Maruyama MS0835W Manual Del Propietario U Operador
Ocultar thumbs Ver también para MS0835W:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BACKPACK POWER SPRAYER
PULVERIZADOR MOTORIZADO DE MOCHILA
MS0835W
OWNER'S/OPERATOR'S MANUAL
MANUAL DEL PROPIETARIO U OPERADOR
Completely read and understand this manual before using this product
Lea y entienda este manual a fondo, antes de usar este aparato.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maruyama MS0835W

  • Página 18 Prefacio constante, estamos haciendo mejoras para ofrecer productos de mejor calidad a nuestros clientes. Gracias por comprar este producto. Este Manual Por favor envíe cualquier duda sobre este del Propietario u Operador explica el método para producto al puesto de venta más cercano o utilizarlo de manera correcta, para realizar nuestra oficina de ventas.
  • Página 19 Contenido Para trabajar de manera segura Precauciones a tener en cuenta antes de comenzar la tarea Precauciones a tener en cuenta al utilizar este producto Precauciones a tener en cuenta después de su uso Nombre y función de cada una de las partes Nombre y función de cada una de las partes Etiquetas de advertencia Método de manejo y operación...
  • Página 20: Para Trabajar De Manera Segura

    Para trabajar de manera segura Precauciones a tener en cuenta antes de comenzar la tarea Estas personas no deben llevar a cabo el trabajo de rociado. ・Personas que no pueden realizar el trabajo de rociado normal debido a fatiga, enfermedad, efectos del producto.
  • Página 21: Precauciones A Tener En Cuenta Al Utilizar Este Producto

    Precauciones a tener en Cuando lo transporte en automóvil, tome precauciones para evitar que el equipo se cuenta al utilizar este caiga. producto Productos químicos ・Lea detenidamente las etiquetas de los Este producto puede utilizarse para realizar las productos químicos que va a utilizar y siguientes tareas de agricultura.
  • Página 22: Verificación De Las Partes Estándar

    Precauciones a tener en cuenta al utilizar este producto Verificación de las partes estándar Después de abrir el paquete, verifique que todos los accesorios estén presentes. Si faltaran accesorios o estuvieran dañados, infórmelo al puesto de ventas donde compró el producto. Accesorios Llave de paso Boquilla ancha...
  • Página 23: Arrancador De Retroceso

    Arrancador de retroceso ・Existe peligro al desarmar el arrancador de retroceso. No lo desarme. Póngase en PRECAUCIÓN contacto con la oficina de ventas para su reparación. PRECAUCIÓN ・No jale de la cuerda de arranque con fuerza. Es posible que se produzca una falla si no se la usa correctamente.
  • Página 24: Etiquetas De Advertencia

    Etiqueta de advertencia ・Siempre elimine la suciedad o el lodo para que sea posible leer las indicaciones. ・Se incluyen las siguientes etiquetas de alarma. Etiquetas de alarma ① ② ① ② 3. Método de manejo y operación Conjunto de la boquilla Boquilla ancha Tubo de la boquilla Mango...
  • Página 25: Al Fijarlo Parcialmente Para Detener

    Ajuste de la correa de la mochila El ajuste de correa para el pecho 1. Ajuste la correa. 2. Afloje la correa Jale de la correa hacia abajo Para aflojar, jale hacia arriba la Jale de la correa del pecho para adjustar correa que pasa por la hebilla.
  • Página 26: Carga De Combustible Y Mezcla

    Carga de combustible y PRECAUCIÓN mezcla ・Si hace funcionar el equipo sólo con gasolina, el motor se atascará. Carga de combustible Asegúrese de añadir siempre la proporción adecuada de lubricante para motores de ・Asegúrese de utilizar combustible mezcla. dos tiempos. ・La proporción de la mezcla debe ser la Gasolina Aceite de uso exclusivo...
  • Página 27: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha Cierre el estrangulador por completo. (Cuando hace calor o cuando el motor está Puesta en marcha del motor caliente, el estrangulador debe permanecer parcial o totalmente abierto.) PRECAUCIÓN ・Al poner en marcha el motor, asegúrese de colocar agua o el producto químico dentro del tanque.
  • Página 28 El motor se pondrá en marcha. Lentamente, cierre el estrangulador. Con suavidad, jale de la cuerda de arranque dos o tres veces, jale con fuerza para poner el motor en marcha. [Método para jalar la cuerda de arranque] 1. Sostenga la cuerda de arranque con firmeza con la mano derecha.
  • Página 29: Funcionamiento Y Apagado

    Funcionamiento y apagado Apagado Funcionamiento Cierre la llave de paso. Gire la manija de la válvula reguladora de presión hasta que se genere la presión suficiente para que funcione, por ejemplo: rociando malezas (posición fija). Manija de la válvula reguladora de presión STARTING ①...
  • Página 30: Limpieza, Mantenimiento Y Almacenamiento

    4. Limpieza, mantenimiento y almacenamiento Limpieza, mantenimiento y drenaje Para realizar las tareas de limpieza, verificación y mantenimiento Bomba siempre asegúrese de que el equipo no esté en marcha. Verifique que la empaquetadura del pistón y la Elementos a verificar y a los que se les debe empaquetadura del sello no estén gastadas y, en realizar mantenimiento cada temporada.
  • Página 31: Almacenamiento

    PRECAUCIÓN Mantenimiento del cilindro No deje el producto químico almacenado en el tanque y en la bomba. Esto podría hacer que el equipo se averíe. ①Retirar la bujía ②Unas gotas de aceite. Almacenamiento ③Jalar dos o tres veces ④Colocar la bujía Retire el combustible del tanque y haga funcionar el equipo vacío hasta que se apague.
  • Página 32: Resolución De Problemas Y Acciones

    Resolución de problemas y acciones ・Cuando el estado de la bomba y del motor no es el adecuado, puede suceder lo siguiente. ・Cuando aparece la marca ☆ solicite ajuste o reparación en la sucursal o en nuestra oficina de ventas. Pump Síntoma Causa...
  • Página 33: Especificación

    Largo × Ancho × Alto(mm)-(pulg.) 635×425×395 (25×16.7×15.5) Peso en seco(kg)(libras) 8.5(18.7libras) Capacidad del tanque para el producto químico(R)(gal) 25(6.6gal) Capacidad del tanque de combustible(R)(gal) 0.8(0.21gal) Bomba Tipo Maruyama dos cilindros Presión máxima (MPa)(PSI) 3.5(500PSI) Succión(R/min)(gal/min) 8.0(2.12) Frecuencia de rotación(rpm) 1930 Motor Modelo MARUYAMA DE243P Tipo De 2 tiempos con enfriamiento de aire forzado.
  • Página 50  ...
  • Página 52 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...
  • Página 54 ⑨...
  • Página 78 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...

Tabla de contenido