Dometic DS200 Instrucciones De Montaje Y De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Refrigeradores
  5. DS 200
  6. Instrucciones de montaje y de uso

Dometic DS200 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Mininevera
Ocultar thumbs Ver también para DS200:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 64

Enlaces rápidos

Descargar este manual
REFRIGERATION
DS200, DS300, DS400, DS600
Mini fridge
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . 17
Mini-Kühlschrank
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .32
Mini-réfrigérateur
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Mininevera
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .64
Mini frigorífico
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Mini frigo
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .96
Minikoelkast
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
MINI FRIDGES
Minikøleskab
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . 127
Minikyl
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 142
Minikjøleskap
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 156
Minijääkaapi
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 171
Мини-холодильник
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации 186
Minilodówka
PL
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 202
Mini chladnička
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Mini chladnička
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 233
Minihűtő
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 248
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic DS200

Resumen de contenidos para Dometic DS200

  • Página 1 Мини-холодильник Инструкция по монтажу и эксплуатации 186 Minilodówka Instrukcja montażu i obsługi... 202 DS200, DS300, DS400, DS600 Mini chladnička Návod na montáž a uvedenie Mini fridge do prevádzky..... . . 218 Installation and Operating Manual.

  • Página 64: Aclaración De Los Símbolos

    Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página documents.dometic.com, dometic.com. Índice Aclaración de los símbolos.

  • Página 65: Indicaciones De Seguridad

    Riesgo de electrocución • Asegúrese de que la mininevera sea instalada por un técnico cualifi- cado de acuerdo con el manual de instalación de Dometic. • No ponga la mininevera en funcionamiento si presenta desperfectos visibles.
  • Página 66 Indicaciones de seguridad DS200 – DS600 Peligro de explosión • No guarde en la mininevera sustancias explosivas, tales como latas de aerosol con gases propelentes. Riesgo para la salud • No abra nunca el grupo absorbedor. Está bajo alta presión y puede causar lesiones si se abre.

  • Página 67: Uso Seguro De La Mininevera

    DS200 – DS600 Indicaciones de seguridad Uso seguro de la mininevera ¡PELIGRO! El incumplimiento de estas advertencias puede aca- rrear la muerte o lesiones graves. Riesgo de electrocución • No toque los cables sin aislamiento directamente con las manos. ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves.

  • Página 68: Volumen De Entrega

    Volumen de entrega DS200 – DS600 • Preste atención a que los alimentos no toquen ninguna pared del inte- rior de la nevera. Volumen de entrega Cantidad Descripción Mininevera Instrucciones de montaje y uso Uso previsto Este aparato de refrigeración (también denominado mininevera) está diseñado para funcionar en edificios cerrados, como por ejemplo: •...

  • Página 69: Descripción Técnica

    • Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabri- cante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Descripción técnica Este aparato es una mininevera de refrigeración por absorción.

  • Página 70: Componentes

    Descripción técnica DS200 – DS600 Componentes En las ilustraciones siguientes se muestran los distintos tipos de mininevera: • DS200: fig. 1, página 3 • DS300: fig. 2, página 4 • DS400: fig. 3, página 5 • DS600: fig. 4, página 6 Núm.

  • Página 71: Instalación Y Conexión De La Mininevera

    DS200 – DS600 Instalación y conexión de la mininevera Instalación y conexión de la mininevera Instrucciones para la instalación de la mininevera Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al instalar la mininevera: • Instale la mininevera de manera que el aire caliente pueda salir fácilmente (hacia arriba o hacia los lados, fig.

  • Página 72: Instalación De La Versión Empotrable

    Instalación y conexión de la mininevera DS200 – DS600 Instalación de la versión empotrable ¡ATENCIÓN! Riesgo para la salud Para evitar peligros causados por la inestabilidad del aparato, este deberá fijarse tal como se indica en las instrucciones. Para empotrar la mininevera en un armario, siga las siguientes instrucciones: •...

  • Página 73: Cambiar La Decoración De La Puerta

    DS200 – DS600 Uso de la mininevera Cambiar la decoración de la puerta ¡AVISO! Peligro de daños materiales La mininevera solo puede estar tumbada de un lado brevemente. El panel de la puerta tiene las siguientes dimensiones: Modelo Anchura Altura...

  • Página 74: Ahorro De Energía

    Uso de la mininevera DS200 – DS600 Ahorro de energía • Abra la mininevera únicamente el tiempo y las veces que sea necesario. • Antes de introducir alimentos calientes en el aparato, deje que se enfríen. • No regule una temperatura innecesariamente baja en el interior.

  • Página 75: Ajuste De La Temperatura

    DS200 – DS600 Uso de la mininevera Ajuste de la temperatura Tenga en cuenta lo siguiente para no desperdiciar alimentos: • Procure que las oscilaciones de temperatura sean mínimas. Abra la nevera única- mente el tiempo y las veces que sea necesario. Almacene los alimentos de manera que no impidan una buena circulación del aire.

  • Página 76: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento DS200 – DS600 Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Peligro de muerte por descarga eléctrica Desconecte la nevera de la red antes de proceder a la limpieza o al man- tenimiento del mismo. ¡AVISO! Peligro de ocasionar daños materiales •...

  • Página 77: Resolución De Problemas

    DS200 – DS600 Resolución de problemas Resolución de problemas Fallo Posible causa Solución No refrigera; unidad La clavija de alimentación no Inserte el enchufe en la toma de de absorción fría está enchufada corriente. No hay tensión en la toma Compruebe el fusible de la vivienda.

  • Página 78: Garantía

    Garantía DS200 – DS600 Fallo Posible causa Solución ➤ Desconecte el aparato de la red No refrigera, la luz Nevera demasiado llena interior parpadea eléctrica durante al menos 10 s. La puerta no se ha cerrado ➤ Conecte el aparato.

  • Página 79: Datos Técnicos

    Inspección/certificados: Encontrará la declaración de conformidad UE actual para su aparato en la página correspondiente al producto en dometic.com o directamente a través del fabricante (véase dometic.com/dealer). Encontrará más información sobre el producto a través del código QR de la etiqueta...

Este manual también es adecuado para:

Ds300Ds400Ds600

Tabla de contenido