Optelec Compact+ HD Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Optelec Compact+ HD
Resumen de contenidos para Optelec Compact+ HD
- Página 8 Acerca de este manual ..…………………………………………………..128 ¿Qué contiene la caja? ..…………………………………………………...128 2. Conocer el Compact+ HD……………………………………………………….129 HD con o sin la manija ……………………………..130 Utilizar el Compact Limpiar el espejo ..……………………………………………………..130 3. Los botones ..…………………………………………………….......131 Encender y apagar el Compact+ HD ……………………………………..132...
- Página 9 Salir del menú ..…………………………………………………….....138 Menú: Información ..……………………………………………………..139 Menú: Imágenes ..……………………………………………………..139 Menú: Brillo ..……………………………………………………....141 Menú: Alimentación ..……………………………………………………..142 Menú: Sonido ..……………………………………………………....144 Menú: Color ..……………………………………………………....145 Menú: Restaurar ..……………………………………………………..146 Apéndice A: Seguridad ..……………………………………………………..148 Apéndice B: Informaciones técnicas ..……………………………………………149 Apéndice C: Condiciones de garantía…………………………………………….151 Optelec en el mundo..……………………………………………………....215...
- Página 12 4. 给电池充电 ..……………………………………………………......197 给Compact HD充电..……………………………………………………..197 待机和自动关机..……………………………………………………....198 电池警告 ..……………………………………………………......198 HD 菜单 ..……………………………………………………....199 5. Compact 激活菜单 ..……………………………………………………......200 浏览菜单 ..……………………………………………………......200 退出菜单..…………………………………………………….......200 菜单: 信息..…………………………………………………….....201 菜单:图像 ..…………………………………………………….....201 菜单:亮度..……………………………………………………......203 菜单: 电源..…………………………………………………….....204 菜单: 声音..…………………………………………………….....206 菜单: 色彩模式..……………………………………………………....207 菜单: 恢复出厂设置..……………………………………………………..208 附录 A: 安全须知..…………………………………………………….....209 附录 B: 技术参数..…………………………………………………….....210 附录 C: 保修条款..…………………………………………………….....212 Optelec 全球分公司..……………………………………………………....215...
- Página 127 Optelec Compact Manual del usuario Versión 1.1 © 2016 Optelec, los Países Bajos Reservados todos los derechos Optelec C.P. 399 2990 AJ Barendrecht Los Países Bajos Teléfono: +31 (0)88 678 34 44 Correo-E: info@optelec.nl Internet: www.optelec.com Español...
-
Página 128: Introducción
1. Introducción ¡Felicitaciones por la compra de su Compact El Compact+ HD de Optelec es un sistema de amplificación con auto-foco que le permite ampliar y visualizar textos impresos y fotos a todo color o en uno de los modos de alto contraste en su monitor HD de alta resolución. -
Página 129: Acerca De Este Manual
Optelec Compact Acerca de este manual Debido a que estámos constantemente mejorando nuestros productos y sus funcionalidades, es posible que no sea la versión más reciente de este manual. Por favor, descargue la última versión de este manual en la página de www.optelec.com. -
Página 130: Conocer El Compact+ Hd
Optelec Compact 2. Conocer el Compact+ HD Las siguientes figuras muestran los componentes principales del Compact Botón de alimentación Botón Modo Botón de foto instantánea Botón Amplificación: Aumentar Botón Amplificación: Reducir Manija Cámara Luces LED Espejo El Compact HD está puesto correctamente frente a usted cuando la pantalla está... -
Página 131: Utilizar El Compact Hd Con O Sin La Manija
El Compact HD es ideal para digitalizar y visualizar objetos y documentos rápidamente. El Compact+ HD cuenta con una manija desplegable y ajustable que da la impresión de utilizar una lupa tradicional. Para soltar la manija ubicada en la parte inferior, gírela en el sentido horario y despliéguela hasta que se enclave en su posición. -
Página 132: Los Botones
Optelec Compact 3. Los botones El Compact HD cuenta con los siguientes botones: Modo Al presionar el botón Modo ubicado a la izquierda de la pantalla, podrá seleccionar uno de los modos de visualización. Al presionarlo durante tres segundos, apagará las luces del objeto. -
Página 133: Encender Y Apagar El Compact+ Hd
Encender y apagar el Compact+ HD Es necesario cargar el Compact+ HD al usarlo por primera vez. Una vez cargado, presione el mismo botón naranja ubicado a la izquierda de la pantalla durante un segundo para encenderlo. El Compact+ HD se encenderá en el último modo en el cual se apagó. -
Página 134: Ajustar La Amplificación
Optelec Compact Ajustar la amplificación Para ajustar la amplificación de la unidad, presione los botones + o – ubicados a la derecha de la pantalla. Presione el botón + para aumentar la amplificación o el botón – para reducirla. Se puede regular el nivel de amplificación desde 3 veces hasta 10 veces. -
Página 135: Utilizar El Botón De Foto Instantánea
Utilizar el botón de foto instantánea Este botón le permite tomar una captura temporaria de un texto o un objeto. Sujete o coloque el Compact+ HD por encima del texto u objeto que desea capturar. Presione y mantenga presionado el botón de foto instantánea ubicado en la parte superior derecha de la unidad. -
Página 136: Carga De La Batería
3 horas, dependiente de los parámetros de alimentación. Por razones de seguridad, solo el cable de alimentación proporcionado con el Compact+ HD se debe usar para cargar la batería de la unidad. Si el Compact HD no se enciende, asegúrese que la batería está... -
Página 137: Modo De Reposo Y Apago Automático
El tiempo del modo de reposo y del apago automático puede ser regulado o desactivado mediante el menú del Compact+ HD. Por favor, consulte el siguiente capítulo para conocer cómo ajustar estas funciones. -
Página 138: El Menú Del Compact + Hd
Optelec Compact 5. El menú del Compact Indica el estado de la batería y la versión del firmware. Le permite visualizar o borrar las capturas de imagenes. Le permite regular el brillo de la pantalla. Le permite regular los parametros de alimentacion. -
Página 139: Activar El Menú
Optelec Compact Activar el menú Para activar el menú, presione los botones + y – simultáneamente durante un segundo. Navegar en el menú Utilice los botones + o – para recorrer las opciones del menú. El botón Modo ubicado a la izquierda de la pantalla le permite activar la opción del menú... -
Página 140: Menú: Información
Optelec Compact Menú: Información Esta opción de menú indica el estado de la batería y la versión del firmware actual de la unidad. Ningún cambio es posible en este menú. Presione los botones + y – simultáneamente durante un segundo para activar el menú. - Página 141 Optelec Compact Submenú: Ver Para ver las imágenes guardadas: - Presione los botones + y – simultáneamente durante un segundo para activar el menú. - Utilice el botón + para navegar hacia arriba o el botón – para navegar hacia abajo en el menú. Seleccione la opción de menú...
-
Página 142: Menú: Brillo
Optelec Compact navegar hacia abajo en el menú. Seleccione la opción de menú Imágenes y presione el botón Modo para activar esta opción. Utilice el botón + o el botón – para seleccionar el submenú Ver y para recorrer las opciones en el submenú. Presione el botón Modo para confirmar la selección. -
Página 143: Menú: Alimentación
Submenú: Apago Esta opción le permite regular el tiempo de la función del apago automático del Compact+ HD. Por defecto, el tiempo del apago automático está regulado a 4 minutos. Después de estos 4 minutos, el Compact+ HD se apagará automáticamente después de dos minutos. - Página 144 Submenú Reposo: Esta opción le permite regular el tiempo del modo de reposo automático del Compact+ HD para conservar energía. Para anular el modo de reposo, toque cualquier botón. Por defecto, el tiempo de reposo está regulado a 2 minutos.
