Página 148
Si desea obtener más información sobre todos los productos y servicios de Optelec, haga el favor de dirijirse a la página web de Optelec: www.optelec.com Hemos hecho todo lo posible para asegurarnos de que la información contenida en este manual fuera correcta al...
Página 149
Optelec ClearView ÍNDICE Felicitaciones por su ClearView ......148 Seguridad y cuidado ..........150 Desembalaje, instalación y configuración ..152 Operación .............. 154 Botón On / Off (encendido / apagado) ....154 Diversos modos de visualización ......155 Ajuste de la amplificación ........155 Bloqueo del auto-foco ..........
Optelec ClearView Regular el zoom automático ......... 165 Módulo de funciones avanzadas ......166 Semi colores............166 Puntero (localizador de posición) ......166 Activación de marcadores de línea / tonos de ventanas ............... 166 Alternar entre cámara interna y PC / fuente externa ................
Página 151
Optelec ClearView Es fácil y simple de operar y permite ampliar textos y objetos en diferentes colores, con brillo y contraste regulables. Debido a su diseño “slim” y a su amplia funcionabilidad, ClearView proporciona ayuda práctica en el hogar, en el trabajo y en la escuela.
Optelec ClearView 2. Seguridad y cuidado Lea atentamente las instrucciones antes de armar, configurar y usar su sistema. Conserve este manual como guía para eventual referencia futura. No use el ClearView a la intemperie. No exponga el sistema a cambios extremos o rápidos de temperatura o humedad.
Página 153
Optelec ClearView Cuando sea necesario reparar o dar servicio a su sistema, póngase en contacto con su proveedor. No lo abra, ni intente hacerlo usted mismo porque esto invalidaría la garantía. El sistema ClearView no contiene ninguna pieza que pueda ser reparada por el usuario ni a la cual éste pueda darle servicio.
Los monitores solo pueden utilizarse como una parte integrada a la unidad. - Un módulo de funciones (optativo) para proporcionar funcionalidades adicionales al ClearView . Optelec ofrece cuatro módulos de funciones: El módulo de funciones básicas, el módulo de funciones avanzadas, ...
Página 155
Optelec ClearView el módulo de función Auto Zoom, con tecnología de fuente fija. La unidad de PC requiere el módulo de funciones avanzadas. Para obtener información sobre el funcionamiento de los módulos de funciones, consulte los capítulos 5 y 6.
Optelec ClearView 4. Operación Cuando utilice el ClearView , para facilitar el acceso a los botones de control y permitir un movimiento estable del tablero, ubique las manos sobre el apoya muñecas, en la parte frontal del tablero. Si está utilizando el ClearView con el módulo de función...
Optelec ClearView Diversos modos visualización Presionar este botón completará un ciclo con 3 diversos modos de visualización: 1 - Modo de la foto a todo color (solamente en sistemas del color y sistemas avanzados de la PC y con un monitor de color).
Optelec ClearView Bloqueo del auto-foco Para bloquear/desactivar la unidad de auto-foco continuo se debe presionar el botón “Auto Focus”. Cuando se llevan a cabo tareas como escribir a mano, pintar o realizar artesanías se puede prescindir del auto- foco, por lo tanto es muy útil que éste se pueda desactivar.
Optelec ClearView Mostrar la informacion de sistema en pantalla Es posible visualizar el factor de zoom y la configuración del sistema (módulos del sistema) en pantalla. Presione el botón “Auto Focus” durante cuatro segundos para mostrar esta información. Vuelva a presionarlo una vez más durante cuatro segundos para quitar esta información.
Página 160
Optelec ClearView Nota: Si su unidad ClearView color está equipada con un monitor TFT de 22”, el pedal alterna entre la imagen de la cámara interna, una pantalla vertical dividida y una fuente externa. Español...
5. Módulos de funciones Los módulos de funciones aumentan la funcionalidad del ClearView . Optelec ofrece cuatro módulos de funciones: avanzadas, básicas, Auto Zoom y Zero Button. El módulo de funciones básicas amplía las funcionalidades de las unidades monocromo, color y HD.
Optelec ClearView seleccionables cuando o más contraste es necesario o cuando las combinaciones de color alternas proporcionan una mejor visibilidad. Presionando este botón en modo de la foto accionará la palanca de usted entre el modo de la escala a todo color y escala de grises.
