Stihl RE 90.0 Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RE 90.0
2 - 24
Gebrauchsanleitung
24 - 45
Instruction Manual
45 - 68
Manual de instrucciones
68 - 88
Skötselanvisning
88 - 108
Käyttöohje
108 - 129
Betjeningsvejledning
129 - 149
Bruksanvisning
150 - 170
Návod k použití
170 - 193
Használati utasítás
193 - 217
Instruções de serviço
217 - 239
Instrukcja użytkowania
239 - 263
Ръководство за употреба
263 - 286
Instrucţiuni de utilizare
Capítulos
Manuales relacionados para Stihl RE 90.0
Resumen de contenidos para Stihl RE 90.0
- Página 1 RE 90.0 2 - 24 Gebrauchsanleitung 24 - 45 Instruction Manual 45 - 68 Manual de instrucciones 68 - 88 Skötselanvisning 88 - 108 Käyttöohje 108 - 129 Betjeningsvejledning 129 - 149 Bruksanvisning 150 - 170 Návod k použití 170 - 193 Használati utasítás...
-
Página 45: Prólogo
ANDREAS STIHL AG & Co. KG técnico. STIHL se declara expresamente a favor de tratar la naturaleza de forma sostenible y responsable. Estas instrucciones de servicio pretenden asis‐ tirle para hacer un uso ecológico y seguro de su producto STIHL durante toda su vida útil. -
Página 46: Símbolos En El Texto
español 3 Sinopsis 5 Asidero de transporte INDICACIÓN El asidero de transporte sirve para llevar la ■ La indicación hace referencia a peligros que hidrolimpiadora de alta presión. pueden provocar daños materiales. 6 Interruptor basculante ► Con las medidas mencionadas se pueden El interruptor basculante sirve para encender evitar daños materiales. -
Página 47: Indicaciones Relativas A La Seguridad
No desprenderse del producto mediante la basura doméstica. La hidrolimpiadora de alta presión STIHL RE 90.0 sirve para la limpieza de, por ejemplo, Nivel de potencia sonora garantizado vehículos, remolques, terrazas, caminos y facha‐ según la directriz 2000/14/CE en dB(A) das. -
Página 48: Ropa Y Equipo
– El usuario ha recibido ins‐ instrucciones. La hidrolimpiadora de alta presión STIHL trucciones de un distribui‐ RE 90.0 no es apropiada para las siguientes dor especializado STIHL o aplicaciones: – Limpieza de cemento a base de amianto y una persona especializada superficies similares antes de trabajar por pri‐... -
Página 49: Sector De Trabajo Y Entorno
– Los elementos de mando funcionan y no han materiales. sido modificados. ► Mantener a personas ajenas – Se han montado accesorios originales STIHL para esta hidrolimpiadora de alta presión. a los trabajos, niños y ani‐ – Los accesorios están montados correcta‐... - Página 50 ► En caso de dudas: acudir a un distribuidor enchufe. especializado STIHL. ■ El agua se puede congelar en la superficie a limpiar y en los componentes de la hidrolim‐ Trabajos piadora de alta presión a temperaturas inferio‐...
- Página 51 4 Indicaciones relativas a la seguridad español ■ El chorro de agua, en combinación con pintura ductores de corriente, se puede producir una con plomo, puede formar aerosoles y agua descarga eléctrica. Las personas pueden que contengan plomo. Los aerosoles y el sufrir lesiones graves o mortales y se pueden agua con contenido de plomo pueden pene‐...
-
Página 52: Detergente
El usuario puede sufrir lesiones graves o objeto. mortales. ► STIHL recomienda emplear detergentes ► Asegurarse de que el cable de conexión, el originales de STIHL. cable de prolongación y el enchufe a la red ►... - Página 53 4 Indicaciones relativas a la seguridad español ■ Un cable de prolongación dañado o no ade‐ ► Tender el cable de conexión y el cable de cuado puede provocar una descarga eléctrica. prolongación, de manera que no se dañen, Las personas pueden sufrir lesiones graves o se doblen, se aplasten ni se rocen.
