IKRA RT 2124 DA Instrucciones De Manejo

IKRA RT 2124 DA Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs Ver también para RT 2124 DA:
Tabla de contenido
  • Deutsch

      • Tabla de Contenido
    • Allgemeiner Sicherheitshinweis
    • Verwendungszweck
    • Technische Daten
    • Sicherheitshinweise
    • Vor Inbetriebnahme
    • Anschluß des Gerätes
    • Aufbewahrung
    • Ersatzteile
    • Entsorgung und Umweltschutz
    • Reparaturdienst
    • Störungen
    • Fadenspule Erneuern
    • Schneidfaden Verlängern
    • Rasen Trimmen
    • Ein- und Ausschalten
  • Dansk

    • Anvendelse
    • Generelle Sikkerhedsforskrifter
    • Tekniske Data
    • Sikkerhedsinstruktioner
    • Inden Trimmeren Tages I Brug
    • Tilslutning Af Maskinen
    • Tilslutning, Afbrydelse
    • Bortskaffelse Og Miljøbeskyttelse
    • Forlængelse Af SkæretråD
    • Græstrimning
    • Opbevaring
    • Reparationsservice
    • Reservedele
    • Udskiftning Af Trådspole
    • Ved Tekniske Problemer
  • Français

    • Conseil Général de Sécurité
    • Objet D'emploi
    • Avis de Sécurité
    • Avant Utilisation
    • Branchement
    • Coupe de Gazon
    • Incidents
    • Mise en Circuit/Hors Circuit
    • Rallonger le Fil de Coupe
    • Remplacement de la Bobine
    • Pièce de Rechange
    • Recyclage et Protection de L'environnement
    • Service de Réparation
    • Stockage
  • English

    • Application
    • General Safety Instructions
    • Technical Details
    • Safety Instructions
    • Connecting the Trimmer
    • Adjusting Nylon Line
    • Repair Saervice
    • Replacement of Spool
    • Spare Parts
    • Storing
    • Switching on / off
    • Trimming Grass and Weeds
    • Trouble Shooting
    • Waste Disposal and Environmental Protection
  • Italiano

    • Avviso Generale Sulla Sicurezza
    • Dati Tecnici
    • Possibilità DI Utilizzazione
    • Avvertenze Sulla Sicurezza
    • Collegamento Elettrico Dell'apparecchiatura
    • Conservazione
    • Individuazione Guasti
    • Inserimento, Disinserimento
    • Ricambi
    • Servizio DI Riparazioni
    • Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
    • Sostituzione Della Bobina
    • Tosatura del Prato
  • Dutch

    • Algemene Veiligheidsvoorschriften
    • Technische Gegevens
    • Toepassingsdoel
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Aansluiting
    • Ingebruikname
    • Afvalverwerking en Milieubeheer
    • Het Verlengen Van de Snijdraad
    • In-, Uitschakelen
    • Opslag
    • Reparatiedienst
    • Reserveonderdelen
    • Storingen
    • Vernieuwen Van de Draadspoel
  • Português

    • Dados Técnicos
    • Finalidade de Aplicação
    • Indicação Geral
    • Instruções de Segurança
    • Ligação
    • Aumentar O Comprimento Do Fio de Corte
    • Conservação
    • Cortar a Relva
    • Descarte E Protecção Ambiental
    • Falhas
    • Ligar, Desligar
    • Peças Sobresselentes
    • Renovar a Bobina Do Fio
    • Serviço de Reparação
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

RT 2124 DA
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen !
Brugsanvisning
DK
Læs instruktionerne, inden maskinen tages i brug!
Instrucciones de Manejo
ES
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Mode d'emploi
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service !
Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
Πριν από την έναρξη λειτουργίας διαβάζετε τις οδηγίες χειρισμού!
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'utilizzo!
Gebruiksaanwijzing
NL
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Bruksanvisning
NO
Les bruksanvisningen før bruk!
Instruções de Serviço
PT
Antes da colocação em funcionamento leia o manual de instruções!
73710503-04
- Originalbetriebsanleitung
- Oversættelse af den originale driftsvejledning
-
Traducción de las instrucciones de servicio originales
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Translation of the original Operating Instructions
- Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali.
- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
- oversettelse av den originale bruksanvisningen
- Tradução do manual de instruções original
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IKRA RT 2124 DA