Cambie entre la cámara y la PC interna/la fuente externa Si la PC o la otra fuente de Optelec del external está conectada con el ClearView , presione este botón, o el interruptor de pie, para accionar la palanca entre la imagen interna de la cámara, o una imagen de plena pantalla de la...
Optelec ClearView Con un monitor TFT de 22” ClearView , la resolución debe ser de 1680 x 1050 Con un monitor TFT de 24” ClearView , la resolución debe ser de 1920 x 1080 Nota: Si su unidad ClearView color está...
Optelec ClearView Posición de líneas / ventanas Si los marcadores de líneas o ventanas están activados (ver más abajo) y se quiere cambiar su posición en la pantalla, se hace girar la perilla cuyo ícon aquí se representa. Los marcadores de línea y las ventanas se pueden visualizar en posición...
Optelec ClearView Encendido y apagado Presione el botón ON / OFF (encendido/apagado) ubicado en la parte izquierda superior del apoya muñecas para encender el sistema y el monitor. Un monitor que no sea ClearView+ deberá encenderse y apagarse de manera independiente.
Optelec ClearView Zoom automático (encendido/apagado) Oprima este botón para activar la función de zoom automático. La función de zoom automático mostrará automáticamente el texto ubicado en el tablero de lectura en su tamaño de fuente fija preferido sin importar el tamaño de fuente original del texto impreso.
Optelec ClearView 6. Módulo de funciones avanzadas Semi colores Presionar este botón en modos de lectura del alto contraste le completa un ciclo con diversas combinaciones de color de fondo del primero plano 7 y. Usted puede elegir exhibir el texto en un par de colores seleccionables cuando o más contraste es necesario o cuando las combinaciones...
La función de ventana se puede usar para anular parte de la imagen, cuando la luminosidad de la pantalla molesta al usuario. Alternar entre cámara interna y PC / fuente externa Si un PC u otra fuente Optelec externa está conectada ClearView+, presione botón aquí...
Optelec ClearView Los marcadores de línea se pueden visualizar en posición horizontal o vertical, según el sentido de este botón . Botón horizontal / vertical Presionando este botón se cambian las líneas y las ventanas de la posición vertical a la posición horizontal.
Optelec ClearView 7. Ajuste de la pantalla del monitor Es posible regular la altura y el ángulo de visualización del monitore TFT especiale de 18” ClearView . Regular el monitor permite evitar todo reflejo. Sujete firmemente el panel plano de ambos lados para ubicarlo en su posición preferida.
Optelec ClearView 8. Problemas eventuales y su solución No hay imagen en el monitor ClearView después de encenderlo: - Verifique que la unidad esté encendida (botón rojo “Power” en el tablero X / Y) y que haya corriente. - Controle todos los contactos y las conexiones tanto de cables como de hardware.
Página 173
Optelec ClearView - Controle los cables de contacto del vídeo (VGA) del ordenador a la unidad básica (no conecte la PC directamente al monitor). - Controle la posición del botón - Verifique que no haya desperfectos en el ordenador, conectando la PC directamente con el monitor.
Si tiene preguntas sobre cómo armar, operar, usar o instalar su sistema, le rogamos se ponga en contacto con el distribuidor, su proveedor o con la oficina de Optelec más cercana a su domicilio. Consulte la última página de este manual donde se incluye una lista completa de direcciones de las oficinas de Optelec en el mundo.
El ClearView+ ha sido diseñado para el usuario final / comprador individual, para su uso en entornos domésticos y de oficina. Optelec se reserva el derecho a reparar o reemplazar cualquier ClearView comprado, por un producto similar o mejor.
Optelec ClearView 11. Conformidad con disposiciones de seguridad Este producto está en conformidad con las exigencias de seguridad y EMC (compatibilidad electromagnética) de las directivas: MDD: EN 12182 FCC part 15 Class B EN 60601-1-2 (EMC) EN 60601-1 (seguridad) C-Tick...
Optelec ClearView 12. Especificaciones del ClearView Foco: Auto foco automático continuo con posibilidad de bloqueo de enfoque (auto-focus) Magnificación – Unidad monocromo, color y PC: 2,6 X – 50 X en una pantalla de 17”. Magnificación – Unidad HD: 1 X – 50 en una pantalla de 17”.