Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DM 2610Z06356 05-14 copy_2000 5/7/14 11:47 AM Page 1
IMPORT NT:
Read Before Using
VersaTip
2000
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com
For English Version
See page 2
IMPORT NT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de sécurité/d'utilisation
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
P.O. Box 081126 Racine, WI 53408-1126
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 11
IMPORT NTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dremel VersaTip 2000

  • Página 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 11 Ver la página 20...
  • Página 20 DM 2610Z06356 05-14 copy_2000 5/7/14 11:48 AM Page 20 dvertencias de seguridad LEER TOD S L S INSTRUCCIONES. GU RD R TOD S L S DVERTENCI S E INSTRUCCIONES P R REFERENCI FUTUR Leer todas las instrucciones en l colocar aparte el soplete, asegurarse de que no PELIGRO este manual y familiarizarse con esté...
  • Página 21 DM 2610Z06356 05-14 copy_2000 5/7/14 11:48 AM Page 21 ntes de usar el soplete, 6) Usar una máscara respiratoria antipolvo o una DVERTENCI revisar todas las piezas máscara respiratoria de filtro doble (polvo y humo) individuales para determinar que funcionen que haya sido aprobada por la dministración de apropiadamente y no presenten averías.
  • Página 22: Gu Rd R Est S Instrucciones

    GU RD R EST S INSTRUCCIONES La Dremel VersaTip 2000 cumple o excede el Estándar de Seguridad CPSC para encendedores multiuso del código 16 C.F.R. § 1212.17(b) y la Ley Federal Estadounidense sobre Sustancias Peligrosas (FHSA).
  • Página 23: Descripción Funcional

    DM 2610Z06356 05-14 copy_2000 5/7/14 11:48 AM Page 23 Descripción funcional VersaTip Dremel ® Corredera de control de Seguro llama FIG. 1 Gatillo Tuerca de guardallama Válvula de abastecimiento Tanque Botón de retención islante de cerámica Guardallama Difusor de llama Capuchón...
  • Página 24 Familiarizarse con la construcción de los componentes del VersaTip Dremel (Figura 1), y con sus accesorios (Figura 2) antes de usarlo. Operación de abastecimiento y Difusor de...
  • Página 25 Para apagar el VersaTip Dremel, soltar el gatillo y mover el botón de retención hacia la derecha si estaba activado durante uso.
  • Página 26: Aplicaciones

    Uso con cuchilla conformadora Para usar el VersaTip Dremel con llama abierta, Se puede usar la cuchilla conformadora (a ser usada desenroscar el guardallama, retirar el difusor de llama con el difusor de llama) para cortar a medida hojas y la boquilla (si estuviera instalada), enroscar plásticas y otros materiales termosensibles.
  • Página 27: Mantenimiento Y Almacenamiento

    La boquilla de gas del soplete puede obstruirse debido a las impurezas del gas butano. Para retornar el soplete a un estado funcional pleno, es necesario reemplazar la boquilla. Contactar al servicio posventa de Dremel para efectuar el pedido de la boquilla de reemplazo e instrucciones.
  • Página 28: Garantía Limitada De Dremel

    DREMEL NO D NINGUN OTR G R NTI DE NINGUN OTRO TIPO, EXPRES O IMPLICIT , Y TOD S L S G R NTI S IMPLICIT S DE COMERCI BILID D E IDONEID D P R UN PROPOSITO ESPECIFICO QUE EXCEDEN...

Tabla de contenido