Página 1
■ Antes de usar su lavadora, lea este manual detenidamente y consérvelo como referencia futura. ■ Este manual también estará disponible en nuestra web www.infiniton.es ■ Los dibujos de este manual son solo instrucciones lejanas, pueden variar del modelo que compre...
Apéndice................ 24 Ficha de producto .............. 26 REGISTRO DEL PRODUCTO Gracias por comprar nuestro producto INFINITON. Este manual fácil de usar lo guiará Modelo para obtener el mejor uso de su lavadora. En el interior encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener correctamente...
Precauciones de seguridad ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas al usar su electrodoméstico, siga las precauciones básicas, incluidas las siguientes • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, el agente de servicio o personas calificadas de manera similar para evitar el peligro.
Página 5
Precauciones de seguridad • Reemplace el cable de alimentación inmediatamente si está desgastado, el enchufe está suelto, etc. • Desenchufe su lavadora antes de limpiarla o hacer cualquier reparación. • Verifique si el agua dentro del tambor se ha drenado antes de abrir la puerta.
Consejos importantes • La lavadora doméstica no está diseñada para ser empotrada. • Esta lavadora es solo para uso en interiores. • Asegúrese de que todos los bolsillos estén vacíos. Los objetos afilados y rígidos como monedas, broches, clavos, tornillos o piedras, etc.
Descripción general de la lavadora GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES LA MÁQUINA ES SOLO PARA USO DOMÉSTICO Panel de control (Display) Jabonera Puerta Cubierta del filtro de desagüe Patas (4EA) Válvula de entrada (Frío) Cálvula de entrada (Caliente) * Sólo en lavadoras de entrada doble Cable de alimentación Pinzas de manguera de...
Instalar lavadora NOTA Recomendamos que su nueva lavadora la instale un técnico de electrodomésticos calificado. Si cree que tiene las habilidades para instalar la lavadora, lea detenidamente las instrucciones de instalación antes de instalarla. Herramientas necesarias Es posible que necesite las siguientes herramientas para ayudarlo en la instalación de su lavadora: Tijeras Alicates...
Instalar lavadora Retire los pernos de tránsito Antes de usar esta lavadora, los pernos de tránsito deben retirarse de la parte trasera de esta máquina. Siga estos pasos para quitar los pernos: Mantenga los pernos de tránsito adecuadamente para su uso posterior. 1.
Instalar lavadora Conecte la manguera de entrada Conecte la manguera de entrada paratocar y abróchelo en sentido antihorario. Conecte el otro extremo de la manguera de entrada a la válvula de entrada en la parte trasera de la lavadora y apriete la manguera firmemente en el sentido de las agujas del reloj.
Instalar lavadora Enchúfela a la corriente Como la corriente máxima a través de la unidad es 10A cuando está utilizando su función de calefacción, asegúrese de El sistema de alimentación (corriente, tensión de alimentación y cable) en su casa puede cumplir con la carga normal requisitos de los electrodomésticos.
Operar lavadora Clasificar la ropa ■ Lea esta recomendación detenidamente para evitar los problemas de la lavadora y los daños de la ropa. 1. No sobrecargue de ropa la capacidad nominal. 2. Clasifique la ropa por color y por etiqueta de cuidado. La mayoría de las prendas tienen una etiqueta de cuidado textil en el cuello o la costura lateral.
Operar lavadora ■ Clasificar ropa Lea atentamente esta recomendación para evitar problemas con la lavadora y daños en la ropa. 1. No coloque más ropa la capacidad nominal. 2. Clasifique la ropa por color y etiqueta de cuidado. La mayoría de las prendas tienen una etiqueta de cuidado textil en el cuello o costura lateral.
Operar lavadora Pasos a seguir para el lavado ■ ®Insertar cable @Insertar la @Abra la puerta, inserte ú)Conecte la de corriente manguera de la ropa y ciérrela; ponga manguera de � drenaje detergente en la caja de entrada y detergente; encienda �...
Qdl5' Operar lavadora Panel de control ■ * La siguiente ilustración es un ejemplo sencillo del modelo de panel de control. La ilustración es solo una referencia lejana. Consulte el producto real. cm� +Prewosh � S¡xm,ar 10'C ·e 1-11-1.1-11-1 n t ensive Shirt ¼ixJ l ll l'I...
