Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Página 31
ESPAÑOL TALADRO DE PERCUSIÓN DE VELOCIDAD VARIABLE DWD024, DWD024S, DWD024S-XE, DWD025S-XE ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas profesionales.
Página 32
ESPAÑOL Identifique medidas adicionales de a continuación o bien consulte la parte posterior de seguridad para proteger al operador este manual. de los efectos de la vibración, como: El que suscribe es responsable de la compilación el mantenimiento de la herramienta y del archivo técnico y realiza esta declaración en los accesorios, mantener las manos representación de D...
Página 33
ESPAÑOL con conexión a tierra. Los enchufes no eléctricas con el interruptor en la posición de modificados y que se adaptan a las tomas encendido puede propiciar accidentes. de corrientes reducirán el riesgo de descarga Retire la clavija de ajuste o la llave de eléctrica.
Página 34
ESPAÑOL Mantenimiento de las herramientas una plataforma estable. El sujetar la pieza eléctricas. Revise que no haya piezas en de trabajo con la mano o contra su cuerpo movimiento mal alineadas o trabadas, no proporciona estabilidad y puede causar piezas rotas o cualquier otra situación una pérdida de control.
Página 35
ESPAÑOL POSICIÓN DEL CÓDIGO DE FECHA (FIG. 1) • Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo los niños) El Código de fecha (k), que contiene también el año que posean discapacidades físicas, sensoriales de fabricación, viene impreso en la caja protectora. o mentales, o que carezcan de la experiencia, Ejemplo: conocimiento o destrezas necesarias a menos...
Página 36
ESPAÑOL Se suministra una empuñadura lateral con los 2. Afloje la empuñadura lateral (g). modelos DWD024, DWD024S, DWD024S-XE y 3. Pase la barra de ajuste de profundidad (h) por DWD025S-XE. La empuñadura lateral (g) puede el orificio en la abrazadera de la empuñadura colocarse de forma que se adapte a los usuarios lateral.
Página 37
ESPAÑOL abra el portabrocas lo suficiente para aceptar el NOTA: Use velocidades más lentas para empezar accesorio deseado. agujeros sin el punzón de perforar, para taladrar en metales o plásticos, para clavar tornillos o taladrar 2. Introduzca la broca u otro accesorio unos 19 cerámica.
Página 38
ESPAÑOL brocas de taladro a motor o brocas huecas NOTA: Pueden hacerse agujeros grandes [de 8 mm cilíndricas. Para METAL, use la posición de (5/16 de pulg.) a 13 mm (1/2 pulg.)] en el acero más velocidad baja y brocas de taladro helicoidales fácilmente si se taladra primero un agujero guía [de de acero de alta velocidad o brocas huecas 4 mm (5/32 de pulg.) a 5 mm (3/16 de pulg.)].
Página 39
ESPAÑOL Si alguna vez tiene que cambiar su producto WALT, o si ya no le vale, no lo elimine con la basura doméstica. Prepárelo para una recogida selectiva. Lubricación La recogida selectiva de los productos La herramienta eléctrica no requiere lubricación y embalajes usados permite el reciclaje adicional.