Infiniton WM-58D Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Infiniton WM-58D
Resumen de contenidos para Infiniton WM-58D
- Página 2 Si la aplicación se vende o se transmite, asegúrese de que el nuevo propietario siempre reciba esas instrucciones de funcionamiento. 1nF1n1Ton WM-58D EAN: 8445639000113 WM-61D EAN: 8445639000120 WM-72D EAN: 8445639000137...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad..........INSTALACIÓN Descripción del producto..........Installation ............OPERACIONES Incio Rápido............. Antes de cada lavado..........Dispensado de detergente..........Panel de control............. Programas ..............Opciones................. MANTENIMIENTO Limpieza y mantenimiento........Solución de problemas..........Especificaciones técnicas..........Ficha de producto............ -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad Por su seguridad, se debe seguir la información de este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. Explicación de los símbolos: Advertencia! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación potencialmente peligrosa que puede... - Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Los juegos de mangueras nuevos suministrados con el aparato deben utilizarse y los juegos de mangueras viejos no deben reutilizarse. • Antes de cualquier mantenimiento del dispositivo, desenchufe el aparato de la red. • Desenchufe siempre la máquina y cierre el suministro de agua después de su uso.
- Página 6 • La lavadora con válvula de entrada única solo se puede conectar al suministro de agua fría. El producto con válvulas de doble entrada debe conectarse correctamente al suministro de agua caliente y agua fría. • El enchufe debe ser accesible después de la instalación. (D Caution! 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
- Página 8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Asegúrese de que todos los bolsillos estén vacíos. Los elementos afilados y rígidos como monedas, broches, clavos, tornillos o piedras, etc. pueden causar daños graves a esta máquina. • Compruebe si se ha drenado el agua del interior del tambor antes de abrir la puerta.
-
Página 10: Instalación
Area de instalación - ------ Advertencia! Desembalaje de la lavadora !- -------- Advertencia Retire los pernos de transporte - - - - - - - - - - - - - - - - Ad ve rte ncia! � •... - Página 11 Nivelación de la lavadora � Advertencia! Conecte la manguera de suministro de agua !- -- - -- - -- - -- - -- - � Ad ver te nci a • Las contratuercas de las cuatro patas deben atornillarse firmemente contra la carcasa. 1.
-
Página 12: Manguera De Drenaje
• Si la máquina tiene soporte para manguera de drenaje, instálela como se indicl a continuación. • Cuando instale la manguera de drenaje, fíjela correctamente con una cuerda. Si la manguera de desagüe es demasiado larga, no la fuerce dentro de la lavadora, ya que provocaría ruidos anormales. INSTALACIÓN 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@... -
Página 13: Operaciones
Antes de lavarlo, asegúrese de que esté instalado correctamente. Antes de lavar por primera vez, la lavadora se debe operar en una ronda de todos los procedimientos sin ropa de la siguiente manera. Main wash Prewash Abrir válvula Seleccionar función o por defecto 1nF1n1Ton www.infiniton.es... -
Página 14: Antes De Cada Lavado
• No lave la ropa en contacto con queroseno, gasolina, alcohol y otros materiales inflamables. OPERACIONES ■ º º º cia!- -- - -- - -- - -- - -- - � Adv erten 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@... -
Página 15: Dispensado De Detergente
Suelte el botón para sacar el dispensador • Aclarado y centrifugado Algodón(Frío) Algodón(20℃ ) Heat Wash 90℃ Algodón(40℃ ) Mix( 60℃) Algodón( 60℃ ) Mix( 40℃) Vaqueros Mix( 20℃) Delicado Rápido 45’ Rápido 15’ ECO 40-60 Centrifugado Obligatorio ○ Opcional 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@... -
Página 16: Recomendaciones De Detergente
- mal resultado de lavado y aclarado Los siguientes síntomas son un signo de infradosificación del detergente: - la ropa se vuelve gris - acumulación de depósitos de cal en el tambor, la resistencia y/o la ropa 1nF1n1Ton 1 1 4 www.infiniton.es ®@... -
Página 17: Panel De Control
OPERACIONES Panel de Control Modelo: WM-58D Modelo: WM-61D, WM-72D y WM-84E Apagar Inicio / Pausa Presione el botón para iniciar o pausar el El producto está apagado. ciclo de lavado. Programas Opciones Disponible según el tipo de ropa. Esto le permite seleccionar una función adicional y se iluminará... - Página 18 [�Nota! � Los parámetros de esta tabla son solo para referencia del usuario. Los parámetros reales pueden ser diferentes con los parámetros de la tabla mencionada anteriormente. OPERACIONES Programas Modelo: WM-58D Carga(kg) Tiempo por defecto Programa Algodón(Frío) 2:20 Algodón(20℃ ) 2:20 Algodón(40℃...