Operar la lavadora Inicio programado(9 Puede configurar la lavadora para que termine su lavado automáticamente en un momento posterior, eligiendo un retraso de entre 3 y 24 horas (en incrementos de 1 hora). La hora mostrada indica la hora en que terminará el lavado. 1.
Página 17
Operar lavadora ■ Programas +Prelavado: Agregue un proceso de lavado preliminar antes de iniciar el ciclo Algodón. Mix: Para carga mixta compuesta por algodón y sintético. Algodón: Para algodones, ropa de cama, manteles, ropa interior, toallas o camisas. El tiempo de lavado y el número de aclarados se ajustan automáticamente según la carga.
Página 18
Operar lavadora Aclarado+Centrifugado: Con un proceso de aclarado adicional después de aplicar suavizante a la ropa. Centrifugado: Con un proceso de centrifugado adicional para eliminar eficazmente la humedad de la ropa. Limpieza de tambor: Limpia el tambor eliminando la suciedad y las bacterias.
Página 19
Operar lavadora ■ Tabla de procedimientos de lavado ■ La eficacia y el rendimiento del lavado están determinados por la calidad del detergente usado. Utilice únicamente detergente aprobado para lavado a máquina. ■ Si es necesario, utilice un detergente específico, p. Ej. para tejidos sintéticos y de lana. Tenga siempre en cuenta las recomendaciones del fabricante de detergente.
Operar lavadora ■ Introducción a otras funciones Desbloqueo de la puerta de emergencia (Sólo en algunos modelos) ■ Si desea sacar la ropa cuando hay un corte de energía prolongado, asegúrese de que el nivel del agua en el Emergency pull tambor esté...
Operar lavadora Protección contra desequilibrio ■ Cuando la máquina esté lista para centrifugar, es posible que la lavadora tarde un poco en equilibrar la ropa debido a un gran desequilibrio. ■ Si la ropa sigue desequilibrada en el tambor después de eso, la velocidad de centrifugado puede reducirse para evitar una gran vibración.
Mantenimiento Limpiar la bomba de drenaje ■ Abra la tapa del filtro con herramientas como monedas según la dirección del gráfico; the direction of the graphic; Desenrosque el filtro y preste atención al agua ..restante, sacando cualquier ..,. material extraño del filtro de la bomba de drenaje;...
Mantenimiento Limpiar el cajón del detergente ■ La estructura de la caja del detergente varía según los diferentes modelos de máquina; Siga los pasos y métodos que se muestran en la siguiente figura para limpiar la caja del detergente: Dispensador automático Dispensador común ·...
Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN Esto es normal y es el resultado de las Queda algo de agua en la pruebas de agua realizadas en la fábrica. máquina. Compruebe si el enchufe de alimentación está bien insertado. Verifique si el grifo está abierto. The washer does not run Compruebe funciona el botón "Encendido".
Página 25
Troubleshooting Display Significado Solución Compruebe si el grifo está abierto. Compruebe si la presión del agua La lavadora se llena es demasiado baja. con el tiempo. Verifique si la manguera de entrada está bloqueada. Drenaje de agua Verifique si la bomba de drenaje está con el tiempo bloqueada.
Apéndice Etiqueta de cuidado de tela Material resistente Se puede planchar a 100 ° C máx. No planchar Tela delicada Se puede lavar en seco con cualquier solvente El artículo se puede lavar a 90 ° C Lave en seco con percloruro, combustible más ligero, alcohol puro o solo R113 El artículo se puede lavar a 60 °...
Apéndice Protegiendo al medio ambiente La lavadora está fabricada con materiales reciclables. Si decide deshacerse de esta lavadora, observe las normas locales de eliminación de desechos. Corte el cable de alimentación para que la lavadora no pueda conectarse a la alimentación. Retire la puerta para que los animales pequeños y los niños no puedan quedar atrapados dentro de la lavadora.
Página 92
PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana: https://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/ •...
Página 95
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
Página 97
INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es...
Página 98
Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es WORLD ELECTRONIC...