.scheppach.com...
-
Página 60: Explicación De Los Símbolos En El Aparato
¡Seguir las advertencias y las instrucciones de seguridad! Nunca exponga la máquina a la lluvia. El aparato solo se puede colocar, almacenar y utilizar en condiciones ambientales secas. Nivel de potencia acústica indicado en dB Especificación del nivel de presión acústica en dB www.scheppach.com 60 | ES... - Página 61 Antes de la puesta en marcha ................66 Estructura y manejo ................... 67 Conexión eléctrica ..................... 67 Limpieza, mantenimiento y almacenamiento ............ 68 Transporte ......................69 Eliminación y reciclaje ..................69 Solución de averías ................... 70 www.scheppach.com ES | 61...
-
Página 62: Introducción
Fabricante: peligros que esta conlleva. Debe respetarse la edad laboral mínima. Scheppach GmbH Además de las indicaciones de seguridad incluidas en Günzburger Straße 69 el presente manual de instrucciones y las prescripcio- D-89335 Ichenhausen nes especiales vigentes en su país, deberán obser-... -
Página 63: Indicaciones De Seguridad
12. No baje la guardia das a tierra (p. ej. tubos, radiadores, cocinas – Preste atención a lo que hace. Trabaje de eléctricas, refrigeradores) manera sensata. No emplee la herramienta eléctrica si no está totalmente concentrado. www.scheppach.com ES | 63... - Página 64 Cualquier daño en la línea de conexión debe producto, al menos 2,50 m, y mantenga las herra- ser reparado por un electricista, evitando mientas/accesorios neumáticos alejados del com- así cualquier peligro. Peligro por descargas presor durante el funcionamiento. eléctricas www.scheppach.com 64 | ES...
- Página 65 En caso necesario, es preciso aplicar medidas de Esté siempre atento durante el trabajo y mantenga a protección adicionales, especialmente en lo que terceras personas a una distancia segura de su lugar respecta a llevar ropa y mascarillas adecuadas. de trabajo. www.scheppach.com ES | 65...
-
Página 66: Datos Técnicos
• El compresor debe mantenerse siempre seco y no debe dejarse en el exterior después del trabajo. Nivel de potencia acústica L 80 dB(A) Nivel de presión acústica L 54 dB(A) Incertidumbre K 3 dB wA/pA www.scheppach.com 66 | ES... -
Página 67: Estructura Y Manejo
Tales líneas de conexión eléctrica deficientes no de- • El presostato (14) viene ajustado de fábrica. Presión de conexión aprox. 8 bar ben utilizarse, pues suponen un riesgo para la vida Presión de desconexión aprox. 10 bar debido a los daños de aislamiento. www.scheppach.com ES | 67... -
Página 68: Limpieza, Mantenimiento Y Almacenamiento
La válvula después del uso. ahora deja salir el aire de forma audible. Luego vuelva a apretar la tuerca de drenaje en el sen- tido de las agujas del reloj. www.scheppach.com 68 | ES... -
Página 69: Almacenamiento M ¡Atención
QR que aparece en la portada. - Puntos públicos de eliminación o recogida (p. ej., obras públicas municipales) - Puntos de venta de dispositivos electrónicos (físicos y online), siempre que los distribuidores comerciales estén obligados a retirarlos o los ofrezcan voluntariamente. www.scheppach.com ES | 69... -
Página 70: Solución De Averías
Comprobar el acoplamiento rápido y sustituirlo, en Acoplamiento rápido presenta fugas la presión pero las caso necesario. herramientas no Demasiada poca presión ajustada funcionan. Sigue abriendo el regulador de presión. en el regulador de presión (11). www.scheppach.com 70 | ES... - Página 82 www.scheppach.com...
- Página 84 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...