Dometic DrawBar5S Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REFRIGERATION
Wine cooling drawer
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Weinkühlschublade
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tiroir de cave de vieillissement
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Cajón refrigerador de vinos
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Gaveta climatizada para vinhos
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Cassetto di raffreddamento del vino
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Wijnkoellade
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Vinkøleskuffe
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Vinkylarlåda
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
DRAWBAR
DrawBar5S,5B,5C
Vinkjøleskuff
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Viinijäähdytin
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Винный шкаф
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . 88
Szuflada do chłodzenia wina
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Chladiaca zásuvka na víno
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Chladicí zásuvka na víno
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ladica za hlađenje vina
HR
Upute za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Sertar de răcire a vinului
RO
Instrucţiuni de operare . . . . . . . . . . . . . . . 127
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic DrawBar5S
Resumen de contenidos para Dometic DrawBar5S
- Página 1 REFRIGERATION DRAWBAR DrawBar5S,5B,5C Wine cooling drawer Vinkjøleskuff Operating manual ..... 5 Bruksanvisning ..... . 74 Weinkühlschublade...
-
Página 28: Explicación De Los Símbolos
Manejo ....... . . 31 cualificado de acuerdo con las instrucciones de montaje de Dometic. Resolución de problemas ....32 •... - Página 29 Peligro de incendio Riesgo para la salud • El refrigerante del circuito de refrigeración es • Solo se pueden almacenar en el aparato botellas muy inflamable. cerradas y todavía precintadas. En caso de daños en el circuito de refrigeración: ¡AVISO! Peligro de daños –...
-
Página 30: Volumen De Entrega
• Uso con una finalidad distinta de la descrita en (550 x 50 x 30 mm) las instrucciones Placa de montaje Dometic se reserva el derecho de cambiar la apa- riencia y las especificaciones del producto. Instrucciones de uso Instrucciones de montaje... -
Página 31: Descripción Técnica
El modelo viene equipado de fábrica con un panel condensador. frontal de cristal y un asa. Encender y apagar DrawBar5S: El modelo se entrega sin panel frontal ➤Para encender, pulse el botón y listo para montar en un frontal de armario de una vez (fig. -
Página 32: Resolución De Problemas
Uso del modo de demostración ✔ Los LED indicadores de temperatura de 11 °C y Con el modo de demostración activado, el com- presor y los ventiladores se apagan. 14 °C se apagan después de 2 segundos. ➤Para activar el modo de demostración, pulse el ✔... -
Página 33: Limpieza Y Cuidado
Fallo Posible causa Propuesta de solución El indicador LED de temperatura El ventilador exterior está ave- Póngase en contacto con un técnico de superior parpadea 4 veces. riado. mantenimiento autorizado para su reparación. El indicador LED de temperatura El cajón ha estado demasiado Cierre el cajón. -
Página 34: Comprobación Del Nivel De Agua
Si el producto está defectuoso, contacte con mente. el punto de venta o con la sucursal del fabricante en su país (visite dometic.com/dealer). Para tramitar la reparación y la garantía, incluya los siguientes documentos cuando envíe el producto: • Una copia de la factura con fecha de compra •... -
Página 35: Datos Técnicos
Datos técnicos DrawBar5S DrawBar5B DrawBar5C Tensión de entrada: 220 – 240 Vw 50 Hz Potencia de entrada nominal: Volumen total: 15 l Potencia de refrigeración: 17 °C (63 °F) máx. por debajo de la temperatura ambiente ajustable en cinco niveles: 5 °C, 8 °C, 11 °C, 14 °C y 17 °C (41 °F, 46 °F, 52 °F, 57 °F y 63 °F) -
Página 136: Your Local Sales Office
YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...