DeWalt DCH172 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Martillos Rotativos
  5. DCH172
  6. Manual de instrucciones
DeWalt DCH172 Manual De Instrucciones

DeWalt DCH172 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DCH172:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCH172
20V Max* Compact SDS plus® Rotary Hammer
Marteau rotatifs compacts 20 V Max* SDS plus®
Martillo Rotatorio Compacto SDS plus® 20V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1‑800‑4‑D
WALT
e
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DCH172

Resumen de contenidos para DeWalt DCH172

  • Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCH172 20V Max* Compact SDS plus® Rotary Hammer Marteau rotatifs compacts 20 V Max* SDS plus® Martillo Rotatorio Compacto SDS plus® 20V Máx* If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
  • Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)

  • Página 3: Componentes

    Fig. A Components Composants Componentes Side handle Poignée latérale Manija lateral Depth rod Tige de profondeur Varilla de profundidad Trigger switch Gâchette Interruptor de gatillo Forward/reverse control button Bouton de commande avant/ Botón de control de avance/reversa (Lock‑off button) arrière (bouton de verrouillage) (botón de bloqueo en apagado) Mode selector lever Levier du sélecteur de mode...
  • Página 4 Fig. B Fig. C 75–100% charged Indicators/Témoin/Indicador Chargé de 75 à 100 % Charging 75–100% cargada Bloc‑piles en Cours 51–74% charged de Chargement Chargé de 51 à 74 % Unidad en Proceso de Carga 51–74% cargada Fully Charged < 50% charged Bloc‑piles Chargé Chargé...
  • Página 5 English Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M...

  • Página 28: Uso Pretendido

    EsPAñOl 1) Seguridad en el Área de Trabajo ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien advertencias e instrucciones puede provocar descargas iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras eléctricas, incendios o lesiones graves.

  • Página 29: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    EsPAñOl como máscaras para polvo, calzado de seguridad d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá uso fuera del alcance de los niños y no permita las lesiones personales. que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la herramienta.

  • Página 30: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Rotomartillos

    EsPAñOl o modificadas pueden presentar un comportamiento sin sostenerla con ambas manos. Operar esta impredecible que resulte en incendios, explosión o herramienta con una mano resultará en la pérdida de riesgo de lesiones.“ control. Romper o encontrarse con materiales duros como barras de refuerzo también puede ser peligroso.

  • Página 31: Baterías Y Cargadores

    EsPAñOl LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES como mascarillas antipolvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Instrucciones de Seguridad Importantes • Use ropa de protección y lave las áreas expuestas con para Todos los Paquetes de Batería agua y jabón. Permitir que el polvo entre en su boca, ojos, o que quede sobre la piel puede promover la absorción de ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de químicos peligrosos.

  • Página 32: Recomendaciones De Almacenamiento

    EsPAñOl Envío de Paquete de Batería D WAlT FlEXVOlT™ médica, el electrólito de la batería está compuesto por una mezcla de carbonatos orgánicos líquidos y sales de litio. El paquete de batería D WALT FLEXVOLT™ tiene una tapa • El contenido de las celdas de batería abiertas puede de batería que se debe usar cuando se envíe el paquete causar irritación respiratoria.

  • Página 33: Carga De La Batería (Fig. C)

    EsPAñOl • Asegúrese que el cable esté ubicado de forma que no deben mantener alejados de las cavidades y ranuras se pueda pisar, provoque tropiezos, o de otra forma de ventilación del cargador. esté sujeto a daño o esfuerzo. • Siempre desconecte el cargador del suministro de energía cuando no haya paquete de baterías en •...

  • Página 34: Instrucciones De Limpieza De Cargador

    EsPAñOl Notas Importantes de Carga Conexión de Cordón (Fig. L) 1. El cargador y el paquete de baterías pueden calentarse Accesorio opcional al tacto durante la carga. Esta es una condición normal y Advertencias de seguridad específicas para uso en no indica un problema.

  • Página 35: Manija Lateral Y Varilla De Profundidad

     12  herramienta utilizando únicamente el tornillo incluido, para Punto de conexión Lanyard Ready™ DEWALT, disponible en acomodarse a usuarios zurdos o diestros. Si el gancho no se un centro de servicio DEWALT. desea en absoluto, se puede quitar de la herramienta.

  • Página 36: Interruptor De Gatillo (Fig. A)

    EsPAñOl Colocación adecuada de las Manos (Fig. G) nOTA: La luz de trabajo es para iluminar la superficie de trabajo inmediata y no se pretende que se use como ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones una linterna. personales serias,SIEMPRE use la posición de las Selector de Modo (Fig.

  • Página 37: Perforación En Metal

    EsPAñOl Perforación (Fig. I) velocidad y aumente a la máxima potencia mientras aplica una presión firme sobre la herramienta. Un flujo uniforme y ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones uniforme de virutas metálicas indica la tasa de perforación personales, SIEMPRE opere la herramienta con la adecuada.

  • Página 38: Limpieza

    México, por favor llame al ( 55 ) 5326 7100 Capacidades Máximas de Corte si se encuentra en U.s., por favor llame al 0‑1060 1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258) o visite nuestro sitio web: www.dewalt.com 4980 Póliza de Garantía Brocas, perforación de 5/32"–3/8" (rango óptimo de perforación) mampostería IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: Reparaciones Sello o firma del Distribuidor.

  • Página 39: Excepciones

    Para detalles DCH172 adicionales de la cobertura de la garantía e información Tensión de alimentación 20 V DC de reparación de garantía, visite www.dewalt.com o WALT (1‑800‑433‑9258). Esta garantía llame al 1‑800‑4‑D Rotación sin carga 0–1060/min no se aplica a accesorios o daño causado cuando otros...
  • Página 40 Baterías y cargadores compatibles / Conjuntos de bateria e carregadores compatíveis / Compatible battery packs and chargers Baterías DCB200, DCB201, DCB203, DCB204, DCB204BT**, DCB205, DCB205BT**, DCB206, DCB208, Conjunto de baterias DCB230, DCB240, Battery Packs Cargadores Carregadores DCB103, DCB104, DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132 Chargers Baterías Conjunto de baterias...

Tabla de contenido