- Página 19 OPERACIONES Programas WM-58D Ciclo Rápido 15 Algodón 20 Algodón 40 Algodón 60 • Los datos anteriores son sólo de referencia y pueden cambiar debido a las diferentes condiciones de uso real. • Las válvulas dadas para los programas distintos del programa ECO 40-60 y el ciclo de lavado y secado son sólo indicativas.
- Página 20 2:40 Algodón( 60℃ ) 2:45 Vaqueros 1:45 Delicado 0:50 ECO 40-60 3:18 Centrifugado 0:12 Aclarado y centrifugado 0:20 Heat Wash 90℃ 2:17 Mix( 60℃) 1:30 Mix( 40℃) 1:20 Mix( 20℃) 1:00 Rápido 45’ 0:45 Rápido 15’ 0:15 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
- Página 21 • La nueva clase de eficiencia energética de la UE es D • Programa de prueba de energía: ECO 40-60; Otro como predeterminado. • Media carga para una máquina de 6.0Kg: 3.0Kg. • Cuarto de carga para máquina de 6.0Kg:1.5Kg. 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
- Página 22 2:40 Algodón( 60℃ ) 2:45 Vaqueros 1:45 Delicado 0:50 ECO 40-60 3:28 Centrifugado 0:12 Aclarado y centrifugado 0:20 Heat Wash 90℃ 2:17 Mix( 60℃) 1:30 Mix( 40℃) 1:20 Mix( 20℃) 1:00 Rápido 45’ 0:45 Rápido 15’ 0:15 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
- Página 23 • La nueva clase de eficiencia energética de la UE es D • Programa de prueba de energía: ECO 40-60; Otro como predeterminado. • Media carga para una máquina de 7.0Kg: 3.5Kg. • Cuarto de carga para máquina de 7.0Kg:2.0Kg. 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
- Página 24 2:40 Algodón( 60℃ ) 2:45 Vaqueros 1:45 Delicado 0:50 ECO 40-60 3:38 Centrifugado 0:12 Aclarado y centrifugado 0:20 Heat Wash 90℃ 2:17 Mix( 60℃) 1:30 Mix( 40℃) 1:20 Mix( 20℃) 1:00 Rápido 45’ 0:45 Rápido 15’ 0:15 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
- Página 25 • La nueva clase de eficiencia energética de la UE es E • Programa de prueba de energía: ECO 40-60; Otro como predeterminado. • Media carga para máquina de 8.0Kg: 4.0Kg. • Cuarto de carga para máquina de 8.0Kg:2.0Kg. 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
- Página 26 ¡Precaución! • Si se produce un corte en el suministro eléctrico mientras la máquina está en funcionamiento, una memoria especial almacena el programa seleccionado. La máquina continuará el programa cuando se restablezca el suministro eléctrico. 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
- Página 27 Extra aclarado y centrifugado Aclarado y centrifugado Por defecto 40℃, no seleccionable, adecuado para el lavado ECO 40-60 de ropa a unos 40℃-60℃. Delicado Para tejidos delicados y lavables, por ejemplo, de seda, satén, fibras sintéticas o tejidos mixtos. 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
-
Página 28: Opciones
• detalles del programa ECO 40-60, consulte el contenido de la página de la ficha del producto. • La tabla muestra qué ciclo ofrece qué opciones de ajuste. Si no es posible un ajuste para un ciclo. 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@... - Página 29 OPERACIONES Velocidad La velocidad es: 1000: 0-400-600-800-1000 1200: 0-400-600-800-1000-1200 1400: 0-400-600-800-1000-1200-1400 Modelos: WM-58D, WM-61D, WM-72D, WM-84E Programa Programa Velocidad por defecto(rpm) Velocidad por defecto(rpm) 1400 1400 1000 1000 1200 1200 (8kg) (8kg) Aclarado y centr. Algodón(Frío) 1000 1000 1000 1000...
