Hamilton Beach BrewStation 47374 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para BrewStation 47374:
- Manual del usuario (33 páginas) ,
- Manual de instrucciones (33 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840159000 nv03.qxd
1/19/07
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
Visit
hamiltonbeach.com
for
delicious recipes and to register
your product online!
Consulter hamiltonbeach.ca pour les
recettes délicieuses et pour enregistrer
votre produit!
Visite hamiltonbeach.com para recetas
deliciosas y para registro de su producto
en línea.
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
CAN: 1.800.267.2826
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
9:20 AM
Page 1
BrewStation
English ...................... 2
Francais .................. 11
Espanol .................. 21
™
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach BrewStation 47374
Resumen de contenidos para Hamilton Beach BrewStation 47374
- Página 1 840159000 nv03.qxd 1/19/07 9:20 AM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR BrewStation ™ Visit hamiltonbeach.com delicious recipes and to register your product online! Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses et pour enregistrer votre produit! Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para registro de su producto en línea.
-
Página 21: Salvaguardias Importantes
3. No toque las superficies calientes. Utilice manijas y perillas. reparación y arreglos. Tenga cuidado de no quemarse al tocar partes calientes o 10. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/ líquidos calientes derramados. Proctor-Silex, Inc. puede provocar lesiones. - Página 22 840159000 SPnv01.qxd 1/19/07 10:58 AM Page 22 16. Pueden provocarse quemaduras si se levanta la tapa durante 17. Sólo utilice el artefacto sólo con el objetivo para el que fue el ciclo de preparación. diseñado. 17. Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no quite la tapa trasera.
-
Página 23: Información Adicional De Seguridad
840159000 SPnv01.qxd 1/19/07 10:58 AM Page 23 Información adicional • Si se desborda líquido: Deje que la unidad, el café y las borras se enfríen por completo antes de intentar la limpieza. • Sólo use filtros de marcas de alta calidad. •... -
Página 24: Piezas Y Características
840159000 SPnv01.qxd 1/19/07 10:58 AM Page 24 Piezas y Características Accesorios Opcionales Canasta del filtro Filtro de café Limpiador y permanente eliminador de dorado sarro Filtro de agua Para solicitar llame al: Depósito Depósito de agua 1-800-851-8900 (EE.UU.) • 1-800-267-2826 (Canadá) de café... -
Página 25: Cómo Preparar Café
840159000 SPnv01.qxd 1/19/07 10:58 AM Page 25 Cómo preparar café Antes del primer uso: Limpie el depósito de café, canasta del filtro y recipiente de goteo a mano con agua caliente jabonosa. NUNCA coloque el depósito de café en el lavavajillas. BrewStation™... -
Página 26: Programación
840159000 SPnv01.qxd 1/19/07 10:58 AM Page 26 Programación (en algunos modelos) Presione H y luego M para Sostenga PROG hasta que el Continúe sosteniendo el botón Presione PROG momentánea- configurar el reloj. reloj comience a destellar. PROG, presione H y M hasta mente para activar la preparación alcanzar el tiempo deseado de automática. -
Página 27: Limpieza
840159000 SPnv01.qxd 1/19/07 10:58 AM Page 27 Limpieza del depósito de café Limpie las borras del depósito de café por lo menos una vez al mes. Dentro del depósito de café Parte inferior del depósito de café ENJUAGUE AQUÍ PRESIONE LA PALANCA AQUÍ... - Página 28 840159000 SPnv01.qxd 1/19/07 10:58 AM Page 28 Limpieza Limpie la BrewStation™ por lo menos una vez por mes (una vez por semana en áreas de con vinagre agua dura). Haga funcionar durante 2-3 ciclos Quite el filtro de agua opcional. Coloque 1 pinta (2 tazas/500 ml) Presione ON (encendido).
-
Página 29: Detección De Problemas
840159000 SPnv01.qxd 1/19/07 10:58 AM Page 29 Detección de problemas PROBLEMA POTENCIAL PROBABLE CAUSE • Borras de café atrapadas en el mecanismo dispensador del depósito de café. Pérdidas en el dispensador. Ver “Cómo limpiar el depósito de café”. • Se debe limpiar la cafetera. El café... - Página 30 Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
- Página 31 840159000 SPnv01.qxd 1/19/07 10:58 AM Page 31 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
- Página 32 840159000 SPnv01.qxd 1/19/07 10:58 AM Page 32 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 47374 120 V~ 60 Hz 850 W 47304-MX 120 V~ 60 Hz 850 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA...