Optelec Compact 6 HD Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Compact 6 HD:
- Manual del usaurio (258 páginas) ,
- Introducción (2 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Optelec Compact 6 HD
Resumen de contenidos para Optelec Compact 6 HD
- Página 11 ........................... 194 NFOQUE FIJO ......................194 TILIZAR EL BOTÓN DE APTURA 3. UTILIZAR LAS FUNCIONES DE TEXTO A VOZ Y OCR DE COMPACT 6 HD SPEECH ....195 4. CARGAR LA BATERÍA ........................197 ..........................198 VISO DE BATERÍA ............................198 TANDBY 5.
- Página 12 Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Línea activada/desactivada ......................206 Estado de la batería ........................206 Guardar ............................206 Abrir ............................. 207 Ajustar el brillo ..........................208 ..........................209 ONFIGURACIÓN Color ............................210 Vista (solo Compact 6 HD Speech) ....................211 Miracast: conexión inalámbrica con un monitor o televisor ............
- Página 183 Optelec Compact 6 HD y Compact 6 HD Speech Compact 6 HD Compact 6 HD Speech Manual de usuario Versión 3.1 © 2019 Optelec, the Netherlands Todos los Derechos Reservados Optelec P.O. Box 399 Teléfono: +31 (0)88 678 34 44 2990 AJ Barendrecht Correo electrónico: info@optelec.nl...
- Página 184 Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Nota sobre la Directiva RAEE (WEEE) La Directiva sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE / WEEE), que entró en vigor, como parte de la legislación europea, el 13 de febrero de 2013, supuso un importante cambio en el tratamiento de los aparatos eléctricos al final de su ciclo de vida.
-
Página 185: Introducción
Descargue la última versión del mismo en www.optelec.com sección Support. Este manual le permitirá familiarizarse con las funciones y el manejo de Compact 6 HD y Compact 6 HD Speech. Léalo atentamente antes de utilizar el dispositivo. De no indicarse lo contrario, todas... -
Página 186: Contenido De La Caja
Contenido de la caja? El embalaje de Compact 6 HD contiene lo siguiente: El ampliador de vídeo Compact 6 HD o Compact 6 HD Speech y el Soporte de Lectura Una funda de protección Una correa para la muñeca ... -
Página 187: Cómo Empezar A Trabajar
Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech 2. Cómo empezar a trabajar Coloque Compact 6 HD frente a usted, con la pantalla hacia arriba y con los botones de Captura (de color blanco) y de Encendido / Apagado (naranja) en las esquinas superiores de la pantalla. -
Página 188: Hd Con El Soporte De Lectura
Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Utilizar Compact 6 HD con el soporte de lectura El dispositivo Compact 6 HD se adquiere con un soporte de lectura. Cuando se inserta en el soporte de lectura, Compact 6 HD utilizarse con este abierto o cerrado. - Página 189 Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Para insertar Compact 6 HD en el soporte de lectura, siga estos pasos: Inserte Compact 6 HD en la parte inferior del Soporte de lectura. Presione hasta que Compact 6 HD encaje en el soporte.
- Página 190 Para abrir el Soporte de lectura, siga estos pasos: Coloque Compact 6 HD frente a usted, con la pantalla hacia arriba y los botones blanco de Captura y naranja de Encendido / Apagado en la parte superior de la misma.
-
Página 191: Limpiar La Ventana De La Cámara
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Limpiar la ventana de la cámara Para obtener una calidad de imagen óptima, se recomienda mantener limpias las ventanas de las lentes y de las luces de la cámara. Si la ventana de la cámara está sucia, la imagen puede aparecer borrosa y el enfoque automático puede no ser correcto. -
Página 192: Botones
Cargue y utilice Compact 6 HD únicamente con el alimentador que se suministra con el equipo. Conecte altavoces o auriculares con el conversor de audio USB a 3,5 mm. Cámaras Las cámaras de Compact 6 HD se encuentran en la parte posterior del equipo. Español... -
Página 193: Encender Y Apagar El Equipo
Cuando Compact 6 HD está en modo suspensión, éste puede reactivarse también abriendo el soporte de lectura. Si se cierra el soporte, el equipo volverá al modo suspensión. Si se pulsa el botón de Captura cuando Compact 6 HD está en suspensión, se mostrará el reloj. Español... -
Página 194: Las Cámaras De Ampliación Y Vista General
Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Las cámaras de ampliación y vista general Compact 6 HD dispone de dos cámaras, una de ampliación (Lectura) y otra de vista general. Cuando se abre el soporte, Compact 6 HD se enciende y automáticamente selecciona la cámara de ampliación. -
Página 195: Enfoque Fijo
9. Pulse el botón de captura situado en la esquina superior derecha del equipo para hacer la foto. 10. Si acerca Compact 6 HD a los ojos, podrá ver el objeto o el texto con más detalle. 11. Vuelva a pulsar el botón de captura para regresar al modo de vídeo en tiempo real. Ahora podrá... -
Página 196: Utilizar Las Funciones De Texto A Voz Y Ocr De Compact 6 Hd Speech
6 HD Speech Si dispone de Compact 6 HD Speech, al hacer una captura se activa la funcionalidad de voz. Compact 6 HD Speech extrae el texto de la imagen y lo lee en voz alta. Activar la respuesta de voz para hacer una captura y activar la respuesta de voz, proceda del modo siguiente: ... - Página 197 Compact 6 HD Speech leerá todo el texto de la línea, de izquierda a derecha, y después pasará a la línea siguiente. Cuando se sale de la captura actual y se toma otra, Compact 6 HD Speech vuelve automáticamente al modo de lectura normal.