-
Página 145: Menú: Sonido
Optelec Compact - Presione los botones + y – simultáneamente durante un segundo para activar el menú. - Utilice el botón + para navegar hacia arriba o el botón – para navegar hacia abajo en el menú. Seleccione la opción de menú Alimentación y presione el botón Modo para activar esta opción. -
Página 146: Menú: Color
Optelec Compact Utilice el botón + para navegar hacia arriba o el botón – para navegar hacia abajo en el menú. Seleccione la opción de menú Sonido y presione el botón Modo para activar esta opción. Seleccione el valor Activado utilizando los botones + y – para activar los sonidos. -
Página 147: Menú: Restaurar
Menú: Restaurar Es posible de restaurar las configuraciones por defecto del Compact+ HD. Cualquier cambio que ha hecho a los parámetros del Compact+ HD se volverá a su configuración por defecto. Presione los botones + y – simultáneamente durante un segundo para activar el menú. - Página 148 Optelec Compact Utilice el botón + para navegar hacia arriba o el botón – para navegar hacia abajo en el menú. Seleccione la opción de menú Restaurar y presione el botón Modo para activar esta opción. Para restaurar las configuraciones por defecto, utilice los botones + y –...
-
Página 149: Apéndice A: Seguridad
Optelec Compact Apéndice A: Seguridad No exponga el Compact+ HD a cambios extremos de temperatura o a la luz solar directa para evitar riesgos de incendios. No intente retirar ningún compuesto del Compact+ HD. Póngase en contacto con su proveedor Optelec local. -
Página 150: Apéndice B: Informaciones Técnicas
Optelec Compact Apéndice B: Informaciones técnicas 3 – 10 veces Amplificación Modos de visualización Modo foto a todo color Alto contraste, blanco sobre negro Alto contraste, negro sobre blanco Alto contraste, combinación de colores 1 Alto contraste, combinación de colores 2 500:1 Relación de alto contraste... - Página 151 Optelec Compact Condiciones de funcionamiento Temperatura +10°C a 35°C / 50°F a 95°F Humedad < 70%, sin condensación Altitudes hasta 3000 m (9842 pies) 700 – 1060 hPa Presión Condiciones de almacenamiento y de transporte Temperatura +0°C to 40°C / 32°F to 104°F Humedad <...
-
Página 152: Apéndice C: Condiciones De Garantía
Compact Apéndice C: Condiciones de garantía Optelec garantiza que el Compact+ HD, a partir de su fecha de entrega, está libre de defectos de materiales y de fallos por mano de obra. La garantía no es transferible, ni es aplicable a grupos, multiusuarios o agencias. - Página 153 Optelec Compact Compact+ HD distinto a lo señalado por el presente manual del usuario es causa de invalidar la garantía. Aviso RAEE La directiva relativa a los Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), una ley n aplicación desde el 13 de febrero del 2003 en todo el ámbito de la Unión Europea, ha resultado en cambios importantes con respecto al tratamiento de estos equipos una vez llegados al final de su vida útil.
- Página 154 Optelec Compact Conformidad RoHS Este producto se cumple con la Directiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo y del consejo del 1 de julio del 2011, con respecto a las restricciones acerca del uso de substancias peligrosas en los equipos eléctricos y electrónicos (RoHS-II) y a sus modificaciones.
- Página 155 Optelec Compact fabricante del Compact+ HD pueden ocasionar un aumento en las emisiones o una disminución de la inmunidad del Compact+ HD. Este dispositivo lleva los indicadores de probación de la CE y la FCC. Declaración de conformidad con la FCC: Tras realizar las pruebas pertinentes, se ha determinado que este equipo cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de la Clase B, a...
- Página 156 Optelec Compact - Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que se encuentre conectado el receptor. - Consulte con el fabricante o con un técnico especializado en radio o TV para obtener ayuda. ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones realizados en la unidad que no hayan sido aprobados de forma expresa por la parte responsable de garantizar su seguridad podrían invalidar el derecho del usuario a utilizar este equipo.
- Página 214 Optelec Compact C-Tick FCC part 15 Class B CISPR 2 EMC: EN 5008 Safety EN 55022 UL 60950 EN 55024 关于电磁兼容 (EMC)，电子医疗设备要求特别注意。必须根据EMC的规定进行 安装和交付使用。 警告: 更换零配件时，使用非Compact+HD制造商提供的零配件， 可能会导致 辐射量的增加或者降低Compact+HD的功能。 中文...