Hamilton Beach BrewStation 47474 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para BrewStation 47474:
- Manual del usuario (41 páginas) ,
- Manual de instrucciones (41 páginas) ,
- Manual de instrucciones (33 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840160501 nv01.qxd
9/12/07
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
Visit
hamiltonbeach.com
for
delicious recipes and to register
your product online!
Consulter hamiltonbeach.com pour les
recettes délicieux et à enregistrer votre
produit !
Visite hamiltonbeach.com para recetas
deliciosas y para registrar su
producto en línea.
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
CAN: 1.800.267.2826
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
4:12 PM
Page 1
BrewStation
Deluxe
de lujo
English ...................... 2
Français .................. 13
Español .................. 24
®
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach BrewStation 47474
Resumen de contenidos para Hamilton Beach BrewStation 47474
- Página 1 840160501 nv01.qxd 9/12/07 4:12 PM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR BrewStation ® Visit hamiltonbeach.com Deluxe delicious recipes and to register your product online! de lujo Consulter hamiltonbeach.com pour les recettes délicieux et à enregistrer votre produit ! Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para registrar su...
-
Página 24: Salvaguardias Importantes
840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 1:37 PM Page 24 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 10. -
Página 25: Información Adicional De Seguridad
840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 1:37 PM Page 25 IMPORTANTE Nunca utilice el depósito de café para servir café caliente o llevar café caliente. Maneje el depósito de café sólo cuando contenga agua fría. Información adicional • Si se desborda líquido: Deje que el aparato, el café líquido y el café molido se enfríen por completo antes de intentar cualquier limpieza. •... -
Página 26: Piezas Y Características
840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 1:37 PM Page 26 Piezas y Características Accesorios Opcionales Tapa Filtro permanente dorado Limpiador y eliminador de Placa Filtro de sarro calentadora agua Panel de Depósito control de café Para solicitar llame al: Guía de 1-800-851-8900 (EE.UU.) nivel de café... -
Página 27: Cómo Preparar Café
840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 1:37 PM Page 27 Cómo preparar café w ADVERTENCIA Peligro de quemaduras • Nunca utilice el depósito de café para servir o llevar café caliente. • Manipule el depósito de café sólo cuando contenga agua fría para Antes del primer uso: Límpie con agua caliente y jabón, el depósito de llenar el depósito de agua, y para limpiar el depósito después de café, la canasta del filtro y la rejilla del contenedor de goteo. - Página 28 840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 1:37 PM Page 28 Cómo preparar café (cont.) Configure las horas de apagado automático en 1, 2, 3, o 4.
-
Página 29: Cómo Preparar Café Helado
840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 1:37 PM Page 29 Cómo preparar café helado Prepare café de doble intensidad para el café helado. Agregue 2 cucharas del medidor de café o cucharadas soperas de café molido por taza. Configure las horas de apagado automático en 0. -
Página 30: Programación
840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 1:37 PM Page 30 Programación Para ajustar el reloj a la hora cor- Sostenga PROG hasta que el Continúe sosteniendo el botón Presione PROG momentánea- recta, presione el botón H para reloj comience a destellar. PROG, presione H y M hasta mente para activar la preparación ajustar las horas y el botón M alcanzar la hora deseada de inicio... -
Página 31: Limpieza
840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 1:37 PM Page 31 Limpieza con el limpiador de cafeteras Limpie la BrewStation ® por lo menos una vez por mes. Los polvos comerciales para la Limpieza limpieza y eliminación de sarro Aparecerá cada 30 ciclos para de las cafeteras son el método recomendado de limpieza y se indicar que se necesita limpiar la... - Página 32 840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 2:36 PM Page 32 Limpieza Limpie la BrewStation ® por lo menos una vez por mes con vinagre (una vez por semana en áreas de agua dura). Quite el filtro de agua opcional. Coloque 2 tazas (500 ml) de Presione ON (encendido).
-
Página 33: Detección De Problemas
840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 1:37 PM Page 33 Detección de problemas PROBLEMA POTENCIAL CAUSA PROBABLE Fugas en el dispensador. • Borras de café atrapadas en el mecanismo dispensador del depósito de café. Ver Cómo limpiar con vinagre. destella o aparece • Esto le recuerda de efectuar una limpieza cada 30 ciclos. Desaparecerá después de 2 ciclos en el reloj. - Página 34 840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 1:37 PM Page 34 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P . 11560 01-800-71-16-100 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
- Página 35 840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 1:37 PM Page 35 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
- Página 36 840160501 SPnv01.qxd 9/19/07 1:37 PM Page 36 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 47474 120 V~ 60 Hz 975 W 47454 120 V~ 60 Hz 975 W 47453 120 V~ 60 Hz 975 W 47451 120 V~ 60 Hz 975 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 840160501 9/07...