-
Página 198: Cargar La Batería
Batería en carga Batería muy baja Compact 6 HD tarda unas 2 horas en cargarse. la carga completa permite unas 3 horas de uso, en función de la configuración de las opciones de energía. Por razones de seguridad, cargue Compact 6 HD únicamente con el alimentador y el cable USB que se proporcionan con el producto. -
Página 199: Aviso De Batería
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Aviso de batería Compact 6 HD mostrará brevemente un icono de batería baja para indicar que el equipo debe cargarse. Cuando la batería se descarga completamente, el equipo se apaga automáticamente. -
Página 200: Los Modos Básico Y Avanzado
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech 5. Los modos Básico y Avanzado La primera vez que se utiliza el dispositivo, este activa el modo Básico. Para conmutar entre los modos Básico y Avanzado, mantenga pulsado el botón Modo y después toque Básico o Avanzado. - Página 201 Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Modo Básico Modo Avanzado Español...
-
Página 202: Funciones Del Modo Básico
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech 6. Funciones del modo Básico Ajustar la ampliación Para modificar la ampliación, simplemente toque la pantalla. La barra de botones se mostrará en la parte inferior o en el lateral derecho de la pantalla, en función de la posición que se haya seleccionado. -
Página 203: Funciones Del Modo Avanzado
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech 7. Funciones del modo Avanzado Fecha y hora Para abrir el reloj, toque la pantalla y a continuación haga un toque en el icono del "Reloj" que se encuentra en el borde derecho de la misma. Utilice la "Barra Atrás" para salir de la pantalla de fecha y hora. -
Página 204: Menú
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Menú Abrir y cerrar el menú Para abrir el menú, toque la pantalla y a continuación haga un toque en el icono del "Menú" que se encuentra en el borde izquierdo de la misma. Se abrirá el menú principal. Para cerrar el menú, toque la "barra Atrás". - Página 205 Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Los elementos del menú variarán en función de si se trabaja con Compact 6 HD o con Compact 6 HD Speech. Para activar un botón, haga un toque en él. Cuando se activa un botón, se abre una nueva pantalla del menú...
-
Página 206: Voz (Solo Compact 6 Hd Speech)
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Voz (solo Compact 6 HD Speech) para seleccionar una voz, un idioma o el idioma del menú, o para agregar o eliminar una voz o idioma, abra el menú y toque el botón "Voz". -
Página 207: Línea Activada/Desactivada
Línea activada/desactivada Compact 6 HD permite activar una línea guía que le ayudará a situar el equipo en el documento. Para activar la línea guía, toque el botón "Línea". Vuelva a tocar el botón para ocultar la línea. -
Página 208: Abrir
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Pulse el botón Guardar para guardar la captura El menú se cerrará y se mostrará la captura. Si no hay capturas que guardar o la captura ya se ha guardado, el botón "Guardar" estará oculto. -
Página 209: Ajustar El Brillo
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Eliminar Para eliminar una captura, abra el menú y toque el botón "Abrir". En la pantalla abrir, toque el botón "Eliminar". Se mostrará una lista en miniatura de las capturas guardadas, empezando por la última que se guardó. -
Página 210: Configuración
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Configuración Toque el botón "Configuración" para entrar en el menú Configuración. El botón de "Configuración" se encuentra en la esquina inferior derecha y presenta un icono en forma de rueda dentada. -
Página 211: Color
En el menú configuración, toque el botón "Color" para seleccionar la combinación de colores de alto contraste que prefiera. Compact 6 HD ofrece cuatro modos de alto contraste. Es posible seleccionar los colores de fondo y texto para cada uno de estos cuatro modos. Pueden desactivarse tres de los cuatro modos de alto contraste, pero uno debe mantenerse. -
Página 212: Vista (Solo Compact 6 Hd Speech)
"HDMI sobre Wi-Fi", por lo que sustituiría el cable de conexión entre Compact 6 HD y el monitor o televisor. Pero, para que sea posible utilizar la función Miracast de Compact 6 HD, es necesario que el monitor o televisor también la incluya. - Página 213 Para que la calidad de la conexión sea óptima, Compact 6 HD debe estar a una distancia de un metro del monitor o televisor. Dependiendo de la conexión, podría apreciarse un pequeño retardo en el vídeo y/o audio.
