Cembre RHU450 Manual De Uso

Cembre RHU450 Manual De Uso

Cabeza hidraulica de compresion
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

18 M 221
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
HYDRAULIC PRESSHEAD
TETE HYDRAULIQUE DE SERTISSAGE
HYDRAULISCHER PREßKOPF
CABEZA HIDRAULICA DE COMPRESION
TESTA OLEODINAMICA DA COMPRESSIONE
RHU450
OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cembre RHU450

  • Página 1 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO HYDRAULIC PRESSHEAD TETE HYDRAULIQUE DE SERTISSAGE HYDRAULISCHER PREßKOPF CABEZA HIDRAULICA DE COMPRESION TESTA OLEODINAMICA DA COMPRESSIONE RHU450 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUALE D'USO E MANUTENZIONE...
  • Página 2 – Bitte darauf achten, dass der Presseinsatzbolzen richtig einrastet. – Asegurarse de que el pasador está correctamente emplazado. – Assicurarsi che il perno sia completamente inserito. Head type Force Year Max. pressure TYPE RHU450 TYPE Tête type Force Année Max. pression 450 kN FORCE...
  • Página 12: Cabeza Hidraulica De Compresion Tipo Rhu450

    La cabeza está provista de un acoplamiento rápido macho con bloqueo automático, y puede ser conectada a bombas hidráulicas fabricadas por Cembre que desarrollen 700 bar. El adaptador tipo AU450-130D esta disponible como opción extra y permite utilizar las matrices de canal semicircular comunes a las herramientas Cembre de 130 kN.
  • Página 13: Aproximación De Las Matrices

    ESPAÑOL – Introducir una de las dos matrices semicirculares (36) en la parte inferior del adaptador (35) AU450-130D apretando el pistón (32) y deslizarla hasta que quede bloqueada por el pistón (34). – Introducir la otra matriz semicircular (36) en la parte superior del adaptador (39) AU450-130D apretando el pistón (31) y deslizarla hasta que quede bloqueada por el pistón (33).
  • Página 14: Cambio Del Acoplamiento Rápido

    6340100 13 ESPARRAGO M6x10 Los elementos indicados con () son aquellos que Cembre aconseja cambiar en el caso de un posible des- montaje de la cabeza. La garantía pierde efi cacia si se utilizan piezas de repuesto distintas de las originales Cembre.
  • Página 18 FIG. 1 DIES - MATRICES - PRESSEINSÄTZE - MATRICES - MATRICI FIG. 2 DIE INSERTION INSERTION DES MATRICES POSI- TIONIERUNG DER AU 450-130D PRESSEINSÄTZE INSERCIÓN DE LAS MATRICES INSERIMENTO MATRICI AU 450-130D...
  • Página 20 CS 92014 - 91423 Morangis Cédex E-mail: sales@cembre.com E-mail: sales@cembre.co.uk E-mail: info@cembre.fr www.cembre.com www.cembre.co.uk www.cembre.fr Cembre España S.L.U. Cembre GmbH IKUMA GmbH & Co. KG Cembre Inc. Calle Verano 6 y 8 Heidemannstraße 166 Boschstraße 7 Raritan Center Business Park 80939 München (Deutschland)

Tabla de contenido