Beurer MP 52 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Maniküreset
Gebrauchsanweisung ............4
EN Manicure set
Instructions for use ....................16
FR Ensemble de manucure/pédicure
Mode d'emploi ..........................28
ES Set de manicura/pedicura
Instrucciones de uso .................40
IT
Set per manicure
Istruzioni per l'uso .....................52
TR Manikür seti
Kullanım kılavuzu .......................64
RU Набор для маникюра
и педикюра
Инструкция по применению ...75
PL Zestaw do manicure
Instrukcja obsługi ......................89
NL Manicureset
Gebruiksaanwijzing .................101
DA Manicuresæt
Betjeningsvejledning ................113
SV Manikyrset
Bruksanvisning ........................125
NO Manikyrsett
Bruksanvisning ........................137
FI
Manikyyrisetti
Käyttöohje ...............................148
MP 52
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer MP 52
Resumen de contenidos para Beurer MP 52
- Página 1 MP 52 DE Maniküreset PL Zestaw do manicure Gebrauchsanweisung ....4 Instrukcja obsługi ......89 EN Manicure set NL Manicureset Instructions for use ....16 Gebruiksaanwijzing ....101 FR Ensemble de manucure/pédicure DA Manicuresæt Mode d’emploi ......28 Betjeningsvejledning ....113 ES Set de manicura/pedicura SV Manikyrset Instrucciones de uso ....40...
- Página 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. EN Unfold page 3 before reading the instructions for use. FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
- Página 3 13 12 10...
- Página 40 ESPAÑOL Lea detenidamente estas instrucciones de uso. Siga las indicaciones de adver- tencia y de seguridad. Conserve estas instrucciones de uso para futuras consul- tas. Ponga estas instrucciones de uso a disposición de otros usuarios. Si entrega el aparato a un tercero, incluya también las instrucciones de uso.
-
Página 41: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad
1. INDICACIONES DE ADVERTENCIA Y DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • Utilícelo para el fin para el que ha sido diseñado y del modo indicado en estas instrucciones de uso. Todo uso inadecuado puede ser peligroso. • Este aparato se ha diseñado exclusivamente para su uso privado o en el hogar y no para uso industrial. -
Página 42: No Debe Abrir Ni Reparar El Aparato Bajo Ningún
• Las reparaciones solo deberán realizarlas el servicio de atención al cliente o distribuidores autorizados. • No debe abrir ni reparar el aparato bajo ningún concepto; en caso contrario, ya no se garanti- zará su correcto funcionamiento. El incumpli- miento de esta disposición anula la garantía. •... -
Página 43: Uso Previsto
• Impida que el aparato entre en contacto con agua (excepto cuando lo limpie con un paño ligeramente humedecido). El agua no deberá penetrar nunca en el interior del aparato. No sumerja nunca el aparato en agua. No utilice nunca el aparato mientras se baña, se ducha, en piscinas o encima de una pila llena de agua. -
Página 44: Explicación De Los Símbolos
2. EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS En el aparato, en las instrucciones de uso, en el embalaje y en la placa de características del aparato se utilizan los siguientes símbolos: Leer las instrucciones Indica un posible peligro inminente. Si no se evita, puede ADVERTENCIA causar la muerte o lesiones muy graves. -
Página 45: Artículos Suministrados
Polaridad de la toma de corriente CC Corriente continua El aparato solo es apto para corriente continua. Dispositivo de la clase de protección II El aparato cuenta con una protección de aislamiento doble y cumple con los requisitos de la clase de protec- ción 2. -
Página 46: Descripción Del Aparato
4. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Los esquemas correspondientes se muestran en la página 3. Aparato de manicura/pedicura Cono de zafiro, grueso Botón de encendido y apagado Adaptador de fieltro Regulación de la velocidad +/- Accesorio para utilizar los accesorios de papel de lija Indicador LED de estado Accesorios desechables de papel de lija... - Página 47 5. Encienda el aparato pulsando el botón de encendido y apagado Puede cambiar la dirección de marcha pulsando de nuevo brevemente el botón de encendido y apagado (hacia la izquierda en rojo / hacia la derecha en verde). Si mantiene pulsado el botón de encendido y apagado , el aparato se apagará.
-
Página 48: Accesorios
Accesorios Disco de zafiro, fino Idóneo para limar y arreglar las uñas, granulado fino del disco de zafiro. La peculiaridad de este disco de zafiro es que solo rota el disco interior, el soporte ex- terior se queda fijo. Esto permite un limado exacto de las uñas sin correr el riesgo de que la rápida rotación del disco queme la piel. - Página 49 Accesorios desechables de papel de lija Idóneo para eliminar piel seca, durezas o callos en la planta del pie y el talón y arreglar las uñas. La pecu- liaridad de los accesorios de papel de lija de un solo uso es que, tras utilizarlos una vez, pueden retirarse y eliminarse.
-
Página 50: Limpieza Y Cuidado
7. ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO Para adquirir accesorios y piezas de repuesto visite www.beurer.com o diríjase a la dirección de servicio técnico de su país (indicada en la lista de direcciones de servicio técnico). Además, las piezas de repuesto y los accesorios también pueden adquirirse en establecimientos comer-... -
Página 51: Eliminación
≤0,06 W gía con carga nula Salvo modificaciones técnicas. Encontrará la declaración de conformidad CE de este producto en la siguiente dirección: https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity. 10. GARANTÍA Encontrará más información sobre la garantía y sus condiciones en el folleto de garantía suministrado.