Bosch TTM 2104 Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TTM 2104 / TTM 2204
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
it Istruzioni originali
sv Bruksanvisning i original
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
pt Manual original
fi
Alkuperäiset ohjeet
da
Original brugsanvisning
no
Original driftsinstruks
pl
Instrukcją oryginalną
cs
Původní návod k používání
tr
Orijinal işletme talimatı
ja 取扱説明書の原本
ru
Оригинал инструкции по эксплуатации
ko 최초 사용 설명서
zh
原始的指南
Reifenprofilmessgerät
Tire tread measurement device
Appareil de contrôle de bande de roulement de pneumatique
Medidor del perfil de los neumáticos
Misuratore battistrada pneumatici
Analys av profildjupsmätning däck
Bandenprofielmeetapparaat
Dispositivo de medição do perfil do pneu
Rengasprofiilin mittauslaite
Dækmønster måleinstrument
Måleapparat for dekkmønster
Miernik do pomiaru wysokości bieżnika
Měřicí zařízení profilu pneumatiky
Lastik profili ölçüm cihazı
タイヤトレッドゲージ
Устройство измерения профиля шины
타이어 스레드 측정기
胎面花纹测量仪
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch TTM 2104
Resumen de contenidos para Bosch TTM 2104
- Página 1 TTM 2104 / TTM 2204 Reifenprofilmessgerät de Originalbetriebsanleitung Tire tread measurement device en Original instructions Appareil de contrôle de bande de roulement de pneumatique fr Notice originale Medidor del perfil de los neumáticos es Manual original Misuratore battistrada pneumatici it Istruzioni originali Analys av profildjupsmätning däck...
- Página 86 | 86 | TTM 2104 / TTM 2204 | es – Índice Símbolos empleados Conservación En la documentación Limpieza 1.1.1 Advertencias: estructura y significado 87 7.1.1 Intervalos de limpieza 1.1.2 Símbolos en esta documentación 7.1.2 Activar el modo de mantenimiento En el producto 7.1.3...
-
Página 87: Símbolos Empleados
Probabilidad de Peligro grave en caso de dañinas; ocurrencia pasarse por alto El producto TTM 2104 / TTM 2204 debe ser resistente a las señales PELIGRO Peligro inmediato Muerte o lesiones físicas de interferencias y permitir la recepción de interferen- graves... -
Página 88: Compatibilidad Electromagnética (Cem)
1 según 2014/130/EU, EN 55011 . Convenio El producto TTM 2104 / TTM 2204 + ANPR y el producto TTM 2104 / TTM 2204 Al utilizar el producto aceptará las siguientes disposi- son equipos del grupo 1:... -
Página 89: Obligación Del Empresario
Indicaciones de seguridad | TTM 2104 / TTM 2204 | 89 | es Indicaciones de seguridad Obligación del empresario El empresario tiene la obligación de llevar a cabo y Tensiones de red garantizar todas las medidas de protección contra acci- dentes, enfermedades laborales, peligros de la salud la- boral y medidas para la correcta realización del trabajo. -
Página 90: Descripción Del Producto
Armario de distribución forme al previsto. Cable eléctrico, 10 m El producto TTM 2104 / TTM 2204 no es adecuado para la medi- Cable de datos ción de vehículos con neumáticos dobles. Limpiador de cristales En la siguiente tabla se indican todos los valores que se deben cumplir del vehículo que se comprueba. -
Página 91: Indicaciones Sobre El Lugar De Colocación
Indicaciones sobre el lugar de colocación | TTM 2104 / TTM 2204 | 91 | es Indicaciones sobre el lugar Dimensiones de colocación Condiciones ambientales generales El producto TTM 2104 / TTM 2204 debe utilizarse solamente en interiores. No debe haber ni suciedad ni humedad bajo el pro- ducto TTM 2104 / TTM 2204 . -
Página 92: Desarrollo De La Medición
| 92 | TTM 2104 / TTM 2204 | Desarrollo de la medición Desarrollo de la medición Especificaciones para el paso Conectar el producto TTM 2104 / TTM 2204 ¶ Prestar atención a los siguientes datos del vehículo: Conectar la alimentación de corriente del producto Función... -
Página 93: Medición De La Profundidad Del Perfil Del Neumático
Desarrollo de la medición | TTM 2104 / TTM 2204 | 93 | es Problemas en las mediciones de comparación ma- Una medición no es posible en los siguientes casos: nuales: El punto de medición manual y el punto de medi- durante un proceso de medición activo que no ha... -
Página 94: Resultado De Medición
| 94 | TTM 2104 / TTM 2204 | Desarrollo de la medición Resultado de medición El eje delantero pasa por los módulos de diagnóstico El sistema de medición ha detectado el paso de un neumático en ambas unidades de medición. -
Página 95: Recomendación Del Navegador
Desarrollo de la medición | TTM 2104 / TTM 2204 | 95 | es 1 <Protocolo> 2 Vistas del protocolo 3 <Impresión> 1 Vistas del protocolo 2 <Impresión> 6.5.3 Desarrollo y protocolo de medición 1. Seleccionar <Desarrollo>, aparece la indicación del Recomendación del navegador... -
Página 96: Conservación
El espacio libre debe tener aprox. 2 mm. Una limpieza del producto TTM 2104 / TTM 2204 con limpiador de alta presión, objetos duros y afilados, así como con paños de microfibras se considera inadecuado y causa daños en los cristales, recubrimientos de los... -
Página 97: Intervalos De Mantenimiento
