Hamilton Beach BrewStation 47454 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para BrewStation 47454:
- Manual del usuario (41 páginas) ,
- Manual de instrucciones (41 páginas) ,
- Manual del usuario (37 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840151500 ENv01.qxd
BrewStation
BrewStation
BrewStation
Thank You for Purchasing a BrewStation!
Making great-tasting coffee with BrewStation is simple, once you know how.
Please look inside this helpful user guide for our easy set-up steps.
our toll free number below before you return it.
Our friendly associates are ready to help you:
840151500
6/14/06
2:48 PM
Page 1
Deluxe
™
Deluxe
™
™
de lujo
If you have any questions, please call
USA: 1-800-851-8900
Canada: 1-800-267-2826
Mexico: 01-800-71-16-100
English ........................................ 2
Français .................................... 13
Español...................................... 25
Le invitamos a leer cuidadosamente este
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
12
10
8
6
4
2
instructivo antes de usar su aparato.
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Hamilton Beach BrewStation 47454
Resumen de contenidos para Hamilton Beach BrewStation 47454
- Página 25 840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 25 wADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico • No sumerja este aparato en agua u otro líquido. • Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de choque eléctrico. El enchufe calza únicamente en una dirección dentro del tomacorriente polarizado.
- Página 26 1. Lea todas las instrucciones. 9. El uso de accesorios no recomendados 2. Verifique que el voltaje de su instalación por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. corresponda con el del producto. puede causar lesiones. 3. No toque las superficies calientes. Use 10.
-
Página 27: Partes Y Funciones
840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 27 Información para la seguridad del consumidor Este aparato ha sido diseñado solamente Este aparato tiene un cordón corto para para uso doméstico. reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cordón más Este aparato podría estar equipado con un largo. - Página 28 840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 28 Partes y funciones (cont.) 1. Tapa 10. Tapa del filtro de agua* 2. Portafiltros 11. Filtro de agua* 3. Tanque de café 12. Base del filtro de agua* 4. Guía para el nivel de agua y café 13.
-
Página 29: Cómo Preparar Café
840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 29 Cómo preparar café 1. Para garantizar el mejor sabor posi- 6. Para cada taza de café que se ble, antes del primer uso, limpie la prepara, unidad preparando por lo menos un coloque ciclo completo con agua solamente cucharada de (no café). - Página 30 840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 30 10. ANTES DE PREPARAR selec- 14. Al terminar, presione el botón cione Brew Mode (modo de ON/OFF para apagar, luego preparación) presionando el botón desconecte la BrewStation. No abra Brew Mode para el nivel deseado. la cafetera hasta que se haya apaga- El nivel preestablecido es el modo do.
-
Página 31: Cómo Preparar Café Helado
840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 31 Cómo preparar café helado 1. Siga los pasos 1-2 en la página 29 3. Vierta agua del tanque de café en el (“Cómo preparar café”). recipiente de agua. 2. Llene el tanque de café hasta la línea 4. -
Página 32: Cómo Ajustar El Reloj
840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 32 Cómo ajustar el reloj 1. Conecte la BrewStation. Los 3. Presione el botón M hasta que números en el reloj aparecerán llegue a la hora intermitentes hasta que ajuste la actual. hora del día. 2. -
Página 33: Instrucciones De Limpieza
840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 33 Instrucciones de limpieza Para mantener el desempeño de la BrewStation, limpie después de 30 ciclos de preparación de café. La limpieza de la BrewStation retira los depósitos minerales que reducen el tiempo de preparación y resultan en un mal sabor del café. Las BrewStation usadas en áreas con agua dura requieren limpieza más frecuente (semanalmente). - Página 34 840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 34 7. Para encender, presione el botón 8. Apague cuando se complete. ON/OFF. 9. Lave el tanque de café y el portafil- Cuando el ciclo tros de preparación. La BrewStation de preparación está ahora lista para preparar el café. termine, deje Para ordenar un limpiador, llame: que la unidad y...
- Página 35 840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 35 Instrucciones de limpieza (cont.) ¡IMPORTANTE! No permita la entrada de gránulos de café en el tanque de café. Limpie los gránulos de café o Para reemplazar el sello: materiales extraños del tanque 1. Presione la palanca en el fondo del de café: tanque de café.
-
Página 36: Solución De Problemas
840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 36 Solución de problemas PROBLEMA POTENCIAL CAUSA PROBABLE El tanque de café gotea. • Hay gránulos de café atrapados en el debajo del sello en el tanque de café. Ver “Para limpiar los gránulos de café del tanque” en la página 35. •... - Página 37 ❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
- Página 38 840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 38 Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a: GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO (DIMALSA) Prol.
- Página 39 840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 39...
- Página 40 840151500 SPv01.qxd 6/14/06 2:52 PM Page 40 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 47454 120 V~ 60 Hz 975 W 47474 120 V~ 60 Hz 975 W 47454C 120 V~ 60 Hz 975 W 47474C 120 V~ 60 Hz 975 W AMILTON EACH ROCTOR ILEX...