-
Página 214: Bluetooth (Solo Compact 6 Hd Speech)
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Bluetooth (solo Compact 6 HD Speech) para conectar un altavoz o unos auriculares Bluetooth, toque el botón "Bluetooth" y active el Bluetooth. Se mostrará la lista de los dispositivos vinculados. Si no hay altavoces ni auriculares vinculados, toque el botón "Buscar" para que el equipo busque los dispositivos disponibles. - Página 215 Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Una vez que el dispositivo esté vinculado, para conectarlo, haga un toque en el dispositivo. se le preguntará si desea conectar o ignorar el dispositivo. Toque el botón "Conectar" para establecer la conexión.
-
Página 216: Línea
Este elemento de menú permite seleccionar un tema claro u oscuro para los botones y menús. Columnas (solo Compact 6 HD Speech) Este elemento de menú permite activar si se desea que Compact 6 HD Speech lea únicamente las columnas completas o también las incompletas. De forma predeterminada está... -
Página 217: Luces
Standby El tiempo de standby define el tiempo tras el cual Compact 6 HD entrará en modo suspensión para ahorrar energía. El modo suspensión se desactivará cuando se pulse un botón. De forma predeterminada, el tiempo de espera es de 4 minutos sin que se pulse ningún botón o Compact 6... -
Página 218: Idioma (Solo Compact 6 Hd)
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Idioma (solo Compact 6 HD) Este elemento de menú permite seleccionar el idioma de Compact 6 HD. Toque para seleccionar el idioma del menú. Restaurar Toque este elemento de menú si desea restaurar la configuración predeterminada. Verá un mensaje de confirmación. -
Página 219: Apéndice A: Información Técnica
Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Apéndice A: Información técnica Ampliación <0.5X - > 21X Modos de vista Modo foto a todo color Alto contraste, blanco sobre negro Alto contraste, negro sobre blanco Alto contraste combinación de colores 1 Alto contraste combinación de colores 2... - Página 220 Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Condiciones de funcionamiento Temperatura +10°C a 35°C / 50°F a 95°F Humedad < 70%, sin condensación Altitudes hasta 3000 m (9842 pies) Presión 700 – 1060 hPa Condiciones de almacenamiento y transporte Temperatura +10ｰC a 40ｰC / 50ｰF a 40,00ｰC...
-
Página 221: Apéndice B: Seguridad
Desenchufe y apague el equipo antes de limpiarlo. Utilice una bayeta seca para secar el exterior. No utilice productos de limpieza ni materiales abrasivos; éstos podrían dañar el equipo. Si hace uso de Compact 6 HD en condiciones distintas a las descritas en este manual, se invalidará la garantía. -
Página 222: Apéndice C: Condiciones De La Garantía
La garantía no es transferible y no se aplica a grupos o a múltiples usuarios. Compact 6 HD está diseñado para uso individual en el hogar o en los desplazamientos de la vida diaria. Optelec se reserva el derecho de reparar o reemplazar cualquier unidad de Compact 6 HD ya adquirida por otro producto similar o mejorado. - Página 223 Advertencia – Para evitar posibles descargas eléctricas, este equipo debe conectarse exclusivamente a enchufes con toma de tierra. Precaución: El alimentador que se proporciona con Compact 6 HD es parte del producto. Advertencia, consulte LA DOCUMENTACIÓN QUE SE ADJUNTA. Siga las instrucciones de funcionamiento o consulte las instrucciones de uso.
- Página 224 (2014/35/EU) publicadas por la Comisión de la Unión Europea. ADVERTENCIA: El uso de accesorios, transductores y cables, con excepción de los proporcionados por el fabricante de Compact 6 HD como piezas de repuesto, puede producir un aumento de las emisiones o una pérdida de inmunidad del equipo.
- Página 225 Optelec Compact 6 HD & Compact 6 HD Speech Cambie la orientación o bien la ubicación de la antena receptora. Aumente la separación entre el equipo y el receptor. Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto a aquel en que se encuentre conectado el receptor.