Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL SIERRA ALTERNATIVA DCS382 ¡Enhorabuena! Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos del ruido y las Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, vibraciones, como, por ejemplo, realizar el mantenimiento innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que de la herramienta y de los accesorios, mantener las manos WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios...
EsPañOL c ) Evite la puesta en funcionamiento involuntaria. estas instrucciones. Las herramientas eléctricas son Asegúrese de que el interruptor esté en posición peligrosas en manos de personas no capacitadas. de apagado antes de conectar con la fuente e ) Ocúpese del mantenimiento de las herramientas de alimentación y/o la batería, de levantar eléctricas.
EsPañOL f ) No exponga el paquete de baterías o la herramienta • No ponga nunca la sierra en una mesa o banco de trabajo a al fuego o a temperaturas excesivas. La exposición menos que esté apagada. La hoja de la sierra sigue girando al fuego o a una temperatura superior a 130 °C puede brevemente después de apagar la sierra.
EsPañOL Uso de un alargador • No utilice cables de extensión a menos que sea estrictamente necesario. El uso de un cable de extensión No debe utilizarse un alargador a menos que sea absolutamente inadecuado podrá provocar riesgos de incendios, necesario.
EsPañOL un tornillo con cabeza de 7‑9 mm de diámetro, enroscado en Indicadores de carga madera a un profundidad óptima, dejando aproximadamente cargando 5,5 mm del tornillo expuesto. Alinee las ranuras de la parte posterior del cargador con los tornillos expuestos y engánchelos completamente cargado completamente en las ranuras.
EsPañOL • El contenido de las pilas de la batería abiertas puede expediciones que contienen baterías de iones de litio con una causar irritación respiratoria. Proporcione aire fresco. Si los potencia energética superior a 100 vatios‑hora (Wh) deben síntomas persisten, obtenga atención médica. ser expedidos como Clase 9 totalmente regulada.
Descripción (Fig. A, B) (3 baterías de Wh). ADVERTENCIA: Nunca altere la herramienta eléctrica Tipo de baterÍa ni ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones Los siguientes SKU funcionan con una batería de 18 voltios: corporales o daños. DCS382 Interruptor de velocidad variable...
El indicador de carga tan sólo constituye una indicación Su sierra de sable sin cable DCS382 ha sido diseñada para cortes de la carga que queda en el paquete de pilas. No indica ninguna profesionales en madera, metal y tubos. El diseño compacto funcionalidad de la herramienta y podrá...
EsPañOL ADVERTENCIA: Peligro de corte. La rotura de la cuchilla la sierra deberá sujetarse firmemente frente al material antes puede ocurrir cuando la cuchilla no supera la zapata y de cortarse. Esto evitará que la sierra salte o vibre y reducirá la pieza de trabajo durante el corte.
EsPañOL Proteger el medio ambiente nOTa: Normalmente, se suele aconsejar que al cortar metales, se debe colocar una capa fina de aceite u otro lubricante junto Recogida selectiva. Los productos y las baterías a la línea de corte de la sierra para facilitar su funcionamiento y marcadas con este símbolo no deben desecharse favorecer una mayor duración de la cuchilla.