Maruyama MS0735W Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para MS0735W:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

4-15, Uchikanda 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo TEL 81-3-3252-2285 http://www.maruyama.co.jp
BACKPACK POWER SPRAYER
PULVERIZADOR MOTORIZADO DE MOCHILA
PULVÉRISATEUR À DOS MOTORISÉ
SPRUZZATORE AD ALTA POTENZA DA SPALLE
RUCKSACK-LEISTUNGSSPRÜHGERÄT
MS0735W(CE)
Completely read and understand this manual before using this product
Lea y entienda este manual a fondo, antes de usar este aparato.
Lisez ce mode d'emploi et assimilez-en les instructions avant d'utiliser le produit.
P/N127808-00
Prima di usare lo spruzzatore leggete a fondo questo manuale sino a comprenderne appieno ogni parte.
08.05 TAP/M
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der InbetriebnahmeÅ@aufmerksam durch.
Owner's/Operator's Manual
Manual del usuario/operador
Mode d'emploi
Manuale dell'utilizzatore
Bedienungsanleitung

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maruyama MS0735W

  • Página 11 Contenido Prefacio constante, estamos haciendo mejoras para ofrecer productos de mejor calidad a nuestros clientes. Gracias por comprar este producto. Este manual Por favor envíe cualquier duda sobre este Para trabajar de manera segura de uso explica el método para utilizarlo de manera producto al puesto de venta más cercano o correcta, para realizar verificaciones sencillas y el nuestra oficina de ventas.
  • Página 12: Para Trabajar De Manera Segura

    Precauciones a tener Cuando lo transporte en automóvil, tome Para trabajar de manera segura precauciones para evitar que el equipo se en cuenta al utilizar este Precauciones a tener en cuenta antes de comenzar la tarea caiga. producto Estas personas no deben llevar a cabo el trabajo de rociado. Productos químicos ・Personas que no pueden realizar el trabajo de rociado normal debido a fatiga, enfermedad, efectos del producto.
  • Página 13: Precauciones A Tener En Cuenta Después De Su Uso

    Precauciones a tener en cuenta al utilizar este Precauciones a tener en cuenta al utilizar este producto producto Combustible El combustible es inflamable, por lo tanto tenga en cuenta lo siguiente para prevenir incendios. Verificación de las partes estándar ・No acerque una llama abierta al lugar donde se carga combustible o donde se realiza el mantenimiento del equipo.
  • Página 14: Nombre Y Función De Cada Una De Las Partes

    2. Nombre y función de cada una de las partes Etiqueta de advertencia Nombre y función de cada una de las partes ・Siempre elimine la suciedad o el lodo para que sea posible leer las indicaciones. ・Se incluyen las siguientes etiquetas de alarma. Etiquetas de alarma ⑬Boquilla ②Tapa del tanque para el...
  • Página 15: Método De Manejo Y Operación

    3. Método de manejo y operación Conjunto del cinturón estabilizador Conjunto de la boquilla Boquilla ancha Tubo de la boquilla Mango Palanca de ajuste ó ncare parte ó nrexa parte Conjunto de manguera rociadora Llave de paso Cómo a montaje Cómo al desmontaje Después de confirmar que la empaquetadura se encuentra en su lugar, asegure el tubo de la boquilla al La sección cóncava del bastidor de la mochila y la...
  • Página 16: Carga De Combustible Y Mezcla

    Carga de combustible y Puesta en marcha PRECAUCIÓN Cierre el estrangulador por completo. mezcla (Cuando hace calor o cuando el motor está ・Si hace funcionar el equipo sólo con Puesta en marcha del motor caliente, el estrangulador debe permanecer gasolina, el motor se atascará. Carga de combustible parcial o totalmente abierto.) Asegúrese de añadir siempre la proporción...
  • Página 17: Funcionamiento Y Apagado

    Funcionamiento y apagado Apagado El motor se pondrá en marcha. Lentamente, cierre el estrangulador. Funcionamiento Con suavidad, jale de la cuerda de Cierre la llave de paso. arranque dos o tres veces, jale con fuerza para abrir poner el motor en marcha. Gire la manija de la válvula reguladora de presión hasta que se genere la presión [Método para jalar la cuerda de arranque]...
  • Página 18: Limpieza, Mantenimiento Y Almacenamiento

    4. Limpieza, mantenimiento y almacenamiento PRECAUCIÓN Mantenimiento del cilindro Limpieza, mantenimiento y drenaje No deje el producto químico almacenado en el Para realizar las tareas de limpieza, verificación y mantenimiento Bomba tanque y en la bomba. Esto podría hacer que el siempre asegúrese de que el equipo no esté...
  • Página 19: Resolución De Problemas Y Acciones

    ・Cuando el estado de la bomba y del motor no es el adecuado, puede suceder lo siguiente. ・Cuando aparece la marca ☆ solicite ajuste o reparación en la sucursal o en nuestra oficina de ventas. MS0735W (CE) L×A×A(mm)-(pulg.) 350×465×595 (13.8×18.3×23.4)
  • Página 47 Personalien des Unterzeichners El firmante, Masanobu Ogashira, es el director general de la sección legal de Maruyama Mfg. Co., Inc. y el gerente de la fábrica de Chiba de Der Unterzeichner, Masanobu Ogashira, ist der leitende Direktor der Rechtsabteilung von Maruyama Mfg. Co., Inc. und der Werksmanager Maruyama Mfg.

Este manual también es adecuado para:

Ms0735wce

Tabla de contenido