Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT: Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de sécurité/d'utilisation
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
For English Version: See page 2
IMPORTANT : Lire avant usage
P.O. Box 081126 Racine, WI 53408-1126
1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com
Version française : Voir page 17
IMPORTANTE: Leer antes de usar
VRT1
Versión en español: Ver la página 32
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dremel VRT1
Resumen de contenidos para Dremel VRT1
- Página 1 IMPORTANTE: Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de sécurité/d’utilisation VRT1 Instrucciones de funcionamiento y seguridad P.O. Box 081126 Racine, WI 53408-1126 1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com For English Version: See page 2 Version française : Voir page 17 Versión en español: Ver la página 32...
-
Página 32: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Mecánicas
Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio ADVERTENCIA y/o lesiones graves. Read all safety warnings and all instructions that were provided with your wet/dry vacuum. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA La expresión “herramienta mecánica”... -
Página 33: Normas De Seguridad Para Herramientas Giratorias
Desconecte el enchufe de la fuente de energía y/o el Servicio de ajustes y reparaciones No utilice accesorios que no estén diseñados y paquete de batería de la herramienta mecánica antes de recomendados específicamente por el fabricante de la Haga que su herramienta mecánica reciba servicio de un hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios o almacenar herramienta. - Página 34 desgarraduras o desgaste excesivo, y el cepillo de operación en la que el accesorio de corte pueda entrar en firmemente apretados. Los dispositivos de ajuste flojos alambre para comprobar si hay alambres flojos o contacto con cables ocultos. Si el accesorio de corte entra pueden cambiar de posición inesperadamente, causando agrietados.
- Página 35 Utilice únicamente accesorios de alto rendimiento No toque la broca ni el portaherramienta después de Dremel®. Otros accesorios no están diseñados para esta Inspeccione la pieza de trabajo antes de cortar. Cuando usarlos. Después de haberlos usado, la broca y el herramienta y podrían causar lesiones corporales o daños...
-
Página 36: Advertencias De Seguridad Adicionales
Retroceso y advertencias relacionadas Cierto polvo generado por el lijado, Símbolos ADVERTENCIA aserrado, amolado y taladrado Tenga cuidado especial cuando trabaje en esquinas, mecánicos, y por otras actividades de construcción, bordes afilados, etc. Evite hacer rebotar y enganchar el IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos contiene agentes químicos que se sabe que causan accesorio. -
Página 37: Descripción Funcional Y Especificaciones
FIG. 1 y apagado Orificio para manguera de corte aspiración (1-1/4 de pulgada) Boton de fijacion del eje Portaherramienta Llave de tuerca para Numéro de modèle VRT1 el portaherramienta Vitesse à vide 35,000/min Tuerca del Douilles compatibles 1/8" porta herra mienta... -
Página 38: Ensamblaje
aspiración hacia el interior del orificio para manguera FIG. 3 Ensamblaje de la herramienta hasta que encaje perfectamente. 3. Puede que sea necesario girar la manguera de Desconecte la herramienta de la ADVERTENCIA aspiración en el interior del orificio para lograr el mejor manguera de aspiración antes de encaje. - Página 39 5. Con el cierre del eje acoplado, utilice la llave de tuerca Hay disponibles cuatro portaherramientas de tamaño CUADRO DE IDENTIFICACIÓN DE PORTAHERRAMIENTAS Los para el portaherramienta para apretar la tuerca del diferente para su herramienta giratoria (vea la ilustración) tamaños de portaherramienta se pueden identificar por medio portaherramienta hasta que la espiga del accesorio sea para acomodar tamaños de espiga diferentes.
- Página 40 Para obtener información sobre más usos y la La herramienta giratoria tiene un motor pequeño y potente, es versatilidad de los accesorios y aditamentos Dremel, cómoda en la mano y está hecha para aceptar una gran variedad consulte este manual del usuario o visite nuestro sitio Web de accesorios.
-
Página 41: Funcionamiento
pueden salir despedidos al ganar velocidad. Esto no es Funcionamiento FIG. 6 común, pero sí sucede. Practique primero en materiales de desecho para ver cómo No use la herramienta en material ADVERTENCIA funciona la acción de alta velocidad de la herramienta que genere chispas. -
Página 42: Velocidades De Funcionamiento
COJINETES Necesidades de velocidades más lentas utilizando un régimen bajo de velocidad y aumen te la El modelo VRT1 cuenta con construcción de cojinetes Sin embargo, determinados materiales (algunos plásticos y velocidad hasta que observe que el plástico se está... -
Página 43: Accesorios Dremel
0,8 mm y 1,6 mm acomodan todos los accesorios Dremel en horno), tallados en madera, joyas y tallados en marfil, El EZ Lock de Dremel hace que los cambios de accesorio disponibles. Los portaherramientas de 3,2 mm (1/8”) se caparazones de moluscos o barbas de ballena. Se utilizan sean tan fáciles como JALAR, GIRAR Y SOLTAR. - Página 44 Accesorios para lijar Accesorios para pulir Cortadores de carburo de tungsteno de dientes Los discos de lijar de grado fino, mediano y grueso están Entre estos accesorios se encuentran una punta de pulir estructurados hechos para acoplarse en el vástago No. 402. Se pueden impregnada y una rueda de pulir impregnada para dar un Dientes de corte rápido y afilados como una aguja para utilizar para casi todos los trabajos pequeños de lijado que...
-
Página 45: Reemplazo De Los Accesorios De Vástago De Tornillo
La guía de corte se deberá instalar cuando se utilicen Reemplazo de los accesorios de brocas para cortar panel de yeso, para cortar baldosa y espirales de acuerdo con las instrucciones de vástago de tornillo ensamblaje. Broca para cortar panel de yeso Permite hacer cortes rápidos y limpios en panel de yeso. -
Página 46: Garantía Limitada De Dremel
En caso de que un producto no se ajuste a garantía en nombre de Dremel. Si la inspección de Dremel demuestra que el problema fue esta garantía escrita, por favor, tome las medidas siguientes: causado por problemas con el material o la fabricación dentro de los límites de la garantía,... - Página 48 2610034232 2610034232 03/15...