Conservación | TTM 2104 / TTM 2204 | 97 | es Mantenimiento 3. Seleccionar <Aplicar>. " Los trabajos de mantenimiento enumerados a continua- Se apaga la luz de las unidades de medición. ción deben ser realizados por el propietario. Si hay componentes dañados o desgastados o no funcionan correctamente: informe al servicio técnico de Bosch o a un... -
Página 98: Cambiar El Adsorbedor
| 98 | TTM 2104 / TTM 2204 | Conservación 5. Apretar los tornillos de las dos unidades de medi- ción de los anclajes de conexión. Fig. 5: Apretar los tornillos de los anclajes de conexión Fig. 7: Detalle de la columna central 1 Tornillos/ anclajes de conexión... -
Página 99: Cambiar La Banda Antideslizante
Conservación | TTM 2104 / TTM 2204 | 99 | es 6. Enroscar el nuevo adsorbedor en el orificio roscado de la unidad de medición. 7. Pegar la etiqueta del desecante nueva en la parte superior del adsorbedor. 8. Retirar la lámina protectora roja del adsorbedor. -
Página 100: Eliminación Y Desguace
Eliminación y desguace Eliminar el adsorbedor como basura residual. 1. Separar la TTM 2104 / TTM 2204 de la red eléctrica y retirar el cable de conexión a la red. 2. Desarmar la TTM 2104 / TTM 2204 , clasificar los materiales y eliminarlos de acuerdo con las normativas vigentes. -
Página 101: Instrucciones En Caso De Avería
Conservación | TTM 2104 / TTM 2204 | 101 | es Instrucciones en caso de avería 7.4.1 Error sin número de fallo Descripción Posible causa Verificación Medida R Limpiar el aparato de medición, repetir la Sin medición o medi- Aparato de medición Comprobar la limpieza del apa- ción errónea... -
Página 102: Cargar La Batería
1. Conectar los módulos máster y satélite a la corrien- 2. Esperar de 30 a 60 minutos. 3. Desconectar el producto TTM 2104 / TTM 2204 . 4. Encender el producto TTM 2104 / TTM 2204 . Para los pasos 5-7, véase el capítulo 8.2 Ajustes:... -
Página 103: Configuración Del Software
Configuración del software | TTM 2104 / TTM 2204 | 103 | es Configuración del software Ajustes En el menú de ajuste hay disponibles las siguientes Iniciar el sistema pestañas: General, Taller, Valores límite, Aparato, Ac- 1. Conectar la alimentación de corriente para las uni- tualización. -
Página 104: Valores Límite
| 104 | TTM 2104 / TTM 2204 | Configuración del software 8.2.2 Taller 8.2.3 Valores límite Introducir y editar información sobre el taller. Introducir y editar valores límite. ¶ ¶ Guardar cambios con <Aplicar>. Guardar cambios con <Aplicar>. - Página 105 Configuración del software | TTM 2104 / TTM 2204 | 105 | es 8.2.4 Aparato 8.2.5 Actualización Introducir y editar información sobre el TTM 2104 / TTM 2204 . Actualizar el software. ¶ Guardar cambios con <Aplicar>. 1. Ajustar el modo de mantenimiento en el máster.
-
Página 106: Tiempo De Servicio
| 106 | TTM 2104 / TTM 2204 | Configuración del software 8.2.6 Tiempo de servicio 8.2.7 Protección de datos personales Ajustar la hora y asignar los días de la semana. ¶ ¶ Guardar cambios con <Aplicar>. Guardar cambios con <Aplicar>. -
Página 107: Indicación Del Resultado De Medición
Configuración del software | TTM 2104 / TTM 2204 | 107 | es Indicación del resultado de medición Vista estándar ampliada El resultado de medición se muestra automáticamente unos segundos después del paso. Si el producto se ha suministrado con la TTM 2104 / TTM 2204 cámara ANPR, en todas las vistas se muestra tam-... -
Página 108: Desarrollo Y Protocolo De Medición
| 108 | TTM 2104 / TTM 2204 | Configuración del software Desarrollo y protocolo de medición Para imprimir los resultados: activar impresión de En la indicación del desarrollo figuran los 10 últimos fondo en los ajustes de impresión del navegador pasos. -
Página 109: Datos Del Vehículo
Datos del vehículo | TTM 2104 / TTM 2204 | 109 | es Datos del vehículo 9.1.1 Introducir datos directamente 1. Seleccionar <Protocolo de medición>. Introducir datos del vehículo 2. Entrada en los campos "Matrícula / VIN" o "Informa- En la vista "Protocolo de medición" se pueden introdu- ción adicional". -
Página 110: Transmitir Los Resultados De Medición
| 110 | TTM 2104 / TTM 2204 | Datos del vehículo Transmitir los resultados de medición 9.2.1 Transmitir datos a Connected Repair En la vista del protocolo de medición se pueden trans- mitir datos del vehículo junto con resultados de medi- ¶... -
Página 111: Configuración
Entrance Check / Connected Repair | TTM 2104 / TTM 2204 | 111 | es 10. Entrance Check / Connec- 10.3 Configuración ted Repair 1. Con el botón derecho del ratón, seleccionar el sím- bolo Tire Tread Connector. Se abre el menú contextual. -
Página 112: Datos Técnicos
| 112 | TTM 2104 / TTM 2204 | Datos técnicos 11. Datos técnicos 11.1 Datos del sistema Función Especificación Medidas Anchura x Altura x Profundi- 82 x 2245 x 1040 mm dad (sin acceso) Principio de medición Medición global de la profundidad del per- fil sin triangulación de... - Página 505 技术参数 | TTM 2104 / TTM 2204 | 505 | zh Robert Bosch GmbH 1 691 206 005 2019-02-25...