Stihl RE 98 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para RE 98:
- Manual de instrucciones (240 páginas) ,
- Manual de instrucciones (232 páginas) ,
- Manual de instrucciones (60 páginas)
Manuales relacionados para Stihl RE 98
Resumen de contenidos para Stihl RE 98
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL RE 98 Notice d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Instruções de serviço Handleiding οδηγίες χρήσης...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com D Gebrauchsanleitung 1 - 23 G Instruction Manual 24 - 47 F Notice d’emploi 48 - 72 E Manual de instrucciones 73 - 98 I Istruzioni d’uso 99 - 122 P Instruções de serviço 123 - 148 n Handleiding 149 - 173...
- Página 75 Establecer la alimentación de agua En el caso de que tenga usted alguna sin presión pregunta sobre su máquina, diríjase a Conectar la máquina a la red su distribuidor STIHL, o directamente a eléctrica nuestra empresa de distribución. Conectar la máquina Atentamente...
-
Página 76: Notas Relativas A Este Manual De
ADVERTENCIA El usuario es el responsable de los STIHL trabaja permanentemente en el accidentes o peligros que afecten a perfeccionamiento de todas las Los menores de edad no deberán –... - Página 77 – véase "Guardar la son importantes para la seguridad máquina". de la máquina. Acoplar únicamente mangueras de alta presión, instrumentos, acoplamientos y otros accesorios autorizados por STIHL para esta máquina o piezas RE 98...
- Página 78 Enchufándola sólo a una caja de – datos de seguridad del fabricante. El interruptor de la máquina se – enchufe que esté debidamente deberá poder accionar con facilidad instalada El interruptor de la máquina tiene – que encontrarse en la posición 0 RE 98...
- Página 79 ¡Tener en cuenta sin falta las para cables directrices habituales sobre el medio No dejar que el cable roce en – ambiente! cantos ni en objetos puntiagudos o de cantos vivos RE 98...
- Página 80 (p. ej., golpes o caídas), distribuidor especializado. se ha de verificar sin falta su funcionamiento seguro antes de seguir STIHL recomienda emplear piezas de utilizándola – véase también "Antes de repuesto originales STIHL. Las trabajar". Comprobar también la propiedades de éstas armonizan...
-
Página 81: Completar La Máquina
All manuals and user guides at all-guides.com español STIHL recomienda encargar los Soporte para manguera de alta presión Completar la máquina trabajos de mantenimiento y las reparaciones siempre a un distribuidor especializado STIHL. Los distribuidores Antes de ponerla en funcionamiento por... -
Página 82: Montar, Desmontar El Tubo De Proyección
Insertar la tobera (3) en el tubo de proyección hasta que encastre el elemento de enclavamiento (4) – al hacerlo, el botón del elemento de enclavamiento vuelve a saltar hacia fuera – la tobera de alta presión RE 98... -
Página 83: Montar, Desmontar La Manguera De Alta Presión
En el servicio de aspiración, la máquina se puede alimentar también de aguas Emplear por principio siempre sólo una estancadas, aljibes, depósitos o prolongación de manguera de alta similares – véase "Establecer la presión – véase "Accesorios especiales" alimentación de agua sin presión". RE 98... -
Página 84: Establecer La Alimentación De Agua Sin Presión
Llenar de agua la manguera de aspiración y sumergir la alcachofa de la manguera de aspiración en el depósito de agua, no emplear agua sucia RE 98... -
Página 85: Conectar La Máquina A La Red Eléctrica
Dirigir la pistola de proyección hacia produzcan perturbaciones. el objeto a limpiar – ¡nunca hacia personas! El cable de prolongación tiene que tener la sección mínima indicada en función de la tensión de la red y la longitud del cable. RE 98... -
Página 86: Trabajar
Llenar la botella de detergente con El motor se desconecta al soltar la Ángulo de chorro 15°, efecto máximo a detergente STIHL observando la palanca. una distancia de aprox. 7 cm. dilución prescrita (aprox. 0,5 litros). -
