Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DCH481
Rotomartillo inalámbrico de 60 V Máx* para trabajo pesado
Martelete rotativo de 60 V max* para serviços pesados
Heavy-Duty 60V Max* Cordless Rotary Hammer
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.D
Questions? See us on the World Wide Web at www.D
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.D
Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
Instruction Manual
WALT-LA.com
e
WALT-LA.com.br
e
WALT-LA.com
e

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DCH481

  • Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
  • Página 3: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    Español Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 4: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas

    Español ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD un suministro protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS reduce el riesgo de descargas eléctricas. ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de 3) Seguridad Personal seguridad e instrucciones.
  • Página 5: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Con Baterías

    Español con agua. Si el líquido entra en contacto con los herramienta eléctrica que no pueda ser controlada ojos, busque atención médica. El líquido expulsado mediante el interruptor es peligrosa y debe repararse. de la batería puede provocar irritación o quemaduras. c ) Desconecte el enchufe de la fuente de energía o el paquete de baterías de la herramienta 6) Mantenimiento eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar...
  • Página 6: Instrucción Adicional De Seguridad

    Español Los cinceles que no estén bien reparados pueden protección respiratoria aprobada por NIOSH (Instituto causar lesiones. Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo) u OSHA (Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo) • Los accesorios y la herramienta pueden calentarse apropiada para la exposición al polvo.
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Español LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Peligro de incendio. Nunca intente abrir la unidad de batería por ningún motivo. Si Instrucciones de Seguridad Importantes la caja exterior de la unidad de batería se triza o Para Todas las Unidades de Batería daña, no la introduzca en el cargador.
  • Página 8: Baterías Con Nivel De Carga (Fig. B)

    Español Instrucciones Importantes de Seguridad La etiqueta en la batería indica dos capacidades nominales de vatios-hora (ver el ejemplo). Dependiendo de cómo se Para Todos los Cargadores de Baterías transporta la batería, debe usarse la capacidad nominal ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de vatios-hora apropiada para determinar los requisitos de seguridad y todas las instrucciones para la transporte aplicables.
  • Página 9: Funcionamiento Del Cargador

    Español algún material ajeno. Los materiales ajenos de Tensión longitud del cable en metros (m) naturaleza conductora, como el polvo de esmerilado, (Voltios) las placas de metal, la lana de acero, el papel de 120–127 V 0–7 7–15 15–30 30–50 aluminio y otros, o cualquier acumulación de 220–240 V 0–15...
  • Página 10: Montaje En La Pared

    Español Notas Importantes Sobre la Carga Si el cargador indica un problema, lleve el cargador y la batería a un centro de servicio autorizado para que sean 1. Se puede obtener una mayor duración y un mejor sometidos a pruebas. rendimiento si la unidad de batería se carga a una Retraso por Batería Caliente/Fría temperatura ambiente de 18 –...
  • Página 11: Operación

    Español GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA Recomendaciones de brocas VOLVER A CONSULTAR EN EL FUTURO • Para madera, use brocas helicoidales, brocas de pala, brocas de taladro a motor o brocas huecas cilíndricas. COMPONENTES (FIG. A) • Para metal, use brocas de taladro helicoidales de acero ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta de alta velocidad o brocas huecas cilíndricas.
  • Página 12: Modalidades De Funcionamiento (Fig. H)

    Español Fig. E anticipe que esto suceda. Sujete firmemente el taladro para controlar la acción de torsión y evitar lesiones. Modalidades de funcionamiento (Fig. H) ADVERTENCIA: No seleccione la modalidad de funcionamiento cuando la herramienta esté en funcionamiento. ATENCIÓN: No la use nunca en modalidad de Posición Adecuada de las Manos (Fig.
  • Página 13: Recomendaciones Para El Funcionamiento De La Herramienta

    Español delgado, use un bloque de madera como “respaldo” • No mezcle o remueva líquidos inflamables para evitar dañarlo. etiquetados como tales. ADVERTENCIA: Siempre espere hasta que el motor MANTENIMIENTO se haya parado por completo antes de cambiar la ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones dirección de la rotación.
  • Página 14: Protección Del Medio Ambiente

    ESPECIFICACIONES DCH481 60 V Máx* 0–540/min RPM; 0–3150 IPM * El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 60 voltios. El voltaje nominal es de 54 voltios.

Tabla de contenido