-
Página 54: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación
► Si no se pueden realizar estos pasos: no utili‐ la hidrolimpiadora de alta presión, pueden zar la hidrolimpiadora de alta presión y acudir dejar de funcionar correctamente los compo‐ a un distribuidor especializado STIHL. nentes y desactivarse los dispositivos de seguridad. Las personas pueden sufrir lesio‐ nes graves. -
Página 55: Ensamblar Hidrolimpiadoras De Alta Presión
6 Ensamblar hidrolimpiadoras de alta presión español Ensamblar hidrolimpiado‐ Colocar las toberas ras de alta presión Ensamblar la hidrolimpiadora de alta presión Montar el soporte ► Colocar la tobera de chorro plano (1) y la tobera de rotor (2). Acoplar el equipo pulverizador ►... -
Página 56: Montar Y Desmontar El Tubo De Proyección
español 6 Ensamblar hidrolimpiadoras de alta presión Montar y desmontar el tubo de 6.2.2 Desmontar la manguera de alta pre‐ sión proyección 6.4.1 Montar el tubo de proyección ► Presionar la palanca de bloqueo (2) y mante‐ nerla presionada. ► Extraer el racor (2). ►... -
Página 57: Desmontar La Tobera
7 Conectar a una fuente de agua español ► Conectar la manguera de agua a un grifo de ► Si resulta difícil introducir la tobera (1) en el agua. tubo de proyección (2): engrasar la junta en la ► Abrir por completo el grifo y enjuagar con tobera (1) con grasa para grifería. -
Página 58: Conectar A La Red Eléctrica La Hidrolimpiadora De Alta Presión
18.1. ► Conectar la hidrolimpiadora de alta presión hasta que salga un chorro de agua homogé‐ Se debe usar el equipo de aspiración STIHL neo de la manguera de alta presión. adecuado. El equipo de aspiración lleva una manguera de agua con un acoplamiento espe‐... -
Página 59: Conectar Y Desconectar La Hidrolimpiadora De Alta Presión
9 Conectar y desconectar la hidrolimpiadora de alta presión español Conectar y desconectar la 10 Trabajar con la hidrolimpia‐ hidrolimpiadora de alta pre‐ dora de alta presión sión 10.1 Sujetar y manejar la pistola de proyección Conectar la hidrolimpiadora de alta presión Si se conecta la hidrolimpiadora de alta presión, pueden darse oscilaciones de tensión en caso... -
Página 60: Limpieza
STIHL. El equipo pulverizador de – Tobera de rotor: la tobera de rotor sirve para STIHL está contenido en el volumen de suminis‐ eliminar suciedad persistente. tro en función de la ejecución y del mercado. -
Página 61: Después Del Trabajo
11 Después del trabajo español ► En caso de que haya montada una tobera en el tubo de proyección (3): desmontar la tobera. ► Montar el equipo pulverizador (4) en el tubo de proyección (3) . ► Antes de limpiar superficies muy sucias, remo‐ jarlas con agua. -
Página 62: Transporte
español 12 Transporte 12 Transporte – En caso de que la hidrolimpiadora de alta presión no se pueda guardar a prueba de 12.1 Transportar la hidrolimpiadora heladas: proteger la hidrolimpiadora de alta presión con un anticongelante. de alta presión ► Apagar la hidrolimpiadora de alta presión y 14 Limpiar desenchufarla de la caja de enchufe. -
Página 63: Limpiar El Tamiz De Afluencia De Agua
Los intervalos de mantenimiento dependen de ► Desenroscar el racor (1) del empalme de las condiciones periféricas y las condiciones de agua. trabajo. STIHL recomienda los siguientes inter‐ ► Quitar el tamiz de afluencia de agua (2) del valos de mantenimiento: racor. - Página 64 STIHL para su comprobación. mente sin accionar la palanca de la pistola de proyección. La presión de trabajo No hay suficiente agua.
-
Página 65: Engrasar Juntas
Hidrolimpiadora de alta presión – Caudal máximo de agua de paso (Q max.): 7,5 l/mín. (450 l/h) STIHL RE 90.0 – Caudal mínimo de agua de paso (Q min): Ejecución 100 V / 50 - 60 Hz 5,5 l/min (330 l/h) –... -
Página 66: Cables De Prolongación
STIHL en lo que respecta a su fiabilidad, seguri‐ del cable, independientemente de la tensión y la dad y aptitud pese a una observación continua longitud del cable de prolongación, tienen que... -
Página 67: Gestión De Residuos
20 Gestión de residuos español del mercado por lo que STIHL tampoco puede La documentación técnica se conserva en la responsabilizarse de su aplicación. homologación de productos de ANDREAS STIHL AG & Co. KG. Las piezas de repuesto y los accesorios origina‐... - Página 288 *04580029821B* 0458-002-9821-B...