Bosch FSA 760 Edition Manual Original
Analizador de sistemas de vehículo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FSA 760 Edition
de Originalbetriebsanleitung
Fahrzeug-System-Analyse
es Manual original
Analizador de sistemas de vehículo
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Voertuig-Systeem-Analyse
da Original brugsanvisning
Køretøjssystemanalyse
cs Původní návod k používání
Systémová analýza vozidla
en Original instructions
Vehicle System Analysis
it Istruzioni originali
Sistema di analisi per veicoli
pt Manual original
Análise do sistema do veículo
no Original driftsinstruks
Systemanalyse for kjøretøy
tr Orijinal işletme talimatı
Araç sistem analizi
fr Notice originale
Système d'analyse pour véhicules
sv Bruksanvisning i original
Ordonssystemanalysen
fi Alkuperäiset ohjeet
Ajoneuvon järjestelmäanalyysi
pl Oryginalna instrukcja eksploatacji
Analiza układów pojazdu
zh 操作指南
发动机系统分析仪
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch FSA 760 Edition
Resumen de contenidos para Bosch FSA 760 Edition
- Página 1 FSA 760 Edition de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale Fahrzeug-System-Analyse Vehicle System Analysis Système d’analyse pour véhicules es Manual original it Istruzioni originali sv Bruksanvisning i original Analizador de sistemas de vehículo Sistema di analisi per veicoli Ordonssystemanalysen...
- Página 43 Funciones de medición 3.3.3 Cable de medición con divisor del osciloscopio xxx de tensión xxx 8.1.6 Funciones y especificaciones 3.3.4 Regleta de conexión FSA 760 Edition 47 del osciloscopio Regleta de enchufes Generador de señales Accesorios especiales Fuente de alimentación Emisión de ruidos Primera puesta en servicio...
- Página 44 Cuidado ocurrencia pasarse por alto 1. Desconectar el encendido. PELIGRO Peligro inmediato Muerte o lesiones físicas 2. Conectar FSA 760 Edition con la batería (B–) o con graves la masa del motor. ADVERTENCIA Peligro amena- Muerte o lesiones físicas 3. Conectar el encendido.
- Página 45 La FSA 760 Edition es un producto de la clase/cate‑ Osciloscopio de encendido secundario. goría A según EN 55 022. La FSA 760 Edition puede provocar interferencias de alta frecuencia (pertur‑ La tensión de medición máxima permitida en las entra‑...
- Página 46 46 | FSA 760 Edition | Descripción del producto Volumen de suministro Descripción del aparato En la versión básica, el FSA 760 Edition se compone de El volumen de suministro depende de la variante de un carro con PC, pantalla táctil, impresora, teclado, ratón, producto solicitada y de los accesorios especiales unidad de medición y mando a distancia.
- Página 47 1 684 465 513 (ac- 4 BEA 055 cesorios especiales) entre el casquillo de conexión FSA 760 Edition 5 Interruptor ON / OFF con regleta con varias cajas de enchufe uy los cables de conexión para el transmisor de apriete.
- Página 48 La alimentación se realiza desde la red de alumbrado. conexión B–! El FSA 760 Edition está ajustado de fábrica en 100 V $ Mediciones sin la conexión B– conectada a 230 V, 50/60 Hz. Tenga en cuenta las especificaciones la masa del vehículo o al polo negativo de la...
- Página 49 En el menú "Ajustes" puede seleccionar también el idio‑ Las puntas de comprobación adjuntas en el juego de ma en el que desea trabajar en el FSA 760 Edition. Este puntas de comprobación (1 687 010 153) sólo pue‑ idioma es válido también para las demás aplicaciones den utilizarse para mediciones inferiores a 30 voltios.
- Página 50 Finalizar la medición actual o la ejecución del programa. <ESC> Conmutación desde una aplicación de Bosch a la selección del software de diagnóstico (DSA). <F10> Mediante el DSA se pueden llamar las diferentes aplicaciones de Bosch y, p. ej., introducir datos de clientes. Retroceder un paso. <F11>...
- Página 51 Conservación | FSA 760 Edition | 51 Conservación Piezas de recambio y de desgaste Limpieza Denominación Núm. de pedido Ratón 1 687 023 607 Aparato de medición 1 687 022 911 6.1.1 FSA 760 Edition Fuente de alimentación 1 687 023 767 El carro y la carcasa solo deben limpiarse con un paño...
- Página 52 52 | FSA 760 Edition | Puesta fuera de servicio Puesta fuera de servicio Eliminación y desguace Puesta fuera de servicio pasajera FSA 760 Edition, accesorios y embalaje deben Cuando no se utiliza durante un tiempo prolongado: entregarse a una eliminación correcta.
- Página 53 Datos técnicos | FSA 760 Edition | 53 Datos técnicos Funciones de medición 8.1.1 Comprobación del motor Funciones de medición Áreas de medición Resolución Sensores Revoluciones 450 min – 6000 min 10 min Cable de conexión B+/B– ‑1 ‑1 ‑1 100 min –...
- Página 54 54 | FSA 760 Edition | Datos técnicos 8.1.3 Especificación de los cables de medición xxx Designación Número de referencia Categoría de Tensión de medi- Sensibilidad de Tensión de salida medición ción máxima salida del cable máxima del cable de medición de medición Cable de conexión B+/B–...
- Página 55 Datos técnicos | FSA 760 Edition | 55 Funciones de búsqueda p. ej., MinMax, relación Función Especificación de impulsos. Profundidad almacenamiento 1 Mega valores de explora‑ ción o 50 curvas Tasa de exploración por canal 50 Ms/s 8.1.5 Funciones de medición del osciloscopio xxx...