Página 1
FSA 720 de Betriebsanleitung en Instruction manual fr Instructions d‘emploi Fahrzeug-System-Analyse Vehicle System Analysis Système d‘analyse pour véhicules es Instrucciones de manejo it Manuale d‘istruzioni sv Bruksanvisning Analizador de sistemas de vehículo Sistema di analisi per veicoli Fordonssystemanalyse...
Página 41
Indicaciones para el usuario Ajustar el idioma Indicaciones importantes Estructura de la pantalla del software del Indicaciones de seguridad sistema FSA 720 / 740 / 750 Eliminación Manejo del software del sistema FSA Compatibilidad electromagnética (CEM) Conservación Description du produit...
Resultado intermedio – Dentro de una instrucción de actuación se puede ver un resultado intermedio. " Resultado final – Al final de una instrucción de actuación se puede ver el resultado final. 1 689 979 894 2007-01-30 Bosch Diagnostics...
Indicaciones importantes Empleo Encontrará indicaciones importantes relativas al acuer- El analizador de sistemas de vehículo FSA 720 es un do sobre los derechos de autor, la responsabilidad, la aparato de comprobación de estructura modular para garantía, el grupo de usuarios y las obligaciones de la la técnica de comprobación en los talleres de automó-...
No menos de 5 GB de espacio libre en el disco. Cable de medición Multi CH2 1 684 460 259 Un puerto USB libre para el FSA 720 (se recomienda la Pinzas de corriente 1000 A 1 687 224 968 conexión directa sin ninguna carrera USB intercalada).
Descripción del equipo FSA 70 3.5. Regleta de conexión FSA 70 El FSA 720 está compuesto por la unidad de medición, una fuente de alimentación con cable de conexión a la red para alimentar la unidad de medición y un cable de conexión USB para la conexión a un PC.
Retirar los embalajes de todas las piezas suministradas. 1000 A así como el cable de adaptador 1 684 465 513 El FSA 720 debe ser montado de forma fija con la se conectan sólo en caso necesario. chapa soporte sobre un tablero de trabajo (banco Instalación del CompacSoft[plus]...
Ajustar el idioma El idioma deseado se puede seleccionar en el menú Selección del software de diagnóstico "Ajustes" del software del sistema FSA 720/740/750. Estructura de la pantalla del software del sistema FSA 70 / 740 / 750 Con DSA se pueden realizar las siguientes tareas: ...
<F10> lección del software de diagnóstico (DSA). Con el DSA se pueden visualizar las diferentes aplicacio- nes de Bosch e introducir, por ejemplo, datos de clientes. Un paso hacia detrás. <F11> Un paso hacia delante o confirmación de las indicaciones.
Designación Núm. de pedido Limpieza Unidad de medición FSA 720 1 687 022 911 Limpiar la carcasa de FSA 720 únicamente con paños Chapa Soporte 1 681 322 164 suaves y limpiadores suaves. No utilizar productos de Fuente de alimentación 1 687 022 890 limpieza abrasivos ni trapos de limpieza bastos del taller.
Cable de medición Multi CH1/CH2 impulsos t-/T Tiempo de inyección 0 – 25 ms 0.01 ms Cable de medición Multi CH1/CH2 Tiempo de 0 – 20 ms 0.01 ms Cable de medición Multi CH1/CH2 precalentamiento 1 689 979 894 2007-01-30 Bosch Diagnostics...
Página 51
Modo de leyenda (salida de curvas) con almacena- miento ininterrumpido de las señales en caso de desviaciones X ≥ 1 ms. Modo normal con almacenamiento de las últimas 50 curvas representadas en caso de desviaciones X < 1 ms. Bosch Diagnostics 1 689 979 894 2007-01-30...
±5 mV (error de osset para rangos 200 mV – 1 V) Resolución vertical 10 bit Profundidad de 1 Mega valores de ex- almacenamiento ploración o curvas Tasa de exploración 50 Ms/s por canal 1 689 979 894 2007-01-30 Bosch Diagnostics...
Filtros y elementos de atenuación activados automá- ticamente para mejorar la calidad de las señales. Desconexión automática en caso de cortocircuito, detección de tensión externa al arrancar el genera- dor de señales. Bosch Diagnostics 1 689 979 894 2007-01-30...