Maruyama MS0835W Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para MS0835W:
- Manual del propietario u operador (80 páginas) ,
- Manual del usuario (48 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN (1 - 7 Page)
MS0835W
Owner's Manual
Original
ESP (8 - 14 Página)
Manual del usuario
Traducido
FRA (15 - 21 Page)
Manuel d'utilisation
Traduit
ITA (22 - 28 Pagina)
Manuale dell'operatore
Tradotto
DEU (29 - 35 Seite)
Bedienungsanleitung
Übersetzt
NL (36 - 42 Pagina)
Handleiding voor de eigenaar/
gebruiker
Vertaald
Completely read and understand this manual before using this product.
Lea y entienda este manual a fondo, antes de usar este aparato.
Lire et assimiler la totalité de ce manuel avant d'utiliser cet appareil.
Leggere completamente e assimilare il manuale prima di utilizzare il prodotto.
Bitte lesen Sie VOR Inbetriebnahme des Geräts diese Anleitung sorgfältig durch.
Lees en begrijp deze handleiding volledig voordat u dit product gebruikt.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Maruyama MS0835W
Resumen de contenidos para Maruyama MS0835W
-
Página 9: Prefacio
Las instrucciones importantes sobre seguridad se identificarán mediante el siguiente icono: El no observar las instrucciones de este manual, puede producir lesiones graves o incluso la muerte. Para asistencia adicional, póngase en contacto con cualquier distribuidor local autorizado de Maruyama. PULVERIZADOR MOTORIZADO DE MOCHILA PULVERIZADOR MOTORIZADO DE MOCHILA significa una máquina motorizada apropiada para rociar productos químicos para plagas... -
Página 10: Nombre Y Función De Cada Una De Las Partes
Nombre y función de cada una de las partes Verificación de las partes estándar Después de abrir el paquete, verifique que todos los accesorios estén presentes. Si faltaran accesorios o estuvieran dañados, infórmelo al puesto de ventas donde compró el producto. Conjunto de manguera del pulverizador Tubo de la boquilla Llave de paso... -
Página 11: Especificación
Nivel de potencia sonora, medido, dB (A) 102 El ruido Nivel de potencia sonora, garantizado, LWAG, dB (A) 103 Vibración 5.0 m/s (Medido el mango) Bomba Tipo Maruyama dos cilindros Presión máxima(MPa) Succión(L/min) Frecuencia de rotación(min 1930 Motor Modelo Maruyama EE262 Tipo De 2 tiempos con enfriamiento de aire forzado. -
Página 12: Antes De Utilizar El Aparato
Antes de utilizar el aparato Conjunto de la boquilla Boquilla ancha Tubo de la boquilla Llave de paso Mango Conjunto de manguera rociadora Después de confirmar que la empaquetadura se encuentra en su lugar, asegure el tubo de la boquilla al mango y la boquilla ancha al tubo de la boquilla. -
Página 13: Instrucciones De Uso
Instrucciones de uso PRECAUCIÓN ● Al poner en marcha el motor, asegúrese de colocar agua o el producto químico dentro del tanque. La falta de agua o de producto químico en el tanque hará que la bomba se averíe. Nunca haga funcionar la bomba en seco. ●... -
Página 14: Mantenimiento
Mantenimiento Limpieza, mantenimiento y drenaje Para realizar las tareas de limpieza, verificación y mantenimiento siempre asegúrese de que el equipo no esté en marcha. Elementos a verificar y a los que se les debe Bomba realizar mantenimiento cada temporada. Verifique que la empaquetadura del pistón y la empaquetadura del sello no estén gastadas y, en caso de ser así, reemplácelas por nuevas. -
Página 15: Resolución De Problemas Y Acciones
Resolución de problemas y acciones ● Cuando el estado de la bomba y del motor no es el adecuado, puede suceder lo siguiente. ● Cuando aparece la marca ☆ solicite ajuste o reparación en la sucursal o en nuestra oficina de ventas. Síntoma Causa Tratamiento... -
Página 44: Declaración De Conformidad Ce Para Maquinaria
Fecha : 6 de agosto de 2019 Particulares del firmante El firmante, Junichi Sugimoto, es el director general de la sección legal de Maruyama Mfg. Co., Inc. y el gerente de la fábrica de Chiba de Maruyama Mfg. Co., Inc.