Página 87: Desconectar La Máquina
Accionar la palanca de retención – la palanca queda enclavada, con lo que se impide cualquier conexión accidental Desenchufarla de la red Separar la manguera de afluencia de agua de la máquina y de la red de agua RE 98... -
Página 88: Guardar La Máquina
Sumergir la pistola sin tubo de proyección en el mismo depósito Conectar la máquina estando abierta la pistola de proyección Accionar la pistola hasta que salga un chorro uniforme Guardar el líquido refrigerante que sobre en un depósito cerrado RE 98... -
Página 89: Instrucciones De Mantenimiento Y Conservación
Enchufe de acoplamiento del tubo de proyección y corona de acoplamiento de limpiar la pistola de proyección limpiar Tamiz de afluencia de agua en la entrada de alta presión sustituir limpiar Tobera de alta presión sustituir Aberturas de ventilación limpiar RE 98... -
Página 90: Mantenimiento
Accionar la pistola de proyección sin obstáculos por las correspondientes hasta que el agua salga de la tobera aberturas de la máquina. de proyección sólo goteando – ahora está sin presión la máquina RE 98... -
Página 91: Puesta En Servicio Tras Un Almacenamiento De Cierta Duración
STIHL recomienda encargar los este manual de instrucciones. trabajos de mantenimiento y las Empalmar la máquina a la tubería... - Página 92 De ellos forman parte, entre otros: Toberas de alta presión – Mangueras de alta presión – RE 98...
-
Página 93: Componentes Importantes
15 Alojamiento para el tubo de proyección y la pistola 16 Alojamiento para toberas 17 Soportes para juego de rociado y otros accesorios, como p. ej. cepillo de lavado de superficies 18 Aguja de limpiar Rótulo de modelo RE 98... -
Página 94: Datos Técnicos
Ejecución de 230 V - 240 V / 50 Hz < 2,5 m/s Medidas Ejecución de 230 V Ejecución de 220 V Longitud, aprox.: 305 mm Ancho, aprox.: 295 mm Ejecución de 120 V Altura, aprox.: 885 mm RE 98... -
Página 95: Accesorios Especiales
En la manguera de limpiar existe una marca debajo de la tobera (véase la Para informaciones para cumplimentar flecha). la ordenanza REACH (CE) núm. 1907/2006, véase www.stihl.com/reach Introducir la manguera en la tubería a limpiar hasta la marca – no conectar la máquina hasta entonces... - Página 96 All manuals and user guides at all-guides.com español Prolongaciones de manguera de alta Tubo de proyección acodado largo En los distribuidores especializados presión STIHL se pueden obtener informaciones actuales sobre estos y Tejido textil, 7 m – otros accesorios especiales. Tejido de acero, 7 m –...
-
Página 97: Subsanar Irregularidades De Funcionamiento
Comprobar que coincidan la tensión de miento del motor alimentación y la de la máquina, dejar enfriarse el motor 5 minutos, como mínimo Forma del chorro, poco nítida y poco Tobera sucia Limpiar la tobera, véase "Mantenimiento" definida RE 98... - Página 98 Llevar la máquina a un distribuidor espe- averiadas cializado para repararla Tobera, obstruida Limpiar la tobera Los detergentes no salen El depósito de detergente está vacío Llenar el depósito de detergente Aspiración de detergente, obstruida Eliminar la obstrucción STIHL recomienda un distribuidor especializado STIHL RE 98...
-
Página 99: Indicaciones Para La Reparación
Gestión de residuos Declaración de conformidad reparación En la gestión de residuos, observar las Los usuarios de esta máquina sólo ANDREAS STIHL AG & Co. KG normas correspondientes específicas deberán realizar trabajos de Badstr. 115 de los países. mantenimiento y conservación que D-71336 Waiblingen estén especificados en este manual de... -
Página 100: Certificado De Calidad
86 dB(A) RE 98: (120 V/1~/60Hz) 86 dB(A) Conservación de la documentación técnica: ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulassung El año de fabricación de la máquina figura en el rótulo CE de la misma. Waiblingen, 01.08.2012 ANDREAS STIHL AG & Co. KG...