Página 1
Si la aplicación se vende o se transmite, asegúrese de que el nuevo propietario siempre reciba esas instrucciones de funcionamiento. 1nF1n1Ton WM-62P ean: 8445639001097 WM-PL8 ean: 8445639001110 LAVADORA MANUAL DE...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad Por su seguridad, se debe seguir la información de este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. Explicación de los símbolos: Advertencia! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación potencialmente peligrosa que puede...
Página 4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Los juegos de mangueras nuevos suministrados con el aparato deben utilizarse y los juegos de mangueras viejos no deben reutilizarse. • Antes de cualquier mantenimiento del dispositivo, desenchufe el aparato de la red. • Desenchufe siempre la máquina y cierre el suministro de agua después de su uso.
Página 5
• La lavadora con válvula de entrada única solo se puede conectar al suministro de agua fría. El producto con válvulas de doble entrada debe conectarse correctamente al suministro de agua caliente y agua fría. • El enchufe debe ser accesible después de la instalación. (D Caution! 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
Página 7
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Asegúrese de que todos los bolsillos estén vacíos. Los elementos afilados y rígidos como monedas, broches, clavos, tornillos o piedras, etc. pueden causar daños graves a esta máquina. • Compruebe si se ha drenado el agua del interior del tambor antes de abrir la puerta.
Area de instalación - ------ Advertencia! Desembalaje de la lavadora !- -------- Advertencia Retire los pernos de transporte - - - - - - - - - - - - - - - - Ad ve rte ncia! � •...
Página 10
Nivelación de la lavadora � Advertencia! Conecte la manguera de suministro de agua !- -- - -- - -- - -- - -- - � Ad ver te nci a • Las contratuercas de las cuatro patas deben atornillarse firmemente contra la carcasa. 1.
• Si la máquina tiene soporte para manguera de drenaje, instálela como se indicl a continuación. • Cuando instale la manguera de drenaje, fíjela correctamente con una cuerda. Si la manguera de desagüe es demasiado larga, no la fuerce dentro de la lavadora, ya que provocaría ruidos anormales. INSTALACIÓN 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
Antes de lavarlo, asegúrese de que esté instalado correctamente. Antes de lavar por primera vez, la lavadora se debe operar en una ronda de todos los procedimientos sin ropa de la siguiente manera. Main wash Prewash Abrir válvula Seleccionar función o por defecto 1nF1n1Ton www.infiniton.es...
� Nota! � Nota! • · La tabla es solo de referencia, consulte el producto real como estándar. � Apagar f) Inicio / Pausa C, Programas Opciones Cuando finaliza el programa, las luces de Pausa / Inicio y Bloqueo de puerta parpadean.
OPERACIONES Otras funciones Silenciar • Después de silenciar la función de zumbador, los sonidos ya no se activarán. • Solo presione y mantenga presionado los dos botones para liberar el "Bloqueo para niños", incluso para apagar, apagar y finalizar el programa, el "Bloqueo para niños"...
Limpiar el cristal y sellar después de cada lavado. para quitar pelusas y manchas. Si se acumula pelusa, pueden producirse fugas. Retire las monedas, botones y otros objetos del sello después de cada lavado. MANTENIMIENTO ■ Limpieza y mantenimiento .-------------, www.infiniton.es ®@...
Página 22
• No utilice alcohol, disolventes o productos químicos para limpiar la máquina. Limpiar el cajón Inserte el cajón Limpiar el interior del Extraiga el cajón dispensador con dispensador dispensador hueco con un cepillo agua presionando el botón A de dientes viejo. MANTENIMIENTO 1� /jJ/1 � www.infiniton.es ®@...
MANTENIMIENTO Solución de problemas Descripción Razón Solución La lavadora no Reinicie después de cerrar la puerta La puerta no está cerrada puede arrancar correctamente Compruebe si la ropa está atascada Seguridad de la lavadora La puerta no se Desconecte la energía, el diseño de protección está...
Página 29
PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana: Alternativamente, si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica vía correo electrónico: info@infiniton.es...
Página 122
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
Cliente Dirección Localidad e-mail Teléfono de contacto Firma sello del comercio SERVICIO TÉCNICO OFICIAL C/Baza, 349, nave 4 18220 Albolote (Granada) infiniton.es lnFlnlTOn Condiciones de garantía al dorso 1nF1n1Ton TARJETA DE GARANTÍA Modelo º de serie Fecha de compra Cliente Dirección...
Página 125
Para tener derecho a la garantía es indispensable que este certificado sea cumplimentado y enviado la parte inferior del mismo en el momento de la compra o registrado telemáticamente en www.infiniton.es La parte superior deberia permanecer junto con la factura de compra en poder del usuario para ser presentados al requerir cualquier servicio.