  • Página 1 RT 2124 DA Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen ! Brugsanvisning - Oversættelse af den originale driftsvejledning Læs instruktionerne, inden maskinen tages i brug! Instrucciones de Manejo Traducción de las instrucciones de servicio originales ¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha! Mode d‘emploi...
  • Página 4: Abbildung Und Erklärung Der Piktogramme

    Abbildung und Erklärung der Piktogramme Piktogramillustration og forklaring Símbolos y su significado Représentation et explication des pictogrammes Pictogram illustration and explanation Áðåéêüíéóç êáé åðåîÞãçóç ôùí óõìâüëùí Illustrazione e spiegazione dei simboli Afbeelding en toelichting van de pictogrammen Illustration och förklaring av symboler Imagens e Explicações dos Pictogramas 1 Augen- und Gehörschutz tragen! 1 Brug altid beskyttelsesbriller og høreværn !
  • Página 16 ES | Instrucciones de manejo CATALOGO Page 1 - 4 Símbolos y su significado 1. Caractéristicas técnicas ES - 2 2. Advertencias Generales de Seguridad ES - 2 3. Aplicación ES - 2 4. Instrucciones de seguridad ES - 3 1) Advertencias para una utilización segura Mantenimiento 3) Instrucciones generales...
  • Página 17 ES | Instrucciones de manejo Cortasetos eléctrico 1. Datos técnicos Modelo RT 2124 DA Tensión nominal 230-240 Frecuencia nominal Vatios Número de revoluciones sin carga r.p.m. 12.000 Anchura de corte Grosor de hilo Hilo almacenado 2 x 4 Prolongación del hilo automático...
  • Página 18 ES | Instrucciones de manejo b) Es necesario vigilar los niños para garantizar que 4. Instrucciones de seguridad no jueguen con el aparato. Atención: ¡Siga las instrucciones de seguridad! No c) Encargar todos los demás trabajos a un taller de seguir estas advertencias puede poner en peligro su asistencia técnica.
  • Página 19 ES | Instrucciones de manejo 10. Atención: El cable de conexión a corriente solamente 14. Los menores de edad no deben utilizar la desbro- debe ser cambiado por el servicio técnico del fabri- zadora eléctrica. Prestar la desbrozadora eléctrica cante o un electricista. únicamente a personas que sepan usarla.
  • Página 20 ES | Instrucciones de manejo cha el arreglador. Guarde bien la protección de cuchilla Conectar el aparato y colocarlo encima de una superficie y utilícela siempre al transportar o guardar el arreglador. de césped. Tocar con la cabeza de corte brevemente el suelo.
  • Página 21 ES | Instrucciones de manejo do envíe el aparato defectuoso al servicio de reparación se ruega especificar el fallo constatado. 14. Evacuación y protección del medio am- biente Si el aparato algún día se volviese carente de utilidad o ya no se necesite, no debe tirarse el aparato en cues- tión, bajo ninguna circunstancia, a la basura doméstica, sino, evacuarlo de una forma ecológica.
  • Página 60 Nosotros, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster/Altheim, declaramos bajo responsabilidad propia que les producto cortabordes RT 2124 DA, a los cuales se refiere la presente declaración corresponden a las exigencias básicas de las normativa de la 2006/42/UE (Directriz de maquinaria), 2004/108/UE (normativa EMV), 2011/65/EU (normativa RoHS) y 2000/14/UE (directriz de ruidos) modificaciones incluidos.
  • Página 64 Garantiebedingungen Für dieses Elektrowerkzeug leisten wir unabhängig von den Verpflichtungen des Händlers aus dem Kaufvertrag gegenüber dem Endabnehmer wie folgt Garantie: Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt mit der Übergabe die durch Originalkaufbeleg nachzuweisen ist. Bei kommerziellem Einsatz sowie Verleih reduziert sich die Garantiezeit auf 12 Monate. Ausgenommen von der Garantie sind Verschleißteile und Schäden die durch Verwendung falscher Zubehörteile, Reparaturen mit Nichtori- ginalteilen, Gewaltanwendungen, Schlag und Bruch sowie mutwillige Motorüberlastung entstanden sind.

Tabla de contenido