Bosch UniversalTemp Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 4RK (2019.03) T / 371
1 609 92A 4RK
UniversalTemp
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimatı
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt Originali instrukcija
ar
األصلي
التشغيل
دليل
fa
اصلی
راهنمای
دفترچه
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch UniversalTemp
Resumen de contenidos para Bosch UniversalTemp
-
Página 2: Tabla De Contenido
063 صفحه ........آفارسی 1 609 92A 4RK | (06.03.2019) Bosch Power Tools... - Página 3 (11) 2 607 990 031 UniversalTemp Bosch Power Tools 1 609 92A 4RK | (06.03.2019)
- Página 4 (10) 1 609 92A 4RK | (06.03.2019) Bosch Power Tools...
-
Página 42: Español
No utilice las gafas de visualización láser como gafas protectoras. Las gafas de vi- sualización láser sirven para detectar mejor el rayo láser; sin embargo, éstas no prote- gen contra la radiación láser. 1 609 92A 4RK | (06.03.2019) Bosch Power Tools... -
Página 43: Descripción Del Producto Y Servicio
Descripción del producto y servicio Por favor, observe las ilustraciones en la parte inicial de las instrucciones de servicio. Utilización reglamentaria El aparato de medición está determinado para la medición sin contacto de temperaturas superficiales. Bosch Power Tools 1 609 92A 4RK | (06.03.2019) -
Página 44: Componentes Principales
(b) Indicación en °C (c) Indicación en °F (d) Emisividad (e) Valor de medición actual de la temperatura superficial (f) Valor de medición previo de la temperatura superficial (g) Indicación <–30 °C 1 609 92A 4RK | (06.03.2019) Bosch Power Tools... -
Página 45: Datos Técnicos
Grado de contaminación según IEC 61010-1 Clase de láser Tipo de láser 650 nm, <1 mW Divergencia de punto de láser 1,5 mrad Pilas 2 × 1,5 V LR6 (AA) Duración del servicio aprox. 9 h Peso según EPTA‑Procedure 01:2014 0,22 kg Bosch Power Tools 1 609 92A 4RK | (06.03.2019) -
Página 46: Montaje
Coloque las pilas. Observe en ello la polaridad correcta confor- me a la representación en el lado interior de la tapa del compartimento para pilas. El indicador de pilas (a) indica el estado de carga de las pilas: Indicador Capacidad 67 %...100 % 1 609 92A 4RK | (06.03.2019) Bosch Power Tools... -
Página 47: Funcionamiento
Evite que el aparato de medición reciba golpes o que se caiga. Tras fuertes influjos externos y en caso de anomalías en la funcionalidad, debería dejar verificar el aparato de medición en un servicio postventa autorizado Bosch. No obture o cubra el lente receptor (2) y la abertura de salida láser (1). -
Página 48: Preparativos Para La Medición
En el aparato de medición se puede elegir entre 3 grados de emisión. En la siguiente ta- bla encontrará para cada emisividad materiales de uso común con grados de emisión si- milares, que representan una selección de ejemplo. Debido a que la emisividad de un 1 609 92A 4RK | (06.03.2019) Bosch Power Tools... - Página 49 área de medición en ese punto. No oriente el rayo láser contra personas ni animales, ni mire directamente hacia el rayo láser, incluso encontrándose a gran distancia. Bosch Power Tools 1 609 92A 4RK | (06.03.2019)
-
Página 50: Funciones De Medición
El proceso de medición puede durar hasta medio segundo y se indica por la iluminación del indicador SCAN (i). Una vez finalizada la medición, el láser se desconecta automáti- 1 609 92A 4RK | (06.03.2019) Bosch Power Tools... -
Página 51: Medición Permanente
Para resetear el software desmonte las pilas, espere unos segundos, y vuelva a montarlas. Si el error persiste, entonces deje revisar el aparato de medición por un servicio técnico Bosch. No intente abrir la herramienta de medición por su cuenta. Bosch Power Tools 1 609 92A 4RK | (06.03.2019) -
Página 52: Mantenimiento Y Servicio
El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosamente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el nº... - Página 53 Guayaquil Tel.: (593) 4 220 4000 E-mail: ventas@bosch.com.ec www.bosch.ec México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel.: (52) 55 528430-62 Bosch Power Tools 1 609 92A 4RK | (06.03.2019)
-
Página 54: Eliminación
54 | Español Tel.: 800 6271286 www.bosch-herramientas.com.mx Perú Robert Bosch S.A.C. Av. Primavera 781 Piso 2, Urbanización Chacarilla San Borja Lima Tel.: (51) 1 706 1100 www.bosch.com.pe Venezuela Robert Bosch S.A. Calle Vargas con Buen Pastor, Edif. Alba, P-1, Boleita Norte, Caracas 1071 Tel.: (58) 212 207-4511...