- Página 30 • El "Bloqueo para niños" bloqueará todos los botones excepto [OFF ]. • Si desea cambiar el programa en la condición de bloqueo para niños, primero debe desbloquear el bloqueo para niños, luego girar la perilla a la posición OFF, finalmente elegir el programa que desea. 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
-
Página 31: Mantenimiento
Limpiar el cristal y sellar después de cada lavado. para quitar pelusas y manchas. Si se acumula pelusa, pueden producirse fugas. Retire las monedas, botones y otros objetos del sello después de cada lavado. MANTENIMIENTO ■ Limpieza y mantenimiento .-------------, www.infiniton.es ®@... - Página 32 • No utilice alcohol, disolventes o productos químicos para limpiar la máquina. Limpiar el cajón Inserte el cajón Limpiar el interior del Extraiga el cajón dispensador con dispensador dispensador hueco con un cepillo agua presionando el botón A de dientes viejo. MANTENIMIENTO 1� /jJ/1 � www.infiniton.es ®@...
-
Página 33: Limpieza Del Filtro De La Bomba De Drenaje
Nunca quite la tapa de la bomba durante un ciclo de lavado, espere siempr hasta que el aparato haya terminado el ciclo y esté vacío. Cuando reemplace la cubierta, asegúrese de que esté bien apretada. 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@... -
Página 34: Solución De Problemas
Otros línea de servicio si todavía hay problemas Nota! • Tras la comprobación, active el aparato. Si el problema persiste o la pantalla vuelve a mostrar otros códigos de alarma, póngase en contacto con el servicio técnico. 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@... -
Página 35: Servicio De Atención Al Cliente
La puerta de la máquina no puede utilizarse como asa. Especificaciones técnicas Fuente de alimentación 220-240V~,50Hz MAX.Corriente Presión de agua estándar 0.05MPa~1MPa Peso Neto Potencia Capacidad Dimensión Modelo (W*D*Hmm) 5.0kg WM-58D 52kg 2050W 595*400*850 WM-61D 6.0kg 52kg 2050W 595*400*850 WM-72D 55kg 7.0kg 595*495*850 2050W WM-84E 8.0kg... -
Página 36: Ficha De Producto
MANTENIMIENTO Ficha del producto Nombre o marca del proveedor( Dirección del proveedor( : WM-58D Identificador de modelo( Parámetros generales del producto Parámetro Valor Parámetro Valor Altura Capacidad nominal( )(kg) Dimensiones en cm( Anchura Profundidad Índice de eficiencia energética( Clase de eficiencia energética( Índice de eficiencia de lavado(... - Página 37 ) los cambios en este punto no se considerarán reveladores a efectos del apartado 4 del artículo 4 del Reglamento (UE) 2017/1369. ) si la base de datos de productos genera automáticamente el contenido definitivo de esta casilla, el proveedor no introducirá estos datos. 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
- Página 38 ) los cambios en este punto no se considerarán reveladores a efectos del apartado 4 del artículo 4 del Reglamento (UE) 2017/1369. ) si la base de datos de productos genera automáticamente el contenido definitivo de esta casilla, el proveedor no introducirá estos datos. 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
- Página 39 ) los cambios en este punto no se considerarán reveladores a efectos del apartado 4 del artículo 4 del Reglamento (UE) 2017/1369. ) si la base de datos de productos genera automáticamente el contenido definitivo de esta casilla, el proveedor no introducirá estos datos. 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
- Página 40 Cuando utilice los programas de prueba, lave la carga especificada utilizando la máximaum spin speed. • Los parámetros reales dependerán de cómo se use el aparato y tal vez sean diferentes con los parámetros de la tabla mencionada anteriormente. MANTENIMIENTO 1nF1n1Ton www.infiniton.es ®@...
- Página 41 PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana: Alternativamente, si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica vía correo electrónico: info@infiniton.es...
- Página 124 También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.